The Telltale Moozadell

Введение

"The Telltale Moozadell" - 35-й эпизод сериала HBO "Сопрано" и девятый сериал третьего сезона. Он был написан Майклом Империоли и режиссёром Дэном Атиасом, и первоначально вышел в эфир 22 апреля 2001 года.

Синопсис

Однажды вечером А. Джей и его друзья ворвались в школу и пошли купаться. Некоторые из них проникли в кабинет учителя, бросили вещи в бассейн и разбили футляр с трофеями. Полиция проследила за ними пиццу, оставленную на месте преступления. Там встреча между директором школы и тренером по футболу, а Тони и Кармела с А. Дж. Сопрано удивлены, а Кармела злится, что А. Джей. Его наказание будет приостановлено из-за улучшения его успеваемости, и потому что это в его интересах и в интересах команды, чтобы он продолжал играть в футбол. Директор говорит, что теперь о наказании должны решать родители; они наказывают А. Дж. на месяц дополнительными работами, такими как уборка канав. Кармела очень обрадовалась большому сапфировому кольцу, которое Тони подарил ей на день рождения. Позже она спрашивает: "Есть ли что-то, что ты хочешь мне сказать?" Тони дразнят, провоцируют, взволнован и очарован Глорией. По ее просьбе он отвез её в зоопарк, и они занимаются сексом в заброшенном доме рептилий. В гостиничном номере, раздеться его, она взволнована, чтобы найти его пистолет. Она иронично говорит: Управление отходами!" На следующем сеансе с доктором Мелфи она говорит о своем счастье. Мелфи спрашивает о голосе мужчины, который она слышала, когда Глория звонила ей в последний раз; Глория кажется обиженной и отвечает уклончиво. Мелфи напоминает Глории, что она пыталась покончить с собой, когда ее предыдущие отношения закончились. На следующей сессии Тони говорит, что у него была очень успешная неделя, и дает Мелфи бонус в дополнение к его обычной оплате. Она пытается отказаться, но он настаивает. Она знает, что ей лгут. Кармела начала одобрять Джеки-младшего как романтического партнера для Медоу, так как он помогает по дому и связывается с А. Дж., наставляя его в футболе. В беседе с Тони Джеки обещает, что он будет усердно работать. Позже Тони встречает его в нелегальном казино и сердито упрекает: "Если ты проводишь время с моей дочерью, я хочу, чтобы ты делал все, что в твоих силах". Семья Сопрано захватила ночной клуб. Кристофер говорит Адриане, что она будет владельцем/менеджером. Она переименовала его в "Безумную Лошадь". На открытии клуба Матуш Гиамона был пойман на продаже экстази в ванной и выброшен. Джеки говорит Матушу, что он и Крис - партнеры. Он просит Криса позволить своему другу Матушу продолжать торговать внутри клуба; Крис отклоняет его. Джеки говорит Матушу, что Крис разрешает ему торговать за пределами клуба. Он делает это и жестоко избивается Фурио и его людьми. Дома Джеки просит Ральфи "кусок" и, не задавая много вопросов, Ральфи дает ему револьвер 38 калибра.

A. J. and some friends break into their high school one night and go swimming. Some of them break into a teacher's office, throw supplies into the pool, and smash the trophy case. The police trace a custom pizza left at the scene to them. There is a conference between the school principal and the football coach, and Tony and Carmela with A. J. The Sopranos are surprised, and Carmela is angry, that A. J. 's punishment is going to be suspended because of his improved academic performance, and because it is in "his best interest – and the team's" for him to continue playing football. The principal says that any punishment should now be decided by the parents; they ground A. J. for a month with extra chores, such as cleaning the gutters. Carmela is delighted with the large sapphire ring Tony gives her for her birthday. She later asks, "Is there anything you need to tell me?" Tony is teased, provoked, thrilled, and fascinated by Gloria. At her request, he takes her to the zoo, and they have sex in the deserted reptile house. In a hotel room, undressing him, she is thrilled to find his gun. She says ironically, "Mr. Waste Management!" At her next session with Dr. Melfi she speaks of her happiness. Melfi asks about the man's voice she heard when Gloria last phoned her; Gloria seems offended and answers evasively. Melfi reminds Gloria that she attempted suicide when her last relationship failed. At Tony's next session he says that he had a very successful week and gives Melfi a bonus on top of his regular payment. She tries to refuse it, but he insists. She knows she is being lied to. Carmela has begun to approve of Jackie Jr. as a romantic partner for Meadow, as he is helpful around the house and bonds with A. J., mentoring him in football. In a heart to heart with Tony, Jackie promises that he will work hard. Later, Tony runs into him at an illegal casino and angrily rebukes him, saying emphatically, "If you're spending time with my daughter, I want the best from you." The Soprano family takes over a nightclub. Christopher tells Adriana that she will be the owner/manager. She renames it "Crazy Horse." On the club's opening night, Matush Giamona is caught dealing ecstasy in the bathroom and thrown out. Jackie tells Matush that he and Chris are associates. He asks Chris to let his friend Matush continue dealing inside the club; Chris dismisses him. Jackie then tells Matush that Chris permits him to deal outside the club. He does so and is badly beaten up by Furio and his men. At home, Jackie asks Ralphie for a "piece" and, without much questioning, Ralphie gives him a .38 revolver.

Первые появления

Матуш Гиамона: наркоторговец, который крутится вокруг Безумной Лошади.

Название

Название эпизода - игра на коротком рассказе Эдгара Аллана По "Сердце рассказчика". Moozadell - это грубый итальянский сленг для сыра моцарелла (от южного произношения muzzarell '), но также может использоваться в качестве уничижительного имени для итальянского мужчины, по словам Майкла Империоли. Название относится к нечестным отношениям Джеки Април-младшего с Тони и Матушем. Название относится к А. Джей. Его подруга делала пиццу с лишним сыром моцарелла, что привело к тому, что его и его друзей поймали за вандализм в бассейне. В эпизоде неоднократно упоминаются статьи Джеки Април-младшего об Эдгаре Аллане По. Эпизод заканчивается тем, что Тони слышит стук, исходящий сверху, и Тони сначала беспокоится об этом, прежде чем узнать, что это Э. Джей, очищающий водостоки дома. Это отражает то, как в "Сердце рассказчика" главный герой слышит стук в своем полу как проявление своей вины.

Производство

Майкл Империоли упоминает, что создатель сериала, Дэвид Чейз, является большим поклонником У. К. Филдса, и в одной сцене в этом эпизоде Тони смотрит "Это дар". Также в эпизоде "46 Long" Тони делает впечатление на Филдса из "Банкового Дика". В реальной жизни, The Lollipop Club когда-то принадлежал Винсенту Пастору, который играл Большую Пусс Бонпенсьеро в сериале. А. Второе. Джей. Подарок Дженнифер Кэмеле на день рождения - копия "Матрицы" (1999), в которой заметно присутствует Джо Пантолиано (который играет Ральфа Сифаретто) в роли Сайфера. Начиная с этого эпизода, Илер и Сиглер перечислены отдельно в начальных титрах, а не одновременно.

Музыка

"Con te partirò" или "Time to Say Goodbye"), Андреа Бочелли, играется во время ужина после пения "Happy Birthday" Кармеле. Это повторяющаяся песня на протяжении первых сезонов "Сопрано". "Я последую за тобой" Перси Фейта и его оркестра играет, как Кармела и Розали обедают в Nuovo Vesuvio. В "Crazy Horse" группа "The Miami Relatives" представлена SCOUT. Песня, играющая в "Bada Bing", когда Крис разговаривает с Силом, а затем с Джеки, - это "Girl" группы Vue (ранее Bellavista). Песня, которая играет в игорном клубе - "Black Hearted Woman" группы The Allman Brothers Band с их первого альбома. Песня, которая играет, пока Тони с Глорией в гостиничном номере, - это "Make No Mistake" Кита Ричардса, из Live at the Hollywood Palladium, 15 декабря 1988 года. Песня, которая играет в конце титров, - "I (Who Have Nothing) " Бен Э. Кинга.