Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Персонаж комиксов (англ. Comic book character) - псевдоним, используемый несколькими вымышленными персонажами, суперзлодеями, появляющимися в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics. Первым персонажем, который использовал псевдоним, был Обадия Стэйн, который впервые появился в "Железном человеке" No 163 (октябрь 1982). Броня Железного монгера впервые появилась в Железном Человеке No 200 (ноябрь 1985). Обадия Стэйн появился в кинематографической вселенной Marvel, его сыграл Джефф Бриджес в фильме "Железный человек" 2008 года и в фильме "Человек-паук: Далеко от дома" 2019 года (по архивным материалам), а также озвучил Кифф ВанденХьювел в мультсериале "Что если?".
Comic book character
the manufacturing term
Iron Monger is an alias used by multiple fictional characters, supervillains appearing in American comic books published by Marvel Comics. The first character to use the alias is Obadiah Stane, who first appeared in Iron Man #163 (Oct. 1982). The Iron Monger armor first appeared in Iron Man #200 (Nov. 1985). Obadiah Stane has appeared in the Marvel Cinematic Universe, portrayed by Jeff Bridges in the 2008 film Iron Man and the 2019 film Spider Man: Far from Home (via archive footage), and voiced by Kiff VandenHeuvel in the animated series What If ?.
История публикаций
Первым персонажем, который использовал псевдоним, был Обадия Стэйн, который дебютировал в "Железном человеке" No 163 (октябрь 1982). Оригинальная броня Железного монгера, которую носит Стэйн, впервые появляется в Iron Man #200 (ноябрь 1985 года), созданном писателем Деннисом О'Нилом и художником Марком Брайтом.
Created by writer Dennis O'Neil and artist Luke McDonnell, the first character to use the alias is Obadiah Stane, who debuted in Iron Man #163 (Oct. 1982). The original Iron Monger armor that Stane wears makes its first appearance in Iron Man #200 (Nov. 1985), created by writer Dennis O'Neil and artist Mark Bright.
Обадия Стэйн
Когда Обадия Стэйн был ребенком, его отец был дегенератом игроком, а мать Обадии уже умерла. Однажды его отец, считая себя "счастливым", сыграл в русскую рулетку и застрелился, пока молодой Авдий наблюдал. Эта травма заставила Обадии стать лысым и изменила его взгляд на жизнь. С тех пор Стэйн стал безжалостным манипулятором, который изучал своих противников, чтобы найти слабые места, чтобы использовать их. Стэйн любит шахматы и живет своей жизнью с той же методической логикой, которую он использует в игре. Кроме того, он твердо верит в использование психологических манипуляций в своих интересах. Например, в детстве он участвовал в шахматном матче с другим мальчиком, который был по крайней мере так же хорош, как он, и убил собаку этого мальчика, чтобы тот не увлекся игрой. В зрелом возрасте Обадия Стайн становится президентом и генеральным директором своей компании Stane International в качестве дилера боеприпасов. Он также вступает в бизнес с Говардом Старком. После смерти старшего Старка в автокатастрофе, Стэйн обращает свой взор на приобретение контроля над Stark International, который теперь принадлежит Тони Старку (сына Говарда). Стэйн заставляет своих агентов, известных как Шахматисты, атаковать Старк Индастриз и напасть на Джеймса Роудса (поверенного Тони). Он также лично сталкивается с младшим Старком. Стэйн также создает Индриса Мумджи в качестве любовницы Старка, не зная, что Мумджи на самом деле является Королевой шахматистов. Тем временем, Стэйн и его сообщники замышляют вывести "Старк Интернешнл" из различных деловых сделок. Старк в конце концов узнает, что Стэйн является мозгом этих атак, но не может противостоять ему. Нападения Стэна на бизнес и друзей Старка толкают его на край, впадая в алкоголизм. С помощью Щ.И.Т.С. Стэн покупает "Старк Интернешнл", которую он переименовывает в "Стэн Интернешнл". Старк (упав с повозки) отдает броня Железного Человека Родосу и исчезает, чтобы стать бездомным бродягой, в то время как Родос, как Железный Человек, игнорирует требования Стэна отказаться от брони Железного Человека. Родс в конечном итоге сорвал попытку Стэна захватить боевые костюмы Железного Человека. Просматривая записи Старк Энтерпрайз, Стэйн обнаруживает заметки Старка на доспехах Железного Человека. Заметки неполные и очень продвинутые, но Стэйн назначает команду ученых для расшифровки; они в конечном итоге создают броню Железного монгера, которая "намного превосходит броню Железного человека Старка" по словам Стэйна. Он даже рассматривает возможность продать костюм самому высокооплачиваемому или создать армию Железных Мунгеров, используя их для "захвата любой страны, которую он хотел". Стэйн поручает Термиту саботировать другого делового соперника. Он также заключает союз с мадам Маск. Живя на улице, Старк подружился с беременной бездомной женщиной Гертл Андерс, которая умирает при родах, пообещав защитить ребенка, что помогает Старку преодолеть алкоголизм, чтобы в конечном итоге противостоять Стэну. Старк восстанавливается, присоединяясь к Родсу и близнецам Эрвину (Морли и Клайтемнестра) в создании новой компании в Силиконовой долине, которая затем получила название Circuits Maximus. Старк строит новый прототип брони, напоминающий его оригинальный серый костюм, чтобы протестировать новые конструкции; Старк в конечном итоге использует брони, чтобы остановить неконтролируемого Родоса, а затем помочь Мстителям Западного побережья против Доктора Демоника, используя средства Мстителей для создания передовых броней Серебряного Центуриона. Понимая, что Старк снова представляет собой потенциальную угрозу, Стэйн приказывает похитить Бетани Кейб и планирует атаку, чтобы уничтожить Железного Человека, который, по мнению Стэйна, в настоящее время является либо Родсом, либо одним из Эрвинов. Он посылает ударный дрон, известный как Circuits Breaker, чтобы уничтожить Железного Человека, которого Родс и Старк могут победить. Стайн в дальнейшем замышляет против Старка, переключая умы мадам Маск и Кейба, и похищая старых друзей Старка (Хэппи Хоган, Пеппер Поттс и Бэмби Арбогаст). Стэйн в конечном итоге взорвает бомбу, заложенную внутри купола Circuits Maximus, убивая Морли, ранив Родоса и Клайтемнестру. Когда Клай сталкивается со Старком в больнице, Тони сталкивается со Стэном напрямую; Железный Человек собирает недавно завершенный Серебряный Центурион и летит на Лонг-Айленд. Железный Человек противостоит Стэну на территории S...
When Obadiah Stane was a child, his father was a degenerate gambler and Obadiah's mother had already died. One day, his father considered himself on a "lucky streak," played a game of Russian roulette, and shot himself in the head while young Obadiah watched. This trauma caused Obadiah to go bald, and shaped his outlook on life. From then on, Stane was a ruthless manipulator who studied his adversaries to find weaknesses to exploit. Stane enjoys chess, and lives his life with the same kind of methodical logic that he uses in the game. In addition, he is a strong believer in using psychological manipulation to his advantage. For instance, in a childhood chess match against another boy whose skill at least equaled his own, he killed the boy's dog so that the other boy would be distracted from the game. In adulthood, Obadiah Stane becomes the President and CEO of his own company Stane International as a munitions dealer. He also goes into business with Howard Stark. After the elder Stark's death in a car accident, Stane turns his sights on acquiring control of Stark International now owned by Tony Stark (Howard's son). Stane has his agents – known as the Chessmen – attack Stark Industries and assault James Rhodes (Tony's confidant). He also confronts the younger Stark in person. Stane also sets up Indries Moomji as Stark's lover without Stark knowing that Moomji is actually the Chessmen's Queen. Meanwhile, Stane and his associates conspire to lock Stark International out of various business deals. Stark eventually learns that Stane is the mastermind behind these attacks, but is unable to confront him. Stane's assaults on Stark's business and friends push Stark to the edge, relapsing into alcoholism. With S. H. I. E. L. D.'s help, Stane buys out Stark International which he renames Stane International. Stark (having fallen off the wagon) relinquishes Iron Man's armor to Rhodes and disappears to be a homeless vagrant while Rhodes as Iron Man ignores Stane's demands to relinquish Iron Man's armor. Rhodes eventually thwarts Stane in his attempt to take over Iron Man's battle suits. Looking through Stark Enterprises' records, Stane discovers Stark's notes on Iron Man's armor. The notes are incomplete and highly advanced, but Stane assigns a team of scientists to decipher; they eventually create the Iron Monger armor which is "far superior to Stark's Iron Man armor" according to Stane. He even considers selling the suit to the highest bidder or creating an army of Iron Mongers, using them to "take over any country he wanted". Stane assigns the Termite to sabotage another business rival. He also forms an alliance with Madame Masque. While living on the streets, Stark befriends pregnant homeless woman Gertl Anders who dies in childbirth, promising to protect the child which helps Stark overcome alcoholism to eventually confront Stane. Stark recovers, joining Rhodes and the Erwin twins (Morley and Clytemnestra) in starting a new company in Silicon Valley, which is then dubbed Circuits Maximus. Stark builds a new prototype armor, resembling his original gray suit, to test new designs; Stark ends up using the armor to stop the out of control Rhodes, and then to assist the West Coast Avengers against Doctor Demonicus, while using the Avengers' facilities to construct the advanced Silver Centurion armor. Realizing that Stark is once again a potential threat, Stane orders Bethany Cabe's abduction, and plans an attack to take out Iron Man whom Stane believes is currently either Rhodes or one of the Erwins. He sends an attack drone known as the Circuits Breaker to destroy Iron Man which both Rhodes and Stark are able to defeat. Stane further plots against Stark by switching the minds of Madame Masque and Cabe, and by abducting Stark's old friends (Happy Hogan, Pepper Potts and Bambi Arbogast). Stane eventually detonates a bomb planted inside the Circuits Maximus dome, killing Morley while wounding Rhodes and Clytemnestra. When Cly confronts Stark at the hospital, Tony faces Stane directly; Iron Man collects the newly completed Silver Centurion and flies to Long Island. Iron Man confronts Stane on Stane International's property and defeats Stane's agents, including the Chessmen who had proven a match for Iron Man's previous armor. Stane dons the Iron Monger armor and confronts Iron Man personally. The Iron Monger is more powerful than Iron Man's previous armor, but not the Silver Centurion model, which includes such features as the ability to absorb the heat from the Iron Monger's thermal rays and channel into the armor's own energy supplies. Stane tries to defeat Iron Man by tricking him into entering a room where Stark's friends (Happy, Pepper and Mrs. Arbogast) are being held in suspended animation tanks. The room's walls are covered with photo electric cells that will send 200,000 volts into their bodies if Iron Man moves. Refusing to give in, Iron Man calmly uses his armor's sensors to find the power source of Stane's trap, and destroys it with his chest plate's uni beam weapon, which requires no movement to fire. With Stark's friends freed, Iron Man confronts Stane and the villain learns that even in the Iron Monger armor, he is no match for Stark. Finally, Stane uses his last card: Gertl Anders's infant son whom Stane had abducted from an orphanage. Stane tells Iron Man to remove the helmet or he will crush the baby. Having detected interfering frequencies in the armor systems throughout the battle, Iron Man deduces that Stane is not experienced enough to pilot the Iron Monger armor without some help via an external computer. Stark uses his armor's pulse bolts to destroy the building containing that computer, causing Stane's Iron Monger armor to seize up. Stane (refusing to be arrested and humiliated) fires his repulsor ray beam into his head, disintegrating his skull. Justin Hammer would take control of Stane International and continue Stane's unethical business practices. It's only when Stark himself is confronted over those practices that he learns of Hammer's ownership stake and forces him to sell the company back to Stark. Stane was also an acquaintance of Sonny Burch at one point. During the "Dark Reign" storyline, Stane in his Iron Monger armor was chosen as a member of Pluto's jury of the damned to decide the fate of Zeus. When the lord of Hades's power was undone, it was Iron Monger who laid the first blow. During the "Chaos War" storyline, Stane is among the dead characters in the Underworld that Pluto released to defend the Underworld from Amatsu Mikaboshi.
Другие носители брони Железного монгера
Промышленник Саймон Стил создает другой костюм брони Железного монгера и заставляет сотрудника носить его в битве против Доминика Фортуна. После смерти Стэна, оригинальные доспехи Железного монгера были получены правительством Соединенных Штатов. Генерал Льюис Хейверт попросил одного из гвардейцев использовать его, чтобы проверить боевые навыки агента США. Джоуи Косматос был бывшим одноклассником Тони Старка, который создал третью версию костюма Железного монгера по планам Обадии. Этот костюм носит преступник Слэгмайр, агент босса преступного мира мистера Дезмонда. Позже Красный Череп заставляет одного из своих агентов использовать костюм Железного монгера в попытке убийства Змеи, но носитель костюма, по-видимому, убит людьми Змеи. Группа офицеров полиции Нью-Йорка, называющих себя "Кабалой", поручает компании "Стэйн Интернешнл" разработать боевую бронежилетку, чтобы они могли преследовать и убивать преступников вроде Казнителя. Различные члены Кабалы носят полученные доспехи Savage Steel в разное время, вступая в конфликт с Железным человеком и Темным ястребом.
Industrialist Simon Steele constructs another suit of Iron Monger armor and has an employee wear it in battle against Dominic Fortune. After Stane's death, the original Iron Monger armor was obtained by the United States government. General Lewis Haywerth has one of the Guardsmen use it to test the U. S. Agent's combat skills. Joey Cosmatos was Tony Stark's former college classmate that builds a third version of Iron Monger suit from Obadiah's plans. This suit is worn by the criminal Slagmire, an operative of underworld boss Mr. Desmond. The Red Skull later has one of his own agents use an Iron Monger suit in an assassination attempt against the Viper, but the suit's wearer is apparently killed by the Viper's men. A group of renegade New York City Police Department officers calling themselves "the Cabal" commissions Stane International to design a suit of combat armor so they can hunt down and kill criminals like the Punisher. Various members of the Cabal wear the resulting Savage Steel armor at different times, coming into conflict with Iron Man and Darkhawk.
Зик Стэйн
Иезекииль "Зик" Стэйн - сын Обадия Стэйна, который хотел бы отомстить Тони Старку от имени своего отца. Сын Обадии постепенно приспосабливает свое тело к киборгу до такой степени, что он очень быстро регенерирует травмы, больше не нуждается в дыхании и генерирует по крайней мере столько же энергии, сколько броня Железного Человека. Он создает специальный экзоскелет, чтобы справиться с избыточным теплом (и превратить его в еще более полезную энергию).
Ezekiel "Zeke" Stane is Obadiah Stane's son who would have a vendetta against Tony Stark in his father's name. Obadiah's son gradually adapts his body to be a cyborg to the extent he regenerates injuries very quickly, no longer needs to breathe, and generates at least as much energy as the Iron Man armor. He constructs a special exoskeleton to help him deal with excess heat (and turn into even more usable energy).
Силы и способности
Обадия Стэйн был гением с дипломом магистра. А. Он был мастером психологической войны, хитрым бизнес-стратегистом и чемпионом по шахматам. Однако, у него был классический нарциссический комплекс; его эго было его самой большой уязвимостью. В качестве Железного монгера, Стэйн также использовал Circuits Breaker, летающее роботизированное оружие, которое стреляет воздухом по ракетным ракетам. Он также использовал устройство, созданное доктором Терон Атланта для обмена сознанием двух людей.
Obadiah Stane was a genius with an M. B. A He was a master of psychological warfare, a cunning business strategist, and a champion chess player. However, he had a classic narcissistic complex; his ego was his greatest vulnerability. As Iron Monger, Stane also used the Circuits Breaker, a flying robotic weapon that fires air to surface missiles. He also used a device created by Dr. Theron Atlanta for exchanging the consciousness of two human subjects.
Броня
Броня Iron Monger, изготовленная компанией Stane International и имеющая кодовое название I M Mark One, представляет собой бронированный боевой костюм из "опмиумной стали" (фантастического сплава), содержащий различное наступательное оружие, включая электрический экзоскелет, усиливающий силу пользователя, отталкивающие лучи, выпущенные из перчаток, и интенсивный лазерный луч, размещенный в грудном отделении боевого костюма. Костюм обеспечивает пользователю способность к дозвуковому полету, благодаря магнитно-приводному турбиновому двигателю. Поскольку доспехи Железного монгера были основаны на модифицированной версии дизайна Железного человека Тони Старка, способности доспехов очень похожи на оригинальные красно-золотые доспехи, но с увеличенной мощностью. Отталкивающие двигатели более мощные, а броня больше, чем у Железного Человека. Предположительно, он пропорционально сильнее. Железный монгер (в отличие от брони Железного человека) также контролируется компьютером. Стэйн попытался использовать пульт дистанционного управления, чтобы компенсировать его недостаток опыта в использовании брони - уязвимость, которую Старк использовал, чтобы отключить костюм.
The Iron Monger armor, manufactured by Stane International and code named I M Mark One, is an armored battle suit of "omnium steel" (a fictional alloy), containing various offensive weaponry including a powered exoskeleton that amplifies the user's strength, repulsor rays fired from the gauntlets, and an intense laser beam housed in the battle suit's chest unit. The suit provides the user with the ability of subsonic flight, thanks to magnetically powered turbine boot jets. Since the Iron Monger armor was based on a modified version of Tony Stark's Iron Man design, the armor's abilities are very similar to the original red and gold armor, but with increased power. The repulsors are more powerful and the armor is also larger than the armor of Iron Man. It is presumably proportionally stronger as well. The Iron Monger (unlike the Iron Man armor) is also externally computer controlled. Stane attempted to use the remote control to compensate for his lack of experience in using the armor – a vulnerability Stark exploited to disable the suit.
Земля-6160
Во время "Последнего вторжения" Создатель переделал Землю 6160 по своему образу и подобию. Обадия Стэйн - афроамериканец, деловой партнер Говарда Старка. Они оба посетили мероприятие в городе Латверия. Когда армия клонов из будущего нападает, Стэйн надевает доспехи, чтобы сражаться с ними, пока его не убьет клон Визион.
During the "Ultimate Invasion", Maker remade Earth 6160 into his own image. Obadiah Stane is an African American man who is the business partner of Howard Stark. Both of them attended an event in The City at Latveria. When a clone army from the future attacks, Stane dons his armor to fight them until he is killed by a Vision clone.
"Последний Чудо"
В оригинальной версии Ultimate Marvel Обадия Стэйн изображен как младший сын Лони Стэйн и Зеведея Стэйн. Во время визита в тюрьму его мать развелась с отцом, а он получил другую половину. Затем история быстро переходит к тому, что Авдий по личной просьбе матери поступил в специальную школу. Вскоре после их прибытия, Обадия убивает пару студентов (Линка и Доджа) и сделал это выглядеть как несчастный случай, который затвердевает решимость Тони Старка наказать Обадия. Позже, Обадия посещает Говарда Старка в тюрьме и пытается убить его, но это не удается. Обадия раскрывает, что он работает с Долорес, а Долорес убедила Обадия попытаться убить Говарда. Обадия накачивает тюремного стража "гипнотизирующим" биологическим препаратом, и охранник пытается убить Говарда. Он терпит неудачу, но Говард получает пулю в процессе и находится в отделении интенсивной терапии и Тони посылает Военную машину, чтобы защитить своего отца в больнице. Железный Человек идет в дом Обадии и противостоит ему в том, что он подставил Говарда и отправил его в тюрьму за убийство Зеведея. Обадия говорит, что это была идея Долорес, и организует встречу с Долорес и Тони. Обадия также понимает, что доспехи не роботы, факт, который он делится с Долорес, прежде чем встретиться с Тони. Долорес и Тони заключили сделку. Долорес даст Тони информацию о террористах с ядерными боеголовками, которые планируют бомбить город, а Тони даст Долорес одного из своих "роботов". Тони, зная, что Долорес знает, что он носит доспехи, лично решает обмануть его и на самом деле принести костюм Железного человека, который управляется дистанционно. Долорес и Тони встречаются в самолете вместе, держа друг друга в заложниках, в то время как их друзья подтверждают друг другу конец сделки. Долорес скептически относится к этому, потому что робот не ходит гладко и неуклюж, а Тони скептически относится к этому, потому что федералы нашли ядерное оружие, но не нашли с ним террористов, и сделка для террористов. Люди Долорес планируют убить федеральных агентов, которые доставили им робота, но Родс появляется, чтобы спасти их. Тони понимает, что Долорес больше не на борту, и, проникнув в кабину пилота, он видит еще одну ядерную бомбу. Он не может его отключить, потому что тогда взрывается другая бомба, уничтожающая ядерное оружие и самолет. "Военная машина" пошла в особняк Долорес, только чтобы найти его мертвым. Кто-то подложил ему пианино, и оно взорвалось ему в лицо, когда он играл. Тони летит на достаточно низком уровне, чтобы Обадия мог прыгнуть в воду. Затем он заставляет своих наноботов обезвредить ядерное оружие и запустить меньшую бомбу, пока он пытается прыгнуть с самолета. Они понимают, что другой торговец оружием хотел убить всех (Долорес, Обадия и Тони). Тем временем, Говард достаточно выздоровел, чтобы отправиться в тюрьму, но охранники, отправленные сопровождать его, не были отправлены Департаментом полиции. Говард отбивается от них и убегает. Тони встречается с ним и говорит, что он думает, что это Лони, который является замыслом за кулисами, пытаясь убить их. Железный Человек, Военная Машина, Нифара, Говард и Обадия отправились в Юту, чтобы найти Лони. Они прибывают, и их вертолет взрывается, ранив Военную Машину. Обадия падает с обрыва, но Железный Человек ловит его, когда на место происшествия прибывают террористы. Железный Человек бежит, но следует за ними, когда они берут Обадию к его матери Лони и их укрытию. Железный Человек проникает в соединение, и Лони заливает его ядовитым газом, пытаясь убить его, бросив Обадию. После того, как Тони избивает Лони и ухаживает за Говардом, Обадия (ссердитый, что его мать бросила его на смерть с отравляющим газом) входит в комнату и убивает ее. Однако он решает не нападать на Тони, заявляя, что он спасал ему жизнь несколько раз и что теперь они квиты. Всех их забирают федералы и отправляют домой. В реконструированной вселенной Ultimate есть главный герой Ultimate Comics: Armor Wars в роли Говарда Старка-старшего в человеко-машинной доспехе, напоминающей Железного монгера с некоторыми элементами Титанового человека.
The original Ultimate Marvel version of Obadiah Stane is shown as the young son of Loni Stane and Zebediah Stane. During a visit in jail, his mother divorces his father while he gets the other half. The story then fast forwards to Obadiah being enrolled in a special school at his mother's personal request. Shortly after their arrival, Obadiah murders a pair of students (Link and Dodge) and made it look like an accident which hardens Tony Stark's resolve to punish Obadiah. Later, Obadiah visits Howard Stark in jail and has the guards attempt to murder him but they failed. Obadiah reveals that he's working with Dolores and Dolores convinced Obadiah to try and murder Howard. Obadiah drugs a prison guard with a "hypnotizing" bio drug, and the guard tries to kill Howard. He fails, but Howard gets shot in the process and is in the ICU and Tony sends War Machine to protect his father in the hospital. Iron Man goes to Obadiah's house and confronts him on setting up Howard and sending him to prison for Zebediah's murder. Obadiah says it was all Dolores' idea, and sets up a meeting with Dolores and Tony. Obadiah also figures out that the armor is not a robot, a fact he shares with Dolores before he meets with Tony. Dolores and Tony make a deal. Dolores will give Tony the information about the terrorists with nukes who plan to bomb the city, and Tony will give Dolores one of his "robots". Tony, knowing that Dolores knows he wears the armor personally decides to trick him and actually bring an Iron Man suit that is remote controlled. Dolores and Tony meet on a plane together, holding each other hostage while their friends confirm each other's end of the bargain. Dolores is skeptical because the robot is not walking smoothly and is clumsy, and Tony is skeptical because the feds found a nuke but no terrorists with it, and the deal for terrorists. Dolores' men plan to kill the Federal agents who delivered them the robot, but Rhodes shows up to save them. Tony then realizes that Dolores is no longer on the plane, and upon breaking into the cockpit he sees another nuke. He cannot disable it, because then a separate bomb will go off, destroying the nuke and plane. War Machine goes to Dolores' mansion, only to find him dead. Someone booby trapped his piano, and it blew up in his face while he was playing. Tony flies the plane low enough to the water that Obadiah can jump off into the water. He then gets his nanobots to disarm the nuke and set off the smaller bomb while he attempts to jump off the plane. They realize that another arms dealer was out to kill everyone (Dolores, Obadiah and Tony). Meanwhile, Howard is recovered enough to go to prison, but the guards sent to escort him were not sent by the Police Department. Howard fights them off and escapes. Tony meets with him, and says that he thinks it was Loni that is the mastermind behind the scenes trying to kill them. Iron Man, War Machine, Nifara, Howard and Obadiah set off to Utah to find Loni. They arrive and their chopper explodes, injuring War Machine. Obadiah falls off a cliff, but Iron Man catches him as terrorists arrive on the scene. Iron Man flees, but follows them as they take Obadiah to his mother Loni and their hideout. Iron Man breaks into the compound and Loni floods it with poison gas trying to kill him, abandoning Obadiah. After Tony beats Loni and tends to Howard, Obadiah (mad that his mother abandoned him for dead with the poison gas) enters the room and kills her. However, he decides not to attack Tony, stating that he had saved his life several times and that they are now even. They are all picked up by the feds and go home. The retconned Ultimate universe has the mastermind of Ultimate Comics: Armor Wars as Howard Stark Sr. in a human/machine armor that resembles Iron Monger with some elements of Titanium Man.
Телевидение
Обадия Стэйн появляется в фильме "Железный человек: бронетанковые приключения", озвученный Маккензи Грей. Эта версия была вице-президентом Говарда Старка в "Старк Интернешнл". После того, как последний, как предполагается, погиб в авиакатастрофе, Обадия наследует титул генерального директора, поскольку сын Говарда Тони не был достаточно взрослым, чтобы сделать это в то время. В течение сериала, Обадия служит откровенным критиком Железного Человека, который желает владеть его доспехами для себя, снабжая преступников технологиями из хранилища Говарда заброшенных проектов. Несмотря на свои отрицательные черты, Обадия иногда проявляет сострадание, которое он направляет в первую очередь к своей дочери Уитни Стэйн. Во втором сезоне Обадия создает меха-железного монгера, но теряет свою позицию в "Старк Интернешнл" после того, как Тони обнаруживает доказательства того, что он нанял призрака, чтобы украсть спецификации доспехов Железного человека, среди других преступлений. В поисках мести, Обадия использует Железного Торговца, чтобы устроить беспорядки, пока Уитни не уговорит его. Однако Джастин Хаммер захватывает механические элементы управления, чтобы атаковать город, в результате чего Обадия падает с большой высоты и впадает в кому. Уитни, как мадам Маск, позже временно использует меха Железного монгера, чтобы отомстить Железному человеку, но он способен победить ее. Обадия Стэйн появляется в флешбеках в эпизоде Marvel Future Avengers "Тайное прошлое Железного человека", озвученном Йохей Азаками на японском языке и Бенджамином Дискином на английском языке. Эта версия была побеждена и заключена в тюрьму Железным человеком за годы до событий сериала, что привело его сына Иезекииля Стейна к отмщению. Обадия Стэйн появляется в Lego Marvel Avengers: Time Twisted, озвученный Брайаном Добсоном. Альтернативная версия Стэна в другой временной линии делает второстепенное появление в мультсериале Disney + " Что если ? " эпизод "Что, если убийца спас Тони Старка? "Голосом Кифф ВанденХейвел. После того, как Эрик "Убийца" Стивенс спасает Тони от Десяти Колец, они возвращаются в Старк Индастриз и публично разоблачают причастность Стэна к террористам. Стэйн пытается сбежать, но его нокаутирует Хэппи Хоган.
Obadiah Stane appears in Iron Man: Armored Adventures, voiced by Mackenzie Gray. This version was Howard Stark's VP at Stark International. After the latter is presumed dead in a plane crash, Obadiah inherits the title of CEO as Howard's son Tony was not old enough to do so at the time. Throughout the series, Obadiah serves as an outspoken critic of Iron Man who wishes to possess his armor for himself while supplying criminals with technology from Howard's vault of abandoned projects. Despite his negative traits, Obadiah has at times showed compassion, which he directs primarily towards his daughter Whitney Stane. In the second season, Obadiah creates the Iron Monger mecha, but loses his position at Stark International after Tony discovers evidence that he hired the Ghost to steal Iron Man's armor specs, among other crimes. Seeking revenge, Obadiah uses the Iron Monger to go on a rampage until Whitney talks him down. However, Justin Hammer hijacks the mech's controls to attack the city, causing Obadiah to fall from a great height and end up in a coma. Whitney, as Madame Masque, later temporarily uses the Iron Monger mech to seek revenge against Iron Man, but he is able to defeat her. Obadiah Stane appears in flashbacks in the Marvel Future Avengers episode "Secret Past of Iron Man", voiced by Yohei Azakami in Japanese and Benjamin Diskin in English. This version was defeated and imprisoned by Iron Man years before the events of the series, leading his son Ezekiel Stane to seek revenge. Obadiah Stane appears in Lego Marvel Avengers: Time Twisted, voiced by Brian Dobson. An alternate timeline version of Stane makes a minor appearance in the Disney+ animated series What If ? episode "What If Killmonger Rescued Tony Stark? ", voiced by Kiff VandenHeuvel. After Erik "Killmonger" Stevens rescues Tony from the Ten Rings, they return to Stark Industries and publicly expose Stane's involvement with the terrorists. Stane attempts to escape, but is knocked out by Happy Hogan.
Видеоигры
Образ Обадия Стайна из фильма "Железный монстр" появился в роли финального босса в фильме "Железный человек" 2008 года, озвученный Фредом Татассиором. Эта версия объединила свои силы с A.I.M. чтобы завершить брони Iron Monger. Образ Железного монгера Обадия Стайна, основанный на образе Джеффа Бриджес, появляется в качестве игрового персонажа в Lego Marvel's Avengers.
The Obadiah Stane incarnation of Iron Monger appears as the final boss of the 2008 Iron Man film tie in game, voiced by Fred Tatasciore. This version joined forces with A. I. M. to complete the Iron Monger armor. The Obadiah Stane incarnation of Iron Monger, based on Jeff Bridges' portrayal, appears as a playable character in Lego Marvel's Avengers.
Игрушки
Три фигуры Железного монгера были выпущены в линейке игрушек Hasbro для фильмов о Железном человеке, одна из которых имеет "открывающуюся кабину", которая показывает Стэна внутри, а другая перерисована, чтобы выглядеть больше, как комиксы. Фигура Железного монгера, основанная на его появлении в фильме Железный человек, была выпущена в 21-й волне линейки Marvel Minimates, с поврежденной версией битвы, также выпущенной в качестве эксклюзива для розничной торговли. Фигура Железного монстра, основанная на его появлении в фильме Железный человек, была выпущена в пакете "Атака Железного монстра" 4 из линейки Marvel Super Hero Squad, упакованной с двумя фигурами Железного человека и одной из Военной машины. Вторая фигура, основанная на его комиксе, была выпущена в пакете "Armor Wars: Part I", упакованном с Iron Man и War Machine. Две фигуры Железного монстра были выпущены в 3,75-дюймовом фильме "Железный человек 2" от Hasbro. Фигура, основанная на его появлении в фильме "Железный человек", была выпущена в волне 1, а фигура, основанная на броне комиксов, была выпущена в волне 4. Hot Toys выпустили фигуру Железного монгера в масштабе 1:6, основанную на его появлении в фильме Железный человек в их линейке "Movie Masterpiece".
Three Iron Monger figures were released in the Iron Man film toy line by Hasbro, one of which features an "opening cockpit" that reveals Stane inside and another repainted to appear more like the comic version. A figure of Iron Monger, based on his appearance in the Iron Man film, was released in wave 21 of the Marvel Minimates line, with a battle damaged version also released as a retailer exclusive. A figure of Iron Monger, based on his appearance in the Iron Man film, was released in the "Iron Monger Attacks" 4 pack from the Marvel Super Hero Squad line, packaged with 2 figures of Iron Man and one of War Machine. A second figure, based on his comic book appearance, was released in the "Armor Wars: Part I" 3 pack, packaged with Iron Man and War Machine. Two figures of Iron Monger were released in Hasbro's 3.75" Iron Man 2 film tie in line. A figure based on his appearance in the Iron Man film was released in wave 1 and a figure based on the comic book armor was released in wave 4. Hot Toys released a 1:6 scale Iron Monger figure based on his appearance in the Iron Man film in their "Movie Masterpiece" line.