Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фиктивный персонаж комиксов Marvel Crossbones (Brock Rumlow) - суперзлодей, появляющийся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics. Созданный Марком Груенвальдом и Кироном Дуайером, персонаж впервые появился в Капитане Америке #359 (октябрь 1989 года), а затем был полностью представлен позже в том же месяце в выпуске #360 и его имя было раскрыто в выпуске #362 (ноябрь 1989 года). В своих комиксах Кроссбоунс изображается наемником, который часто нанимается другими злодеями, такими как Красный Череп и Гидра. Он является одним из самых стойких противников Капитана Америки и даже сыграл роль в его убийстве после Гражданской войны супергероя. Черно-белая маска с черепом и знаки на груди, символизирующие его одноименного, служат визуальным мотивом Кросбоуна. Кросбоунз был адаптирован в различных медиа-инкарнациях, его сыграл в живых действиях Фрэнк Грилло в фильмах Marvel Cinematic Universe Капитан Америка: Зимний солдат (2014), Капитан Америка: Гражданская война (2016) и Мстители: Финал (2019). Грилло также озвучил альтернативные версии персонажа в мультсериале Disney+ What If?.
Marvel Comics fictional character
Crossbones (Brock Rumlow) is a supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Mark Gruenwald and Kieron Dwyer, the character first made a cameo appearance in Captain America #359 (October 1989), before he was fully introduced later that month in issue #360 and his name was revealed in issue #362 (November 1989). In his comic book appearances, Crossbones is depicted as a mercenary who is often employed by other villains such as the Red Skull and Hydra. He serves as one of the most enduring adversaries of Captain America, and even played a part in his assassination in the aftermath of the superhero Civil War. A black and white skull mask and an insignia on his chest symbolic of his namesake serve as Crossbones' visual motif. Crossbones has been adapted in various media incarnations, having been portrayed in live action by Frank Grillo in the Marvel Cinematic Universe films Captain America: The Winter Soldier (2014), Captain America: Civil War (2016) and Avengers: Endgame (2019). Grillo has also voiced alternate versions of the character in the Disney+ animated series What If ?.
Биография вымышленного персонажа
Молодой Брок Рамлоу возглавлял банду "Дикие преступники" в Нижнем Ист-Сайде Нью-Йорка. После того, как он жестоко обратился с 15-летней Рэйчел Лейтон, двое ее братьев напали на Рамлоу, и он их убил. Рамлоу бежал, поступив в школу для преступников, и в течение трех лет он стал инструктором там под именем Бинго Брок. Как наемник, Рамлоу вступил в ряды коммуниста Красного Черепа Альберта Малика в Алжире, служа ему Фрагом, пока его не отправили в швейцарский замок Арнима Золы. В конечном счете, единственный член команды, который выжил в нападении, Рамлоу встретил и произвел впечатление на Иоганна Шмидта, оригинального нацистского Красного Черепа, который принял услуги Брокса и назвал его "Крестные кости". Настоящий Красный Череп послал Кроссбоунса наблюдать за тем, как барон Хельмут Земо получает фрагменты Кровавого камня и получает их. Он зашёл на флагманский корабль Капитана Америки и вошел на корабль Земо, чтобы украсть фрагменты Кровавого камня. Он одолел Даймондбэка и выстрелил из арбалета, который соединился со щитом Капитана Америки. Кроссбоун был вынужден разбить фрагменты Кровавого камня, когда инопланетная сущность, известная как Гельфийр Хеликс, использовала его, чтобы взять под контроль тело барона Генриха Земо; разрушение Кровавого камня расщепило Гельфийр Хеликс. Зная, что его работодатель будет в ярости от потери Кровавого камня, Кроссбоун похитил Даймондбэка в Мадрипур в качестве приманки для Капитана Америки. Он бросил вызов Капитану Америке, чтобы он вернул Даймондбэка, но Капитан победил его, хотя Даймондбэк сбежал, и Красный Череп приказал Кроссбону отказаться и вернуться в штаб-квартиру. Красный Череп приказал ему забрать Контроллера после его побега из хранилища. С Коваром-машиной, Кроссбоун расследовали исчезновение Красного Черепа. Кроссбоунс собрал команду скелетов из приспешников Красного Черепа и повел их на поиски Красного Черепа, который пропал без вести, так как Магнето заключил его в подземный бункер. Они сражались с Черной Королевой и ее наемниками из Клуба Адского Огня. Кроссбоунс прибег к помощи экстрасенса Тристама Микоубера, чтобы найти Красный Череп. Найдя своего работодателя, Кроссбоунс отвёз Красного Черепа в Скаллхаус для выздоровления. Затем он посетил выставку оружия AIM. Он сражался с Дердевилом во время неудачной попытки убийства Кингпина. Он сражался с Быком во время неудавшейся попытки убийства Красного Черепа. Он снова сражался с Капитаном Америкой и был побежден. Позже он рассказывает, как встретил Красного Черепа. Красный Череп поручил ему выяснить, кто убил запасные тела клонов Красного Черепа. Вместе с экипажем скелетов он сражался с группой Щутсхеил в попытке спасти Красный Череп, но был захвачен. Он был спасен из-под опеки Schutzheilligruppe поддельными Мстителями Арнима Золы. Кросбоунс был в конечном итоге уволен за то, что он подверг сомнению решение Красного Черепа объединиться с Виперой. Отчаянно пытаясь вернуть себе должность лидера команды скелетов, Кроссбоунс похитил Даймондбэка, посадил его в тюрьму на заброшенной станции метро и заставил пройти жестокий режим боевой подготовки. Кроссбоунс считал, что он промыл мозги Даймондбеку, чтобы тот предал Капитана Америку, но на самом деле Даймондбек подстроил ловушку для Кроссбоунса. Даймондбэк украл образцы крови Капитана Америки из особняка Мстителей, а затем сопровождал Кроссбоунса в горную крепость Красного Черепа. Они были захвачены и заключены в тюрьму, а Красный Череп временно нанял Кросбоунса. Позже на него напал Новорожденный, новый лидер экипажа Скелетонов, который боялся, что Кроссбоун попытается вернуть себе позицию правой руки Красного Черепа. Кроссбоунс убил Глотника, не понимая, что Глотник на самом деле старший брат Даймондбэка. Позже Кроссбоунс ударил Даймондбека при попытке бегства, но позже спас его переливанием крови, чтобы использовать его в качестве приманки. Он был тяжело ранен летящими осколками во время нападения на крепость Капитаном Америкой и Соколом, и заключен в тюрьму. Заключенный в плот, когда Электро освобождает заключенных, Кроссбоунс сражается с Капитаном Америкой и Человеком-пауком. Человек-паук ударил Кроссбоунса в лицо, вырубив его. После побега из тюрьмы, Кроссбоунс стал наемником и убийцей для ряда организаций, пока его не нанял Красный Череп, который позже был убит Зимним Солдатом. Крестонос и его новая любовница, Синтия Шмидт (дочь Красного Черепа), начал�...
Young Brock Rumlow led the Savage Crims gang on New York City's Lower East Side. After he brutalized fifteen year old Rachel Leighton, two of her brothers assaulted Rumlow and he killed them. Rumlow fled, entering the Taskmaster's school for criminals, and within three years he became an instructor there under the name Bingo Brock. As a mercenary, Rumlow enlisted with Albert Malik, the communist Red Skull, in Algeria, serving him as Frag until he was sent to invade Arnim Zola's Switzerland chateau. Ultimately the only team member to survive the assault, Rumlow met and impressed Johann Shmidt, the original Nazi Red Skull, who accepted Brock’s services and codenamed him "Crossbones". The true Red Skull sent Crossbones to observe Baron Helmut Zemo's progress acquiring the Bloodstone fragments and to obtain them. He stowed aboard Captain America's flagship, and entered Zemo's ship to steal the Bloodstone fragments. He overpowered Diamondback, and shot a crossbow bolt that coupled with Captain America's shield. Crossbones was forced to shatter the Bloodstone fragments when the alien entity known as the Hellfire Helix used it to take control of Baron Heinrich Zemo's body; the destruction of the Bloodstone discorporated the Hellfire Helix. Knowing that his employer would be infuriated by the Bloodstone's loss, Crossbones kidnapped Diamondback to Madripoor as bait for Captain America. He challenged Captain America to retrieve Diamondback, but the Captain defeated him, although Diamondback escaped, and the Red Skull ordered Crossbones to desist and return to headquarters. The Red Skull then ordered him to retrieve the Controller after the Controller's breakout from the Vault. With the Machinesmith, Crossbones investigated the Red Skull's disappearance. Crossbones assembled the Skeleton Crew from the Red Skull's henchmen and led them on a search for the Red Skull, who had been missing since Magneto imprisoned him in an underground bunker. They battled the Black Queen and her Hellfire Club mercenaries. Crossbones enlisted the aid of psychic Tristam Micawber to locate the Red Skull. Upon finding his employer, Crossbones took the Red Skull to Skullhouse for convalescence. He next attended AIM's weapons exposition. He battled Daredevil during a failed assassination attempt against the Kingpin. He battled Bullseye during Bullseye's failed assassination attempt against the Red Skull. He battled Captain America again and was defeated. He later recounts how he met the Red Skull. The Red Skull assigned him to discover who killed the Red Skull's spare clone bodies. Alongside the Skeleton Crew, he battled the Schutzheilligruppe in an attempt to rescue the Red Skull but was captured. He was rescued from the Schutzheilligruppe's custody by Arnim Zola's fake Avengers. Crossbones was eventually fired for questioning the Red Skull's decision to ally himself with the Viper. Desperate to regain his position as leader of the Skeleton Crew, Crossbones kidnapped Diamondback, imprisoning in an abandoned subway station and forced into a brutal regime of combat training. Crossbones believed that he had brainwashed Diamondback into betraying Captain America, but Diamondback was actually laying a trap for Crossbones. Diamondback stole samples of Captain America's blood from the Avengers' mansion, then accompanied Crossbones to the Red Skull's mountain fortress. The two were captured and imprisoned, and the Red Skull rehired Crossbones on a temporary basis. He was later attacked by Cutthroat, the Skeleton Crew's new leader, who feared that Crossbones will try to take back his position as the Red Skull's right hand man. Crossbones killed Cutthroat, never realizing that Cutthroat was actually Diamondback's older brother. Crossbones later stabbed Diamondback during Diamondback's escape attempt, only to later save with a blood transfusion to use as bait. He was critically wounded by flying shrapnel during an assault on the fortress by Captain America and the Falcon, and imprisoned. Imprisoned in the Raft when Electro breaks the inmates out, Crossbones was seen fighting Captain America and Spider Man. Spider Man kicked Crossbones in the face, knocking him out. After he escaped from prison, Crossbones became a mercenary and assassin for a number of organizations, until he was rehired by the Red Skull who was later apparently assassinated by the Winter Soldier. Crossbones and his new lover, Synthia Schmidt (the Red Skull's daughter), began hunting Aleksander Lukin, the Winter Soldier's commander. They plotted to crash a stolen World War II era plane into the new Kronas Headquarters in London, only to have their plane destroyed by the Red Skull's Sleeper robot. While they escape the destruction of the plane, they found Agent 13, and are about to kill Sharon Carter, only to be stopped by the Red Skull's appearance. They begin working with Red Skull/Lukin whose minds both share Lukin's body. Following the "Civil War" storyline, Captain America's Anti Registration heroes surrendered to Iron Man's Pro Registration heroes. While being led from Federal Courthouse, Captain America was shot in the shoulder by Crossbones taking the Red Skull's orders. Crossbones tries to escape in a helicopter but was tracked by the Falcon and the Winter Soldier. The Winter Soldier then beat Crossbones into unconsciousness, while Crossbones simply laughed. Falcon then turned Crossbones over to S. H. I. E. L. D. custody. In Fallen Son: The Death of Captain America, Wolverine, along with Daredevil and Doctor Strange, broke into S. H. I. E. L. D. to interrogate Crossbones and threatened to kill him. Crossbones revealed no knowledge of his hiring by the Red Skull. Wolverine left him a bloody mess on the floor after being convinced by Daredevil to spare his life. S. H. I. E. L. D. Director Tony Stark arranged for Professor X to scan Crossbones' mind for information, but Professor X found that someone had erased several parts of his memory to prevent such a scan. Sin and a new incarnation of the Serpent Squad have broken Crossbones free of S. H. I. E. L. D. custody. They then capture the Winter Soldier when confronting Lukin to find out a relationship with the Red Skull. When Sin and the Serpent Squad attacked the Senate Building, Bucky Barnes arrived as the new Captain America. After battling and injuring many of the Squad, Crossbones attacked Barnes. After a brutal fight in which Crossbones launched Barnes out of the building. Bucky was saved by the Natalia Romanova's intervention, and Bucky shot Crossbones several times in the chest. The gravely wounded Crossbones was then taken into S. H. I. E. L. D. custody once again. At the start of the "Heroic Age" event, Crossbones has become a member of the new Thunderbolts team formed in the aftermath of Siege. Government agents, working with Luke Cage, add Crossbones to the team knowing that he cannot be reformed, hoping that his extreme methods will alienate the other Thunderbolt members and push them towards rehabilitation. During the team's first mission, Crossbones was exposed to corrupted Terrigen Mists; during the events of Shadowland, Crossbones manifested the ability to fire a powerful, piercing beam of energy from his face, theorizing that this ability originates from his exposure to the Terrigen mists. He uses this ability to murder a police officer. Fearing that the Thunderbolts are close to being disbanded following Cage's decision to leave, Crossbones attempted to escape alongside Ghost and Juggernaut. During the attempt, Crossbones used his new ability to fight the unsuspecting Steve Rogers. Crossbones was defeated and discharged from the Thunderbolts, after Ghost revealed his murder of the police officer. Crossbones is shown incarcerated in a padded cell wearing a straitjacket, apparently no longer able to use his energy beam. During the "Fear Itself" storyline, Crossbones was constantly harassed while he was behind bars, because he was both a former Thunderbolt member and a Neo Nazi. Shortly after when he was being beaten up by more thugs, Juggernaut unintentionally causes a break out in the prison facility called the Raft. Man Mountain Mario (the cousin of Man Mountain Marko) helps defend Crossbones from the thugs. While the two of them were trying to escape, Mario told Crossbones about his grandma who helps criminals leave the border. Crossbones manages to escape and returns the favor by killing Mario to help with his escape. He confronts some of the former Avengers Initiative members in New Jersey after he escapes the Raft. He fights Gravity, Frog Man, Geiger, Scarlet Spiders, and Firestar. When he's surrounded, he tosses a grenade at Gravity but Geiger catches it and is seriously injured, creating an easy distraction for him to escape. During the "Ends of the Earth" storyline, Crossbones was seen in one of Doctor Octopus' facilities. Sabra fights past some Octobots until Crossbones shoots Sabra. Crossbones later appears as a member of Hydra who are planning to spread poisonous blood extracted from an Inhuman boy named Lucas. He fights Sam Wilson as the new Captain America on Bagalia. Just as he was about to kill Wilson, he is defeated by Misty Knight who was undercover at that moment. He is later defeated by Wilson when he attacks a Hydra base located on Florida. During the "Avengers: Standoff!" storyline, Crossbones was an inmate of Pleasant Hill, a gated community established by S. H. I. E. L. D. When Steve Rogers was at the Pleasant Hill Bowling Alley trying to reason with Kobik, Crossbones attacks Rogers. Before Crossbones can kill Rogers, Kobik's powers de age Rogers back to physical prime, which allows the Captain to defeat Crossbones. In the aftermath of the events at Pleasant Hill, Crossbones founds a new version of Hydra with the Red Skull and Sin. During the "Secret Empire" storyline, Crossbones appears as a member of the Army of Evil and took part in the attack on Manhattan in retaliation for what happened at Pleasant Hill. Crossbones and Sin are shown to be in charge of a super prison that was established by Hydra. Their super prison was raided by the Underground in their mission to free their captive friends. During the "Devil's Reign" storyline, Crossbones appears as a member of Mayor Wilson Fisk's incarnation of the Thunderbolts at the time when Mayor Fisk passed a law that forbids superhero activity. He leads the NYPD into raiding Rand Corporation to arrest Danny Rand. As he didn't have his "iron fist" ability, Danny held his own against Crossbones and the NYPD operatives with him before they defeated him.
Силы и способности
Опытный боец, обученный войне, Кроссбоунс является опытным военным тактиком и, таким образом, способен формулировать стратегии на поле боя. Он также имеет обширную подготовку в боевых искусствах, уличных боях, стрельбе из лука и различных формах рукопашного боя. Он когда-то служил учеником в школе для преступников, прежде чем сам стал инструктором. Физически, Кроссбоун высокий и хорошо устроен, но движется с атлетической грацией, необычной для человека его массы. Кроме того, он умело владеет оружием, например, стреляет из пушки, лука и бросает нож. Одним из основных видов оружия Кроссбоунса являются пружинные ножи, размещенные в его перчатках. Он также имеет опыт пыток и промывания мозгов, эффективно "перепрограммировав" Сина, и почти так же с Даймондбэком. Как член Thunderbolts, Кроссбоунс подвергся воздействию поврежденных Терригенных Туманов во время миссии, эта версия также мутирует гамма-излучением, чтобы бороться с Соколом и Капитаном Америкой. Он убит Ребелом О'Райли.
An expert combatant trained in warfare, Crossbones is an accomplished military tactician, and is thus able to formulate strategies on the battlefield. He also has extensive training in martial arts, street fighting, marksmanship, and various forms of hand to hand combat. He once served as a student at the Taskmaster's school for criminals before becoming an instructor there himself. Physically, Crossbones is tall and well built, but moves with an athletic grace uncommon for a man of his bulk. In addition, he is proficient in the use of various weapons, such as guns, bows, and throwing knives. One of Crossbones' primary weapons are spring loaded stiletto blades housed in his gauntlets. He also has experience with torture and brainwashing, having effectively "reprogrammed" Sin, and nearly so with Diamondback. As a member of the Thunderbolts, Crossbones was exposed to corrupted Terrigen Mists during a mission, This version also gets mutated by gamma radiation to combat Falcon and Captain America. He is killed by Rebel O'Reilly.
Дом М.
В альтернативной реальности, изображенной в сюжетной линии "Дом М" 2005 года, Кроссбоунс появился в качестве члена обширного Мастера зла Худа. Перед тем, как Красная гвардия напала на Санто-Рико, Кроссбоунс оставил команду вместе с Коброй, Мистером Хайдом и Громкостью.
In the alternate reality depicted in the 2005 "House of M" storyline, Crossbones appeared as a member of Hood's extensive Masters of Evil. Before the Red Guard attacked Santo Rico, Crossbones left the team alongside, Cobra, Mister Hyde, and Thunderball.
Старик Логан
В книге "Старый Логан", действие которой происходит на Земле 21923, Кроссбоунс - один из злодеев, которые работают над тем, чтобы уничтожить всех супергероев сразу. Во время боя в Коннектикуте, Кроссбоунс убивает Чудо-Человека, прежде чем на него наступит Гигант.
In the pages of Old Man Logan that took place on Earth 21923, Crossbones is among the villains who work to take out the superheroes all at once. During the fight in Connecticut, Crossbones kills Wonder Man before being stepped on by Giant Man.
"Последний Чудо"
Подростковый Кроссбоунс появляется в вселенной Ultimate Marvel в качестве уличного панка и члена банды Змеиных Черепов.
A teenaged Crossbones appears in the Ultimate Marvel universe as a street punk and a member of the Serpent Skulls gang.
Телевидение
Кроссбоунс появляется в "Мстителях", озвученный Фредом Татассиором. Кроссбоунс появляется в фильме "Человек-паук", в котором его озвучил Фред Татассиор. Персонаж представлен в фильме "Капитан Америка: Зимний солдат" (2014). Рэмлоу возвращается в роли Кроссбоунса в Капитане Америке: Гражданская война (2016). Альтернативная версия временной линии Рэмлоу появляется в "Мстителях: Финал" (2019). Альтернативные версии временной линии Рэмлоу появляются в мультсериале Disney+ What If?. Кроссбоунс появляется в Академии Мстителей Marvel. Кроссбоунс появляется в Marvel Heroes. Кроссбоунс появляется в Marvel Contest of Champions. Кроссбоунс появляется в качестве игрового персонажа в Marvel Strike Force. Кроссбоунс появляется в качестве игрового персонажа в Marvel: Future Fight. Кроссбоунс появляется в роли босса в Marvel's Avengers через DLC "Война за Ваканду", озвученный снова Фредом Татассиором. Кроссбоунс появляется в сериале "Солнце полуночи" Марвел, озвученный Риком Д. Вассерманом.
Crossbones appears in Avengers Assemble, voiced by Fred Tatasciore. Crossbones appears in Ultimate Spider Man, voiced again by Fred Tatasciore. The character is introduced in Captain America: The Winter Soldier (2014). Rumlow returns as Crossbones in Captain America: Civil War (2016). An alternate timeline version of Rumlow appears in Avengers: Endgame (2019). Alternate timeline versions of Rumlow appear in the Disney+ animated series What If ?. Crossbones appears in Marvel Avengers Academy. Crossbones appears in Marvel Heroes. Crossbones appears in Marvel Contest of Champions. Crossbones appears as a playable character in Marvel Strike Force. Crossbones appears as a playable character in Marvel: Future Fight. Crossbones appears as a boss in Marvel's Avengers via the "War for Wakanda" DLC, voiced again by Fred Tatasciore. Crossbones appears in Marvel's Midnight Suns, voiced by Rick D. Wasserman.