Введение

Название крупнейшего города Канады, которое в прошлом использовалось для обозначения других, иногда отдаленных мест Название Торонто имеет историю, отличную от самой истории города. Первоначально термин "Ткаронто" относился к каналу воды между озером Симко и озером Кучичинг на картах еще в 1675 году, но со временем название перешло на юг и в конечном итоге было применено к новому форту у устья реки Хамбер. Форт Торонто был первым европейским поселением в этом районе и дал свое название городу Торонто. Джон Грейвс Симко определил этот район как стратегическое место для основания новой столицы Верхней Канады, полагая, что Ньюарк подвержен американскому вторжению. В 1793 году был создан гарнизон в Гаррисон-Крик, на западном входе в доки гавани Торонто; позже он стал Фортом Йорком. 26 августа 1793 года поселение было переименовано в Йорк, поскольку Симко предпочитал английские имена языкам первых народов в честь принца Фредерика, герцога Йоркского. Жители подали петицию на то, чтобы изменить название обратно на Торонто, и в 1834 году город был зарегистрирован под своим первоначальным названием. Имя Йорк сохранилось в графстве Йорк (которое позже было разделено на метрополитанский Торонто и район Йорк), и продолжает жить в названиях нескольких районов в городе, включая Йорквилл, Ист-Йорк, Северный Йорк и Йорк, последние три из которых являются пригородами, которые были официально объединены в "мегаполисе" Торонто 1 января 1998 года.

История

Слово Торонто записывалось с различными орфографическими вариантами на французском и английском языках, включая Tarento, Tarontha, Taronto, Toranto, Torento, Toronto и Toronton. Таронто упоминал "Узкие", канал воды, через который озеро Симко впадает в озеро Кучичинг в нынешнем городе Ориллия. Этот ущелье был назван мохауками ткаронто, что означает "там, где деревья стоят в воде", и был записан еще в 1615 году Сэмюэлем де Шампленом. Сегодня территория частично окружена деревьями вдоль берега, а остальные - причалами и историческими рыбными плотинами Мниканинга. До того, как ирокезы заселили регион Торонто, в регионе жили люди Вайандот (Хурон), позже переехавшие на север в район вокруг озера Хурон и залива Джорджия. Слово toronto, означающее "обильность", появилось в французском словаре языка Вайандот в 1632 году. Однако Торонто не появлялось на картах региона до 1650 года. После 1650 года и разрушения форта Сент-Мари гуроны покинули регион. Карта 1675 года на французском языке Пьера Раффейса, называет озеро Симко Лак Таронто, а название Таронтос Лак появилось на карте Новой Франции 1678 года картографом Жаном Батистом Луи Франкелином. В 1680 году на карте, созданной французским придворным чиновником аббе Клодом Берну, он появился как озеро Ла-де-Таронто. К 1686 году "Торронто Карринг Плейс Трейл" относился к маршруту каноэ, следующему по нынешней реке Хамбер. Река стала известна как Ривьер Таронто, поскольку маршрут каноэ стал более популярным у французских исследователей, и к 1750-м годам форт к востоку от дельты на озере Онтарио был назван французами Форт Торонто. Ривьер Таронто был переименован в реку Хамбер Симко. Считается, что изменение орфографии с Таронто на Торонто произошло на карте 1695 года итальянского картографа Винченцо Коронелли. Во время своих путешествий по Верхней Канаде в 1796 году Исаак Уэлд написал о политике Симко, в которой он присваивал английские имена местностям в Верхней Канаде. Он выступил против схемы переименования, заявив: "Имя также иногда отождествлялось с Таранту, деревней, отмеченной на карте Новой Франции 1656 года Николасом Сансоном. Однако на этой карте это место находится к востоку от озера Ниписсинг и к северо-западу от Монреаля, в современном Квебеке. В 2020 году использование названия Ткаронто вновь стало альтернативным названием города. Возрождение было связано с "пробуждением коренных народов", целью которого было почтить историю коренных народов города и деколонизировать название города. Однако группа, выступавшая за перемены, вскоре распалась.

Город Йорк

В 1786 году лорд Дорчестер прибыл в Квебек-Сити в качестве главного губернатора Британской Северной Америки. Его миссией было решить проблемы недавно высадившихся лоялистов. Сначала Дорчестер предложил открыть новую Западную Канаду в качестве районов под управлением правительства Квебека, но британское правительство заявило о своем намерении разделить Канаду на Верхнюю и Нижнюю Канаду. Дорчестер начал организовывать новую провинцию Верхняя Канада, включая столицу. Первым выбором Дорчестера был Кингстон, но он знал о количестве лоялистов в районах залива Квинт и Ниагары, и вместо этого он выбрал местоположение к северу от залива Торонто, на полпути между поселениями и США. В соответствии с политикой того времени, британцы признали права аборигенов на землю, и Дорчестер договорился о покупке земли у Миссисуга. Дорчестер намеревался, чтобы местоположение новой столицы было названо Торонто. Вместо этого лейтенант-губернатор Симко приказал назвать новое поселение Йорком в честь герцога Йоркского, который руководил недавней победой британцев в Голландии. Симко не любит аборигенные имена и не любит Дорчестер. Новая столица была названа Йорком 27 августа 1793 года. В 1804 году поселенцы Ангус Макдональд обратился в законодательный орган Верхней Канады с просьбой восстановить название Торонто, но это было отклонено. Чтобы отличить его от Йорк в Англии и Нью-Йорка, город был известен как Маленький Йорк.

Принятие названия Торонто

В 1834 году Законодательный совет стремился включить город, тогда еще известный как Йорк. К этому времени он уже был крупнейшим городом в Верхней Канаде, сильно растущим в конце 1820-х и начале 1830-х годов после медленного роста с момента его основания в 1790-х годах. Совет был прошен переименовать город в Торонто во время его включения, и 1 марта 1834 года обсудил этот вопрос. В Дебатах о названии Торонто в законе о инкорпорации, 1 марта 1834 года, записи указывают на то, что различные члены совета отмечают свою поддержку или оппозицию этой мере. Самыми громкими противниками были Джон Уилсон, и г-н Джарвис и г-н Бидуэлл. Сторонниками были Уильям Чишолм, Уильям Бент Берчи и мистер Кларк. Спикер отметил, что "этот город будет единственным городом Торонто в мире", под аплодисменты совета. Имя было выбрано отчасти, чтобы избежать негативных коннотаций, которые Йорк породил у жителей города, особенно у грязного Малого Йорка. Торонто также считалось более приятным, как отметил спикер во время дебатов: "Он надеялся, что у уважаемых членов парламента такой же вкус к музыкальным звукам, как у него". Берчи отметил, что "это старое, первоначальное название этого места, и звук во всех отношениях намного лучше". Некоторые источники также указывают, что имя Таронто и его варианты были настолько распространены на картах, что было разумно использовать это слово. Город Торонто был образован 6 марта 1834 года.

Прозвища

В течение своей истории Торонто имел различные прозвища. Среди самых ранних из них был уничижительный "Мадди Йорк", использованный во время раннего роста поселения. В то время там не было ни канализации, ни сточных каналов, а улицы были грубыми. Во время дождей на грязных дорогах накапливалась вода, превращая их в часто непроходимые грязные проспекты. Более уничижительное прозвище, используемое ранними жителями, было Маленький Йорк, ссылаясь на его создание как коллекция из двенадцати бревенчатых домов у устья реки Дон, окруженных дикой природой, и используется в сравнении с Нью-Йорком в Соединенных Штатах и Йорком в Англии. Это изменилось с появлением новых поселений и дорог, которые простирались от недавно созданной столицы. К Литтл-Йорку иногда присоединялись прилагательные; записи из Законодательного совета того времени указывают, что жители использовали "грязный Литтл-Йорк" и "неприятный Литтл-Йорк". Среди самых новых прозвищ, начиная с 2024 года, - Шесть, также написанный как 6 или 6ix. Это было популяризировано в 2015 году музыкантом из Торонто Дрейком с его микстейпом If You're Reading This It's Too Late и альбомом 2016 года Views. Сам Дрейк приписывает изобретение термина раперу Торонто Джимми Прайму, но он был использован другими раперами Торонто в начале 2000-х годов в таких песнях, как "Love 'Em All" группы Baby Blue Soundcrew. Использование прозвища во многих песнях Дрейка с тех пор привлекло внимание всего мира. Хотя смысл термина изначально был неясен, Дрейк пояснил в интервью Джимми Фэллона в 2016 году в шоу "Сегодня вечером", что он происходит от общих цифр кодов телефонных зон 416 и 647 и шести муниципалитетов, которые были объединены в нынешний город Торонто в 1998 году. С тех пор он повлиял на многочисленные работы в канадском хип-хоп сообществе, включая создание 6ixBuzz и выпуск документального фильма 6IX RISING. Имя также было отмечено за то, что оно превзошло сообщество хип-хопа, перейдя в основное использование к марту 2016 года; его приняли СМИ на уровне, невиданном другими прозвищами Торонто, основанными на хип-хопе, такими как T dot. Принятие прозвища некоторыми СМИ было названо как фактор, способствующий его вхождению в сознание общественности. В своей книге "Название Канады: истории о канадских названиях мест" Алан Рэйберн пишет, что "ни одно место в Канаде не имеет столько прозвищ, сколько Торонто". Среди них есть прозвища: "Бродвей-Норт", в отношении театрального района Бродвея на Манхэттене. В Торонто находится третий по величине англоязычный театральный район в мире после Лондона и Нью-Йорка. "Центр Вселенной", как упоминается в документальном фильме "Давайте все ненавидим Торонто", поскольку этот термин используется в высмеивании жителями остальной части Канады в отношении города. Он также редко используется средствами массовой информации. Прозвище "Центр Вселенной" изначально было популярным прозвищем для Нью-Йорка, и более конкретно Таймс-сквер в центре Манхэттена. С тех пор оно используется для обозначения других городов. "Город Церквей". "Hogtown", как говорят, связан с домашним скотом, который был обработан в Торонто, в основном крупнейшим в городе переработчиком свинины и упаковщиком, William Davies Company. Однако название может также быть получено от англосаксонского слова для Йорк, Eoforwic, которое буквально переводится как "деревня диких кабанов"; или по закону, который налагал штраф в размере 10 центов за свинью на любого, кто позволяет свиньям бегать по улице. "Hollywood North", имея в виду киноиндустрию. "Queen City", ссылка, которая сейчас наиболее часто используется французскими канадцами (La Ville Reine) или носителями квебекского английского языка, других французских языков или франко-онтарийских новостных СМИ, таких как Le Droit или в рекламе. Вторая часть документального фильма из трех частей "Торонто: Город мечты" о городе была названа "Город-королева" (18671939). "The 416", ссылаясь на оригинальный телефонный код района для большей части города (другие коды 647 и 437); окружающие пригороды GTA, теперь использующие коды 905, 289 и 365, аналогично "905". "Большой дым", использованный Алланом Фотеррингхэмом, писателем журнала "Маклинс", который впервые услышал термин, применяемый аборигенами Австралии к австралийским городам. Большой Дым был первоначально популярным прозвищем для Лондона, Англия, и теперь используется для обозначения различных городов по всему миру. "Город, который работает", впервые упомянутый в статье журнала Harper's Magazine, написанной корреспондентом газеты The Washingto...