Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Warming Up to the Ice Age - седьмой альбом певца-песенника Джона Хиатта, выпущенный в 1985 году. Это был его последний альбом с Geffen Records, которая отказалась от Hiatt после того, как альбом не попал в чарты. Это был последний студийный альбом Hiatt, который не попал в Billboard 200. "The Usual" позже была перепета Бобом Диланом и Джорджем Торогудом и The Destroyers. "Living a Little, Laughing a Little", первоначально хит группы The Spinners, был дуэтом с Элвисом Костелло. Во время записи альбома Хиатт все еще употреблял наркотики и пил, что, по его мнению, снижало качество альбома, а также означало, что у него не хватало материала. "Мои личные проблемы рассеяли целостность, и я думаю, что это проявилось в "Отоплении до Ледникового периода". Я много пил и принимал наркотики, и в конце концов я был поглощен этим. После "Ледяного века" я стал трезвым". На решение Хиатта о трезвости повлияло рождение его дочери Лилли в 1984 году. Вскоре после рождения Лили, отчужденная жена Хиатта покончила жизнь самоубийством, оставив его одиноким отцом. Хиатт оставался трезвым на протяжении всего тура "Отопление до ледникового периода", который он назвал "ужасным опытом". Альбом не смог развить критический импульс своего предшественника, Riding with the King, и Хиатт оказался без лейбла, поскольку Geffen исключили его из своего списка.
Warming Up to the Ice Age is singer songwriter John Hiatt's seventh album, released in 1985. It was his last album with Geffen Records, who dropped Hiatt after the album failed to chart. It was the last Hiatt studio album to miss the Billboard 200. "The Usual" would later be covered by Bob Dylan and by George Thorogood & The Destroyers. "Living a Little, Laughing a Little", originally a hit for The Spinners, was a duet with Elvis Costello. During the recording of the album Hiatt was still doing drugs and drinking which, he felt, diminished the quality of the album and also meant he was short on material. "The wholeness got dissipated by my personal problems, and I think that kind of showed up on 'Warming Up to the Ice Age'. I was drinking and drugging a lot and eventually I was consumed by it. After 'Ice Age' I got sober." Influencing Hiatt's decision to become sober was the birth of his daughter Lilly in 1984. Shortly after giving birth to Lilly, Hiatt's estranged wife committed suicide, leaving him a single father. Hiatt remained sober throughout the "Warming Up to the Ice Age" tour, which he called a "scary experience". The album failed to build on the critical momentum of its predecessor, Riding with the King, and Hiatt found himself without a label as Geffen dropped him from their roster.
Прием
Гленн О'Брайен из Spin написал: "Это возвращение к основам, прямой R&B, но это также тонко и энергично. "Хайатт произносит бушующие слова, которые, как говорится, "очевидно, умны".
Glenn O'Brien at Spin wrote, "It's back to basics, straight ahead R&B, but it's also subtle and energetic. Hiatt enunciates up a storm with words that are patently, as they say, clever."