Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Центр развития боевых возможностей командования авиации и ракет армии США (AvMC) - это в первую очередь гражданская организация, которой поручено предоставлять исследования, разработки и инженерные технологии и услуги для поддержки авиации и ракетных платформ армии США. AvMC проводит исследования, содействует разработке, инженерным и симуляционным лабораториям и объектам, используемым для разработки и улучшения авиационных и ракетных компонентов, подсистем и систем. Офисы AVMC расположены на армейском посту Redstone Arsenal в округе Мэдисон, штат Алабама. В AvMC работает более 11 000 государственных, гражданских служащих и подрядчиков.
The U. S. Army Combat Capabilities Development Command Aviation & Missile Center (AvMC), is primarily a civilian organization tasked to provide research, development and engineering technology and services to support U. S. Army aviation and missile platforms. AvMC conducts research, promotes development, engineering and simulation laboratories and facilities used to develop and improve aviation and missile components, subsystems and systems. AvMC's offices are located at the Redstone Arsenal Army post in Madison County, Alabama. AvMC employs over 11,000 government, civilian employees and contractors.
Локации
В настоящее время штаб-квартира авиационного и ракетного центра DEVCOM находится в арсенале Редстоуна в Хантсвилле, штат Алабама. Центр авиации и ракет DEVCOM имеет более 1,9 миллиона квадратных футов лабораторного пространства, которое посвящено улучшению датчиков и электроники, двигательной системы, аэродинамических структур, моделирования и моделирования, разработке программного обеспечения жизненного цикла и техническому тестированию. Другие лаборатории находятся на Объединенной базе Лэнгли-Юстис и в Гэмптоне, штат Вирджиния, а также на поле Моффета в Калифорнии, где используются армейские и НАСА авиационные объекты, такие как инструментальные испытательные полигоны и ветровые туннели. Персонал, занимающийся авиационной поддержкой и инженерией, находится в Корпус-Кристи, штат Техас, и служит инженерами-связниками по всему миру.
DEVCOM Aviation & Missile Center is currently headquartered at the Redstone Arsenal in Huntsville, Alabama. DEVCOM Aviation & Missile Center has over 1.9 million square feet of laboratory space that is devoted to improving sensors and electronics, propulsion system, aerodynamic structures, modeling and simulation, life cycle software development, and technical testing. Other laboratories are found at Joint Base Langley Eustis and Hampton, Virginia as well as Moffett Field in California where Army and NASA aviation facilities, such as instrumented test ranges and wind tunnels, are used. Personnel devoted to aviation sustainment and engineering are located in Corpus Christi, Texas, and serve as liaison engineers around the globe.
Ранние начинания
AvMC берет свое начало в октябре 1948 года, когда начальник артиллерии назначил Redstone Arsenal центром исследований и разработок в области ракет. Год спустя, министр армии одобрил перевод подразделения по исследованиям и разработке боеприпасов (Rocket) в Форт-Блиссе, штат Техас, в Редстоун Арсенал. Среди переведенных были доктор Вернер фон Браун и его команда немецких ученых и техников, которые приехали в Соединенные Штаты после Второй мировой войны. Команда фон Брауна наиболее известна своими новаторскими усилиями в оказании помощи армии в Редстоне, заложив основу для исследования космоса США. С передачей команды фон Браун в НАСА в 1960 году, исследования и разработки армии в Редстоне превратились в интеграцию технологий космической эры в оружие для солдата в поле.
AvMC traces its origins back to October 1948 when the chief of ordnance designated Redstone Arsenal as the center for research and development in the field of rockets. A year later, the secretary of the Army approved the transfer of the Ordnance Research and Development Division sub office (Rocket) at Fort Bliss, Texas, to Redstone Arsenal. Among those transferred were Dr. Wernher von Braun and his team of German scientists and technicians who had come to the United States after World War II. The Von Braun team is most noted for its pioneering efforts in helping the Army at Redstone lay the foundation for U. S. space exploration. With the transfer of the Von Braun team to NASA in 1960, research and development activities by the Army at Redstone turned to integrating space age technology into weapons for the Soldier in the field.
Изменение названия
1962 В США было создано Ракетное командование армии США (MICOM), включая Директорат исследований и разработок. 1965 Переназначен Директорат по исследованиям и развитию. 1968 Переназначен Директорат по исследованиям и инженерии (R&E). 1971 Переназначен Директорат по исследованиям, разработке, инженерии и лаборатории ракетных систем (RDE&MSL). 1972 Переименован в Армейскую ракетно-исследовательскую, разработчическую и инженерную лабораторию (MRDEL). 1977 С созданием командования по исследованию и разработке ракет армии США (MIRADCOM) появились Технологическая лаборатория и Инженерная лаборатория. 1979 Реорганизован/переназначен как Армейская ракетная лаборатория (AML) в рамках перехода от двойной к объединенной командной структуре восстановленного MICOM. С этой даты инженерная лаборатория была перестроена и создана как инженерное управление. 1980 Функции инженерного управления были переданы в управление по борьбе с отмыванием денег. 1985 Переназначенный Центр исследований, разработок и инженерии (RDEC) в соответствии с указаниями AMC по созданию центров исследований, разработок и инженерии (RD&E). 1997 Авиационный RDEC (AVRDEC) и Ракетный RDEC (MRDEC), назначенные в рамках Командования авиации и ракет армии США (AMCOM). 1999/2000 Центр авиационных и ракетных исследований, разработок и инженерии (AMRDEC), образованный путем слияния AVRDEC и MRDEC. 2004 AMRDEC назначен под новым командованием армии США по исследованиям, разработке и инженерии (RDECOM). 2016 AMRDEC оперативно согласован с AMCOM; административно согласован с RDECOM. 2018 Перегруппирован административно и оперативно с RDECOM. Называется РДЭКОМ авиационный и ракетный центр. 2019 год - РДЭКОМ авиационный и ракетный центр, переданный в ведение армейского командования будущего, переход полномочий от армейского командования материала. Называется как U.S. Army Combat Capabilities Development Command Aviation & Missile Center (DEVCOM AvMC).
1962 The U. S. Army Missile Command (MICOM), including the Directorate of Research and Development, was activated. 1965 Redesignated the Research and Development Directorate. 1968 Redesignated the Research and Engineering (R&E) Directorate. 1971 Redesignated the Directorate for Research, Development, Engineering, and Missile Systems Laboratory (RDE&MSL). 1972 Redesignated the Army Missile Research, Development, and Engineering Laboratory (MRDEL). 1977 With the establishment of the U. S. Army Missile Research and Development Command (MIRADCOM), the Technology Laboratory and the Engineering Laboratory were born. 1979 Reorganized/redesignated as the Army Missile Laboratory (AML) as part of the shift from the dual to the merged command structure of the reinstituted MICOM. Also effective this date, the Engineering Laboratory was realigned and established as the Engineering Directorate. 1980 Engineering Directorate functions were placed under AML. 1985 Redesignated the Research, Development, and Engineering Center (RDEC) in compliance with AMC directions to establish research, development, and engineering (RD&E) centers. 1997 – The Aviation RDEC (AVRDEC) and the Missile RDEC (MRDEC) assigned under the U. S. Army Aviation and Missile Command (AMCOM). 1999/2000 – The Aviation & Missile Research, Development, and Engineering Center (AMRDEC) formed by merging the AVRDEC and the MRDEC. 2004 AMRDEC assigned under the new U. S. Army Research, Development and Engineering Command (RDECOM). 2016 AMRDEC operationally aligned under AMCOM; administratively aligned under RDECOM. 2018 Realigned administratively and operationally with RDECOM. Referred to as RDECOM Aviation & Missile Center. 2019 RDECOM Aviation & Missile Center assigned under the Army Futures Command, transition of authority from Army Materiel Command. Referred to as U. S. Army Combat Capabilities Development Command Aviation & Missile Center (DEVCOM AvMC).