Battle of Gdynia

Введение

Битва в Польше 1939 Битва при Гдыне была одной из крупнейших битв на севере Польши во время вторжения в Польшу в 1939 году. Основное наступление немцев на Гдыню началось 8 сентября, а Гдыня была захвачена шесть дней спустя, 14 сентября.

Битва

Немецкое наступление изолировало польское побережье от польской материковой части в период с 4 по 8 сентября, и Армия Поморья была вынуждена отступить на юго-восток. Немецкие войска начали атаку на сухопутные береговые обороны 1 сентября, хотя немцы начали прямое наступление на польский порт Гдыня только на второй неделе войны. Крейгсмарин, действующий в этом районе с пре-дредноутом Шлезвиг-Гольштейн и меньшими подразделениями, обстреливал польские позиции, но с ограниченным эффектом, и польские береговые батареи не позволили им приблизиться к побережью. Наступательные действия немцев на суше были гораздо более успешными. К 4 сентября немецкие войска установили связь между Германией и Пруссией. После тяжелых боев под Картузами (5 сентября) их основное наступление на Гдину началось 8 сентября, а после интенсивных боев под Пуком и Вейхеровом (8 сентября) шаг за шагом поляки были вынуждены отступить к морю. Когда польские позиции за пределами Гдыни были захвачены, и ввиду отступления Армии Поморья, 10 сентября полковник Дабек решил покинуть Гдыню, чтобы избежать жертв среди гражданского населения во время городских боев, и поэтому 12 сентября он приказал всем польским подразделениям отступить из Гдыни в сторону Кёпа Оксюска, фрагмент побережья около бухты Пак. 11 и 12 сентября бои под Мехлинками переросли в непрерывную двухдневную битву, после которой польским войскам пришлось опять отступить. Немцы захватили Гдыню 14 сентября. Кёпа Оксюска не была готова к осаде или снабжена запасами для оставшихся около 9 000 сильных польских войск, и в битве при Кёпе Оксюске поляки понесли тяжелые потери (около 2000). После последней неудачной контратаки 19 сентября полковник Дабек, который участвовал в сражении на линии фронта и был ранен, решил отдать приказ о капитуляции и покончил с собой после того, как отдал приказ о прекращении огня. Польскому военно-морскому флоту было поручено оказать поддержку Гдыне в рамках плана "Ворэк" (операции подводных лодок) и операции "Рурка" (прокладка минного заграждения в Гданьском заливе). Пять подводных лодок, назначенных к Плану Вёрек, покинули свои военные станции в начале сентября. Три подводные лодки были интернированы в нейтральных портах. Два из них достигли Великобритании. Одна мина, заминированная подводной лодкой, потопила немецкий миноудаление. Что касается операции "Рурка", немецкий авиаудар 1 сентября повредил судно-майноложец, неиспользованные мины были сброшены в море, а судно пришвартовывалось в порту Хель, где мины не были доступны, что привело к отмене операции.

The German offensive isolated the Polish coast from the Polish mainland between 4 and 8 September, and Armia Pomorze was forced to retreat south east. Units of Land Coastal Defence has been engaged by the German forces from 1 September, although it was not until the second week of the war that the Germans would begin a direct assault on the Polish port of Gdynia. The Kriegsmarine, operating in the area with the pre dreadnought Schleswig Holstein and smaller units shelled Polish positions, but with limited effect, and were prevented from closing on the coast by Polish coastal batteries. The German land offensive was much more successful. German forces established a connection between Germany and Prussia by 4 September. After heavy fighting near Kartuzy (5 September), their main attack towards Gdynia began on 8 September, and after intense fighting near Puck and Wejherowo (8 September) step by step the Poles were forced back towards the sea. When the Polish positions outside Gdynia were overrun, and in view of the retreat of the Armia Pomorze, on 10 September Colonel Dąbek decided to abandon Gdynia in order to avoid civilian casualties during the city fighting, and thus on 12 September he ordered all Polish units to retreat from Gdynia toward Kępa Oksywska, a fragment of the coast near Puck Bay. On 11 and 12 September the fights near Mechlinki transformed into an incessant two day battle, after which Polish troops had to retreat again. The Germans captured Gdynia on 14 September. Kępa Oksywska was not prepared for siege or provisioned for the approximately 9,000 strong remaining Polish forces and in the battle of Kępa Oksywska the Poles sustained heavy losses (approximately 2,000). After a last failed counterattack on 19 September, Colonel Dąbek, who participated in the front line battle and was wounded, decided to issue order to surrender and committed suicide after giving the order to cease fire. The Polish Navy was tasked to provide support to Gdynia through Plan Worek (submarine operations) and Operation Rurka (laying a mine barrage in Gdańsk Bay). The five submarines assigned to Plan Worek left their war stations in early September. Three submarines faced internment in neutral ports. Two reached Great Britain. One mine set by a submarine sank a German minesweeper. As for Operation Rurka, a German air attack on September 1 left the minelaying vessel damaged, unused mines were dumped into the sea, and the vessel docked in the port in Hel where no mines were readily available, which led to cancellation of the operation.

Цитата

Польские солдаты сражались доблестно, и они не жалели крови. Район Гдыни и Данцига защищался элитой польских вооруженных сил. Это были молодые и вдохновленные подразделения военно-морского флота и армии, которые воевали достойно. На плато Оксхофт мы нашли окопы, заполненные мертвыми польскими солдатами, которые падали сотнями, где они сражались, с винтовками все еще в руках. Было очевидно, что они сражались до последнего. от Ф. О. Буша, Unsere Kriegsmarine im Polnischen Feldzug (Волшебная флотская армия Польши)