Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская энергетическая компания, занимающаяся разведкой углеводородов EOG Resources, Inc. - американская энергетическая компания, занимающаяся разведкой углеводородов. Организация находится в штате Делавэр, штаб-квартира находится в здании Heritage Plaza в Хьюстоне, штат Техас. Компания занимает 186-е место в списке Fortune 500 и 337-е место в списке Forbes Global 2000. Компания была названа Enron Oil & Gas Company до ее отделения от Enron в 1999 году.
American energy company engaged in hydrocarbon exploration
EOG Resources, Inc. is an American energy company engaged in hydrocarbon exploration. It is organized in Delaware and headquartered in the Heritage Plaza building in Houston, Texas. The company is ranked 186th on the Fortune 500 and 337th on the Forbes Global 2000. The company was named Enron Oil & Gas Company before its separation from Enron in 1999.
История
В 1998 году Марк Г. Папа был назначен председателем и главным исполнительным директором. В 1999 году компания стала независимой от Enron и изменила свое название на EOG Resources, Inc. В 2000 году компания обменяла свойства с Occidental Petroleum. EOG получила недвижимость в Восточном Техасе и Оклахоме в обмен на недвижимость в Калифорнии и Мексиканском заливе. В феврале 2000 года компания также обменяла свойства с Burlington Resources. EOG получила недвижимость в Западном Техасе и Нью-Мексико, в частности в Пермском бассейне, в обмен на недвижимость в Техасе и Оклахоме. Компания была включена в индекс S&P 500 в октябре 2000 года. Компания приобрела недвижимость в Канаде у Husky Energy за $320 млн в 2003 году. В 2006 году компания подписала договор аренды офисного помещения в здании Heritage Plaza в Хьюстоне, штат Техас. В 2008 году компания приобрела активы в районе разведки блока Чуан Чжун в бассейне Сычуань, провинция Сычуань, Китай, у ConocoPhillips. В мае 2011 года компания продала газодобывающие объекты в Южном Техасе и Нью-Мексико за $637 млн. В декабре 2014 года компания продала свои активы в Канаде. Также в декабре 2014 года основатель Марк Г. Папа ушел в отставку из совета директоров. В ноябре 2015 года компания потратила 368 миллионов долларов на приобретение дополнительных площадей в бассейне Делавера. В сентябре 2016 года компания приобрела Yates Petroleum за 26 миллионов обыкновенных акций стоимостью 2,3 миллиарда долларов и 37 миллионов долларов наличными. Приобретение увеличило владения компании на 176 000 акров в бассейне Делавэр, 200 000 акров в бассейне реки Паудер и 138 000 акров на северо-западной шельфе в Нью-Мексико. В 2017 году компания создала совместное предприятие с The Carlyle Group для разработки нефтяных и газовых активов в округе Эллис, штат Оклахома. В сентябре 2018 года компания продала свои оффшорные активы в Соединенном Королевстве.
In 1998, Mark G. Papa was named chairman and chief executive officer. In 1999, the company became independent from Enron and changed its name to EOG Resources, Inc. In 2000, the company swapped properties with Occidental Petroleum. EOG received properties in East Texas and the Oklahoma Panhandle in exchange for properties in California and the Gulf of Mexico. In February 2000, the company also swapped properties with Burlington Resources. EOG received properties in West Texas and the New Mexico, specifically in the Permian Basin, in exchange for properties in Texas and Oklahoma. The company was added to the S&P 500 index in October 2000. The company acquired properties in Canada from Husky Energy for $320 million in 2003. In 2006, the company signed a lease for office space in the Heritage Plaza building in Houston, Texas. In 2008, the company acquired assets in the Chuan Zhong Block exploration area in the Sichuan Basin, Sichuan Province, China from ConocoPhillips. In May 2011, the company sold gas producing properties in South Texas and New Mexico for $637 million. In December 2014, the company sold its assets in Canada. Also in December 2014, founder Mark G. Papa resigned from the board of directors. In November 2015, the company spent $368 million to acquire additional acreage in the Delaware Basin. In September 2016, the company acquired Yates Petroleum for 26 million shares of common stock valued at $2.3 billion and $37 million in cash. The acquisition increased the company's holdings by 176,000 net acres in the Delaware Basin, 200,000 net acres in the Powder River Basin, and 138,000 net acres on the Northwest Shelf in New Mexico. In 2017, the company formed a joint venture with The Carlyle Group to develop oil and gas assets in Ellis County, Oklahoma. In September 2018, the company sold its offshore assets in the United Kingdom.
Текущие операции
По состоянию на 31 декабря 2020 года компания имела оценочные доказанные запасы, из которых 98% находились в Соединенных Штатах, 2% - в Тринидаде и Тобаго, а незначительная часть - в Канаде и Китае. Запасы составляли 51% нефти, 22% жидкого природного газа и 27% природного газа.
As of December 31, 2020, the company had of estimated proved reserves, of which 98% was in the United States, 2% was in Trinidad and Tobago, and a negligible amount was in Canada and China. The reserves were 51% petroleum, 22% natural gas liquids, and 27% natural gas.