Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Shak - австралийская детская телевизионная программа, транслируемая на Nine Network. Четыре ведущих, Curio (Дрю Джарвис), Nitro (Beau Walker), Picasso (Kendal Nagorcka) и Eco (Jacqueline Duncan) ответили на вопросы зрителей, вопросы, вызовы и проблемы в развлекательной и образовательной манере. Имя каждого из них связано с его личностью и рассказываемыми им историями. Зрители присылали вопросы и предложения ведущим через веб-сайт шоу.
the 2009 sequel series
The Shak was an Australian children's television program broadcast on the Nine Network. Its four hosts, Curio (Drew Jarvis), Nitro (Beau Walker), Picasso (Kendal Nagorcka) and Eco (Jacqueline Duncan) answered viewer questions, queries, dares and challenges in an entertaining and educational manner. Each host's name relates to their personality and the type of stories they present. Viewers sent questions and suggestions to the presenters via the shows website.
Производство
Сериал снимался, в основном, в студии, напоминающей большой сарай или хижину, отсюда и название "Шак", украшенной всевозможными предметами. Персонажи прибыли через приставку волны и вышли через дверь на другой стороне хижины. Они были известны как "Шакстеры", как и зрители. Другие съемки проходили в различных достопримечательностях и местах на Золотом побережье, где был установлен Шак, а Dreamworld был обычным местом съемок. В 2006 году съемки проходили в Sea World, но в начале 2007 года съемки были перенесены в тематический парк WhiteWater World. Это было объяснено взрывом, произведенным Курио, в результате которого Шакстеры переехали. и начальные названия были полностью анимированными, однако в 2007 году он был изменен на смесь живого действия и анимации.
The series was filmed, for the main part, at a studio resembling a large shed or shack, hence the name "Shak", it decorated with all manner of objects. The characters arrived via a prop of a wave, and exited through a door on the other side of the shack. They were known as 'Shaksters', as were the viewers. Other filming was done at various attractions and locations on the Gold Coast where the Shak was set, with Dreamworld being a regular filming spot. In 2006, the filming was done at Sea World but in early 2007, filming was moved to the WhiteWater World theme park. This was explained via an explosion made by Curio, which resulted in the Shaksters moving. and the opening titles were fully animated however in 2007 it was changed to a mix of live action and animation.
Заканчивается
Шоу закончилось в середине 2008 года, чтобы освободить место для продолжения "Шак дома", в котором Курио, Нитро и Пикассо жили в общем доме. Пикассо позже покинул шоу и был заменен новым персонажем по имени Виллоу. Продолжение закончилось 13 января 2010 года.
The show ended in mid 2008 so it could make way for the Sequel The Shak at Home which had Curio, Nitro and Picasso living in a share house. Picasso later left the show and was later replaced by a new character named Willow. The sequel ended on 13 January 2010
Резюме серии
Серия 1 Серия 1 впервые вышла в 2006 году в 16:00 по будням. Она заменила Hot Source. Открытие было полностью мультфильмом анимированным и имел весь оригинальный актерский состав, который включал Эко, Кюрио, Нитро и Пикассо. Шоу не было очень популярным, но вскоре приобрело постоянную аудиторию. Серия 2 Серия 2 вышла в эфир в начале 2007 года. В этом сериале было гораздо больше комедийных и развлекательных сегментов, в которых Дрю Джарвис показывал свой талант с его альтер-эго. Этот сериал получил повышение аудитории и был лучше принят зрителями. Серия 3 Серия 3 вышла в конце 2007 года. Это добавил персонажа "Георди" в качестве лучшего друга Нитроса. Серия 4 Серия 4 вышла в эфир в январе-марте 2008 года. Серия 5 была показана в 2008 году с рядом гостей, таких как Берт Ньютон в роли деда Кюрио и ряд спортсменов, танцоров и людей, связанных с тематикой. Все актеры вернулись для этого сериала. Серия 6 Серия 6 была показана в ноябре-декабре 2008 года. Серия 7 Серия 7 была показана в начале 2009 года и была последней серией оригинального формата. Зрители назвали его лучшим сериалом. Это был самый высокий рейтинг сериала в то время. Это был последний сезон Эко. Сериал 8 и далее Этот сезон изменил формат на полчаса с сценарием, где Пикассо, Нитро и Кьюрио делили дом вместе, и сюжетные линии вращались вокруг этого. Это был полчаса формата многокамер.
Series 1 Series 1 first aired in 2006 at 4:00pm weekdays, It replaced Hot Source. The opening was entirely cartoon animated and had the whole original cast which included Eco, Curio, Nitro And Picasso. The show was not very popular, but soon gained a steady audience. Series 2 Series 2 aired in early 2007. This series had a lot more comedy and entertaining segments with Drew Jarvis showing his talent with his alter egos. This series had an audience boost and was better received by audiences. Series 3 Series 3 aired in late 2007. This added the character "Geordie" as Nitros best friend. Series 4 Series 4 aired in January–March 2008. Series 5 Series 5 was shown in 2008 with a number of guests, Such as Bert Newton as Curio's Grandfather and a number of athletes, dancers and people associated with the themes. All of the cast returned for this series. Series 6 Series 6 was shown in November–December 2008. Series 7 Series 7 was shown in early 2009 and was the last series of the original format. It was called the best series by audiences. It was the highest rating series at that time. This was Eco's last season. 'Series 8 and beyond This season changed format into half hour scripted acting where Picasso, Nitro and Curio shared a house together, and the storylines revolved around this. It was a half hour multi cam format.