Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Барон Рокеби, из Армга в графстве Армга, был титулом в Ирландском пэрстве. Он был создан в 1777 году для Преподобного. Доктор Ричард Робинсон, церковь Ирландии, Лорд Предстоятель всей Ирландии и Лорд Архиепископ Армга, с остатками для его братьев и двоюродного брата его отца Мэтью Робинсона и наследников мужского пола их тел. В 1785 году он также стал наследником своего старшего брата в качестве 3-го баронета в соответствии со специальным остатком (см. Ниже). Лорд Рокби никогда не женился и был наследником в баронии и баронетстве согласно специальным остаткам в патентных письмах его кузена на третьем месте Мэтью Робинсона Морриса, второго барона и четвертого баронета. Сын Мэтью Робинсона (от жены Элизабет, дочери Томаса Дрейка и его жены Сары, дочери Томаса Морриса, из Маунт-Морриса), сын Томаса Робинсона, сын сэра Леонарда Робинсона, брат Уильяма Робинсона, прадед первого баронета Робинсона (см. Ниже) и первого барона Рокби. Второй Барон был академиком, политиком и эксцентриком. Родился Мэтью Робинсон, он принял по королевской лицензии дополнительную фамилию Моррис в 1746 году, унаследовав имение Маунт Моррис в Монкс-Хортоне, Кент через свою мать. Он никогда не женился и был наследником его племянника Морриса Робинсона, третьего барона. Он был старшим сыном Морриса Робинсона. Третий барон был депутатом парламента от Боробриджа. Он никогда не женился, и после его смерти титулы перешли к его младшему брату Мэтью Монтегу, четвертому барону. Родился Мэтью Робинсон, он принял фамилию Монтегю вместо своего отчества в 1776 году, унаследовав владения своего дяди Эдварда Монтегю. Четвертый лорд Рокби представлял несколько избирательных округов в парламенте. Его младший сын, Генри, шестой барон (который сменил старшего брата), был генералом в британской армии. У 6-го лорда Рокби не осталось потомков мужского пола, и после его смерти в 1883 году бароны и баронеты прекратили существование. Баронетство Рокби-парка в графстве Йорк было создано в баронете Великобритании 2 марта 1730 года для архитектора, коллекционера и политика Томаса Робинсона, с оставшейся, в случае отсутствия собственного мужского наследия, его братьям и двоюродному брату его отца Мэтью Робинсону и мужским наследникам их тел. Он был потомком Уильяма Робинсона, который приобрел имение Рокеби в Северном Райдинге Йоркшира у сэра Томаса Рокеби в 1610 году. Он умер бездетным и был наследником по особому остатку его младшим братом, вторым баронетом. Он также был бездетным и ему сменил младший брат, вышеупомянутый первый барон Рокеби. Более подробно о истории баронетства см. выше. Элизабет Монтегю, сестра второго барона, была социальным реформатором, покровительницей искусств, хозяйкой, литературным критиком и писателем. Сара Скотт, другая сестра второго барона, была романистом, переводчиком и социальным реформатором. Титул бароны произносился как "Рукби".
Baron Rokeby, of Armagh in the County of Armagh, was a title in the Peerage of Ireland. It was created in 1777 for The Most Rev. Dr Richard Robinson, Church of Ireland Lord Primate of All Ireland and Lord Archbishop of Armagh, with remainder to his brothers and his father's second cousin Matthew Robinson and the heirs male of their bodies. In 1785 he also succeeded his elder brother as 3rd Baronet according to a special remainder (see below). Lord Rokeby never married and was succeeded in the barony and baronetcy according to the special remainders in the letters patent by his third cousin Matthew Robinson Morris, the second Baron and fourth Baronet. He was the son of Matthew Robinson (by his wife Elizabeth, daughter of Thomas Drake and his wife Sarah, daughter of Thomas Morris, of Mount Morris), son of Thomas Robinson, son of Sir Leonard Robinson, brother of William Robinson, great grandfather of the first Robinson Baronet (see below) and the first Baron Rokeby. The second Baron was an academic, politician and eccentric. Born Matthew Robinson, he assumed by Royal licence the additional surname of Morris in 1746 on succeeding to the Mount Morris Estate in Monks Horton, Kent through his mother. He never married and was succeeded by his nephew Morris Robinson, the third Baron. He was the elder son of Morris Robinson. The third Baron sat as Member of Parliament for Boroughbridge. He never married and on his death, the titles passed to his younger brother Matthew Montagu, the fourth Baron. Born Matthew Robinson, he assumed the surname of Montagu in lieu of his patronymic in 1776 on succeeding to the estates of his uncle Edward Montagu. The 4th Lord Rokeby represented several constituencies in Parliament. His younger son, Henry, the sixth Baron (who succeeded his elder brother), was a general in the British Army. The 6th Lord Rokeby had no surviving male issue and on his death in 1883 the barony and baronetcy became extinct. The Baronetcy, of Rokeby Park in the County of York, was created in the Baronetage of Great Britain on 2 March 1730 for the architect, collector and politician Thomas Robinson, with remainder, in default of male issue of his own, to his brothers and to his father’s second cousin Matthew Robinson, and the heirs male of their bodies. He was a descendant of William Robinson who acquired the Rokeby estate in the North Riding of Yorkshire from Sir Thomas Rokeby in 1610. He died childless and was succeeded according to the special remainder by his younger brother, the second Baronet. He was also childless and succeeded by his younger brother, the aforementioned first Baron Rokeby. See above for further history of the baronetcy. Elizabeth Montagu, sister of the second Baron, was a social reformer, patron of the arts, hostess, literary critic and writer. Sarah Scott, another sister of the second Baron, was a novelist, translator and social reformer. The title of the barony was pronounced "Rookbie".