Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Подгородь Честера, Чешир, Англия, Великобритания Курзон Парк - это пригород Честера, Чешир в Англии. Район, примыкающий к южным берегам реки Ди, был впервые заложен в 19 веке. Он расположен рядом с мостом Гровенор и является местом расположения некоторых из самых больших и престижных резиденций города. В парке Курзон также находится дом для членов английской бенедиктинской конгрегации и гольф-клуба Честер.
Suburb of Chester, Cheshire, England, UK
Curzon Park is a suburb of Chester, Cheshire in England. The area, which adjoins the southern banks of the Dee, was first laid out in the 19th century. It is situated next to the Grosvenor Bridge and is the location of some of the city's largest and most prestigious residences. Curzon Park also houses a retreat house for members of the English Benedictine Congregation and Chester Golf Club.
История
Парк Керзон, наряду с парком Королевы возле Хандбриджа, был разработан как исключительный пригород Честера после растущего процветания города в середине 19 века. Хотя открытие моста Гровенор в 1832 году улучшило доступ, именно завершение береговой линии Северного Уэльса до Честера побудило Ричарда Керзона Хоу, 1-го графа Хоу, в середине 1840-х годов разработать "Парк Курзона" на частной земле, расположенной между Хоуг Грин и рекой. Хотя план был привлечь богатых купцов из Ливерпуля, большинство ранних домовладельцев были бизнесменами и профессионалами из Честера. Хайфилд Хаус был первым зданием, построенным в 1847 году. К 1851 году вдоль скалы над рекой Ди было девять больших отдельных домов. С развитием парка Керзон корпорация города Честер начала продажу на аукционе земли, которой она владела на северной стороне Хоуг-Грин, как отдельных участков. К 1861 году линия из 30 небольших отдельно стоящих и полуотдельных вилл растянулась на полмили вдоль Хоуг Грин в сторону Солтни. Несмотря на первоначальный интерес к парку Керзон, остальная часть поместья оставалась в значительной степени незавершенной в течение второй половины 19-го века. К 1870 году на восточном конце Парк-роуд (позже Курзон-Парк-Юг) было построено только шесть больших домов. Кроме того, в Квинс-парке было построено всего четыре виллы и две полуособняки, что свидетельствует о том, что спрос на эксклюзивную недвижимость в Честере был намного меньше, чем ожидалось. Только в 1914 году все участки в восточной части парка Курзон были проданы. Работа по развитию в основном пустующего западного конца началась только после Первой мировой войны. В связи с развитием восточной части парка Керзон, большие отдельно стоящие дома были также построены вокруг Вестминстер-авеню, дорога, выложенная деревьями к югу от Хоуг-Грин. Первоначально проспект дополнял главный вход в парк Керзон на стыке с Оверли Роуд.
Curzon Park, along with Queen's Park near Handbridge, was developed as an exclusive Chester suburb following the city's growing prosperity in the mid 19th century. Although the opening of Grosvenor Bridge in 1832 had improved access, it was the completion of the North Wales Coast Line to Chester which prompted Richard Curzon Howe, 1st Earl Howe to develop the aptly named "Curzon Park" in the mid 1840s on private farmland situated between Hough Green and the river. Although the plan was to attract wealthy merchants from Liverpool, most of the early home owners were business people and professionals from Chester. Highfield House was the first property to be built in 1847. By 1851 there were nine large detached houses along the cliff above the River Dee. With the development of Curzon Park, the City of Chester corporation began auctioning off land it owned on the north side of Hough Green as individual plots. By 1861 a line of 30 smaller detached and semi detached villas stretched for half a mile along Hough Green towards Saltney. Despite the initial interest in Curzon Park, the remainder of the estate remained largely incomplete throughout the latter half of the 19th century. Only six large houses had been built at the eastern end of Park Road (later Curzon Park South) by 1870. Likewise just four villas and two semi detached properties had been built in Queen's Park, suggesting the demand for exclusive property in Chester was much smaller than anticipated. It was not until 1914 that all plots within the eastern end of Curzon Park had been sold. Work to develop the largely vacant western end did not begin till after the First World War. In conjunction with the development of the eastern end of Curzon Park, large detached houses were also constructed around Westminster Avenue, a tree lined road just south of Hough Green. The avenue originally complimented the main lodge entrance to Curzon Park at the junction with Overleigh Road.