Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Канадский профессиональный борец
Canadian professional wrestler
Ранние годы
Перед тем, как вступить в мир профессиональной борьбы, Пуарье начал тренироваться в стрельбе и броске диска в возрасте 12 лет. Его самоотверженность и спортивные способности позволили ему стать канадским чемпионом по диску среди юниоров. Также Пуарье почти 30 лет держал рекорд по дисковому спорту в канадской провинции Квебек.
Before entering the world of professional wrestling, Poirier started training for shot put and discus throw as early as the age of 12 years old. His dedication and athletic abilities allowed him to become Canadian Junior discus champion. Poirier also held the French Canadian (Province of Quebec) discus record for nearly 30 years.
Начало карьеры
Пуарье обучался у Эдуарда Карпентье и Луи Лоуренса. Дебютировал в 1982 году. В начале 1980-х годов он присоединился к Международной ассоциации борьбы с использованием маски, и был известен как "Маскированный Чудо". Пойрье боролся в качестве лица до октября 1984 года, когда он перевернулся и изменил свое имя на "Наемник". Вскоре после того, как он стал пехотинцем, Пуарье был разоблачен Джино Брито. С января 1985 года по июнь 1985 года Пуариер боролся на домашних шоу Всемирной федерации борьбы в Восточной Канаде в качестве боббер. Он также участвовал в нескольких пробных матчах на канадском телевидении, но не был нанят WWF. В это время Пуарье боролся на записи для WWF Superstars против Брета Харта в научном шедевре, в котором победил Брет Харт.
Poirier was trained by Edouard Carpentier and Louis Laurence. He debuted in 1982. In the early 1980s, he joined the Montreal based International Wrestling Association as a masked hooded wrestler and was known as " The Masked Marvel". Poirier wrestled as a face until October 1984, when he turned heel and changed his name to "The Mercenary". Shortly after turning heel, Poirier was unmasked by Gino Brito. From January 1985 to June 1985, Poirier wrestled at World Wrestling Federation house shows in Eastern Canada as a jobber. He also wrestled several try out matches on Canadian television, but was not hired by the WWF. During this time, Poirier wrestled on a taping for WWF Superstars against Bret Hart in a scientific masterpiece in which Bret Hart was victorious.
Ассоциация борьбы с ловом (1986-1997)
Пойер покинул Монреаль и отправился во Францию, чтобы бороться за французского промоутера Роджера Де Лапорте. Его первый бой на европейском континенте был на знаменитом "Элизее Монмартре" в Париже как "Сержант О'Коннорс". Позже во Франции как "Рокки Монтана", а в Германии, Австрии и Японии как "Рэмбо", он достиг своего величайшего успеха под более поздним именем ринга в Ассоциации Catch Wrestling. Рэмбо дебютировал в CWA в Ганновере, Германия, в сентябре 1986 года, а затем присоединился к турниру International Catch Cup в Бремене, Германия, в декабре 1986 года, проиграв в финале Билли Самсону. Первый успех Пуарие в CWA пришел, когда он стал финалистом в 1987 году в Кубке Кэтч против Bull Power. Он восстановился после поражения, победив Giant Haystacks и выиграв в следующем году Кубок 1988 года. Летом следующего года он проиграл "Хейстаксу" в "Catch Cup", но выиграл зимний турнир, победив "Cannonball Grizzly". После многих лет в подкартке, Пуарие был, наконец, выдвинут, чтобы сменить Отто Ванца в качестве следующей суперзвезды после того, как Ванц ушел в отставку с титула чемпиона мира в тяжелом весе в 1990 году и начал получать успех в качестве главного спортсмена. Он победил бывшего чемпиона Отто Ванца, чтобы одержать победу 4 августа, чтобы поднять свой запас. Пойер стал фаворитом поклонников и начал вражду с соперником Ванца и главным злодеем Булом Пауэром. 12 декабря 1990 года Рэмбо получил свой первый матч за чемпионство мира в тяжелом весе CWA, где он соревновался с Bull Power за вакантный титул, который он проиграл. 6 июля 1991 года Рэмбо победил Bull Power в своем первом чемпионате мира в тяжелом весе в Граце, Австрия. После своего возвышения в качестве чемпиона, Пуарье впервые успешно защитил свой титул против "Булл Пауэр" 18 августа, а затем победил "Брюйзер Мастино" 11 ноября. 21 декабря он стал главным исполнителем на первом фестивале Euro Catch в Бремене, где успешно защитил свой титул против Кена Патеры. Рэмбо продолжил свое успешное царствование, победив Терри Фанка и сохранив свой титул на втором Евро-Фестивале в Граце 11 июля 1992 года. Затем он успешно защищался от Военачальника 22 августа и 18 октября соответственно. Рэмбо потерял титул у Road Warrior Hawk после года правления на фестивале Euro Catch в декабре. Рэмбо восстановил титул у Роуд Уорриор Хоук на Clash of the Champions 3 июля 1993 года, чтобы начать свое второе царствование в качестве чемпиона мира в тяжелом весе. Рэмбо сделал свою следующую крупную защиту против известного борца Теда ДиБиаса 22 августа. Он сохранил титул против "Барбария" в своем четвертом по счету главном турнире Евро-Фестиваля по ловле. Затем он продолжил свое долгое царствование, сохранив титул против Папа Шанго на Евро-Фестивале в Граце в 1994 году. Его следующим главным соперником был Кактус Джек, которого он дважды победил, чтобы сохранить титул осенью 1994 года. Затем Рэмбо сохранил титул против Большого Титана на декабрьском Евро-Фестивале и Джима Нейдхарта на июльском Евро-Фестивале 8 июля 1995 года. В середине 1995 года Рэмбо вступил в вражду со своим новым соперником Людвигом Боргой за титул. Рэмбо победил Боргу, чтобы сохранить титул в своей первой встрече 20 августа, прежде чем уступить титул Борге на фестивале Euro Catch в Бремене 16 декабря. 21 декабря 1996 года Рэмбо вернул титул у Борги на следующем фестивале Euro Catch, став трехкратным чемпионом мира в тяжелом весе. В это время Пуарье подписал контракт с Всемирной федерацией борьбы и покинул CWA, чтобы присоединиться к WWF. Его последний матч в CWA состоялся на Euro Catch Festival 5 июля 1997 года, где он успешно защитил чемпионство CWA в тяжелом весе против Дьюка Дроуза, а затем освободил титул после его ухода. Он успешно защитил титул против бывшего товарища по команде Комиссии правды Голиафа Курргана на Евро-Фестивале в 1999 году, который стал последним событием CWA, поскольку продвижение закрылось после события, и Пуарье стал последним чемпионом мира в тяжелом весе CWA. Он ушел из профессиональной борьбы после закрытия CWA.
Poirier left Montreal and went on to wrestle in France for French promoter Roger DeLaporte. His first wrestling match on European continent was at the very famous "Elysee Montmartre" in Paris as "Sergeant O'Connors". Later on in France as "Rocky Montana", and in Germany, Austria and Japan as "Rambo", he achieved his greatest success under the later ring name in the Catch Wrestling Association. Rambo debuted with the CWA in Hanover, Germany in September 1986 and subsequently joined the International Catch Cup tournament in Bremen, Germany in December 1986, by losing the final to Billy Samson. Poirier's initial success in CWA came when he became the runner up in the 1987 Catch Cup against Bull Power. He rebounded from the loss by defeating Giant Haystacks to win the 1988 Catch Cup in the following year. He fell to Haystacks in the following year's Catch Cup in the summer, but won the winter tournament by defeating Cannonball Grizzly. After years on the undercard, Poirier was finally pushed to succeed Otto Wanz as the promotion's next superstar after Wanz resigned as the World Heavyweight Champion in 1990 and began receiving success as a main eventer. He defeated former champion Otto Wanz to score an upset win on August 4 to raise his stock. Poirier became the promotion's top fan favorite and began feuding with Wanz's rival and the promotion's top villain Bull Power. On December 12, 1990, Rambo got his first match for the CWA World Heavyweight Championship, where he competed against Bull Power for the vacant title, which he lost. On July 6, 1991, Rambo defeated Bull Power for his first World Heavyweight Championship in Graz, Austria. Upon his ascent as champion, Poirier made his first successful title defense against Bull Power on August 18 and then defeated Bruiser Mastino on November 11. He headlined the first Euro Catch Festival event on December 21 in Bremen, where he successfully defended his title against Ken Patera. Rambo continued his successful title reign by defeating Terry Funk to retain his title at the second Euro Catch Festival in Graz on July 11, 1992. He then made successful defenses against The Warlord on August 22 and October 18 respectively. Rambo lost the title to Road Warrior Hawk after a year long reign at the Euro Catch Festival in December. Rambo regained the title from Road Warrior Hawk at Clash of the Champions on July 3, 1993, to begin his second reign as World Heavyweight Champion. Rambo made his next major defense against famous wrestler Ted DiBiase on August 22. He retained the title against The Barbarian in his fourth straight main event of Euro Catch Festival. He then continued his lengthy reign by retaining the title against Papa Shango at the 1994 Euro Catch Festival in Graz. His next major challenger was Cactus Jack, whom he defeated twice to retain the title in the fall of 1994. Rambo would then retain the title against Big Titan in December's Euro Catch Festival and Jim Neidhart in July's Euro Catch Festival on July 8, 1995. In mid 1995, Rambo entered a feud with his new challenger Ludvig Borga over the title. Rambo defeated Borga to retain the title in their first meeting on August 20, before dropping the title to Borga at Euro Catch Festival in Bremen on December 16. Rambo regained the title from Borga at the following year's Euro Catch Festival on December 21, 1996, to become a three time World Heavyweight Champion. Poirier signed with World Wrestling Federation around that time and quit the CWA to join the WWF. His last match in CWA was at Euro Catch Festival on July 5, 1997, where he successfully defended the CWA World Heavyweight Championship against Duke Droese, and then subsequently vacated the title upon his departure. He successfully defended the title against former Truth Commission teammate Goliath Kurrgan at the 1999 Euro Catch Festival, which would turn out to be CWA's final event as the promotion closed after the event and Poirier became the final CWA World Heavyweight Champion. He retired from professional wrestling after the closure of CWA.
Личная жизнь
Пуарие сейчас живет в Тарпон-Спрингс, штат Флорида. Он ушел из борьбы и работает медсестрой в больнице Миз Дюнедин. 30 июня 2013 года Пуарье женился на Франсиа Моралес. В ноябре 2010 года он и британский борцмен Дэн Коллинз устроили шоу для Европейской борьбы в Германии, что привело к возвращению Рэмбо на ринг в апреле 2011 года. Пойер также был включен в Зал славы европейской борьбы.
Poirier now lives in Tarpon Springs, Florida. He is retired from wrestling and works as a Critical Care Registered Nurse at Mease Dunedin Hospital. Poirier married Francia Morales on June 30, 2013. In November 2010, he and British wrestler Dan Collins put on a wrestling show for European Wrestling Promotion in Germany, which led to Rambo's return to the ring in April 2011. Poirier was also inducted to the European Wrestling Hall of Fame.