Введение
Зал для мероприятий и приемов в резиденции президента Восточная комната - это зал для мероприятий и приемов в резиденции президента США, которая является зданием комплекса Белого дома. Восточная комната - самая большая комната в резиденции исполнительной власти; она используется для танцев, приемов, пресс-конференций, церемоний, концертов и банкетов. Восточная комната была одной из последних комнат, которые были закончены и украшены, и за последние два столетия она претерпела значительный ремонт. С 1964 года Комитет по сохранению Белого дома по исполнительному приказу консультирует президента Соединенных Штатов и первую леди по декору, сохранению и консервации Восточной комнаты и других общественных комнат в Белом доме.
The East Room is an event and reception room in the Executive Residence, which is a building of the White House complex, the home of the president of the United States. The East Room is the largest room in the Executive Residence; it is used for dances, receptions, press conferences, ceremonies, concerts, and banquets. The East Room was one of the last rooms to be finished and decorated, and it has undergone substantial redecoration over the past two centuries. Since 1964, the Committee for the Preservation of the White House has, by executive order, advised the president of the United States and first lady on the decor, preservation, and conservation of the East Room and other public rooms at the White House.
Строительство и раннее оформление
Белый дом был спроектирован архитектором Джеймсом Хобаном. Дом Лайнстера в Ирландии был главным источником вдохновения для Белого дома, и включает в себя большую восточную комнату, которая, возможно, вдохновила Восточную комнату Хобана. Но недавно добавленная Большая столовая в Маунт-Верноне также могла быть источником дизайна Восточной комнаты. Поскольку его чертежей второго и третьего этажей не существует, неясно, какое использование хотел Хобан для комнаты. Возможно, Хобан хотел использовать его в качестве частной галереи для семьи. Однако это была самая большая комната в Белом доме, с потолком около 7 метров. Среднее окно в северной стене было предназначено для обеспечения доступа к террасе (никогда не строилось). Восточная комната была впервые назначена в 1807 году. Архитектор Бенджамин Генри Латроуб был привезен в столицу Томасом Джефферсоном, который сделал его комиссаром по общественным зданиям. Латроуб обследовал Белый дом в 1803 году, а архитектурные чертежи здания (выпущенные в 1807 году) являются самыми ранними из известных планов. Латроуб комментирует свои эскизы: "Общественная аудиенция полностью незавершена, потолок уступил место". Латроуб также предложил запечатать окна на восточной стороне комнаты, основываясь на архитектурной теории о естественном свете. Но это изменение не было сделано.
Ранняя мебель
Восточная комната была одной из последних комнат на Гос. этаже, которая была завершена и использована. Белый дом был незавершен, когда президент Джон Адамс занимал его между 1800 и 1801 годами. Его жена, Эбигейл Адамс, вешала белье в голую восточную комнату, чтобы высушить. Хотя большая часть Белого дома была закончена и украшена во время администрации Адамса, Восточная комната не была. Единственным произведением искусства в комнате была копия портрета Лансдауна, изображающего Джорджа Вашингтона, написанного Гилбертом Стюартом в 1797 году. Она была куплена Белым домом в 1800 году и повешена в Восточной комнате. (Спасенный от пожара 1814 года, он все еще висит там, с сопутствующим портретом Марты Вашингтон, написанным Элифалетом Фрейзером Эндрюсом в 1878 году.) В Конгрессе было широко распространено мнение, что Адамс принял слишком много атрибутов монархии, и Конгресс отказался выделять средства на завершение комнаты, опасаясь, что она будет слишком похожа на тронную комнату. Во время администрации Джефферсона в комнату было закуплено 38 золотых и черных кресел, но о мебели комнаты до 1814 года известно немного. Джефферсон также разделил Восточную комнату (используя холст и парусное полотно для стен), а южный конец использовался для спальни и офиса для Мериуэтера Льюиса и Льюиса Харви (оба - частный секретарь президента). Преемник Джефферсона, Джеймс Мэдисон, стремился сделать перегородки постоянными и попросил Латроба спроектировать спальни и офисные помещения в южной части комнаты. Но эти изменения не были сделаны, либо. Мэдисон использовал часть Восточной комнаты для заседаний Кабинета министров.
Реставрация после пожара и мебель
Восточная комната, наряду с остальной частью Белого дома, была сожжена в 1814 году во время сожжения Вашингтона в войне 1812 года. Внутри был выкорчеван, хотя большая часть внешних песчаных стен осталась стоять. Северный фасад Белого дома был наиболее поврежден. Но поскольку в Восточной комнате было так мало мебели, часть северного фасада, выходящая на Восточную комнату, была наименее повреждена. Латроуб помог восстановить Белый дом. В 1814 и 1815 годах восстановленная Восточная комната получила новые дверные рамы и инкрустированные магогановые двери, которые остаются в комнате сегодня. Были установлены новые штукатурки в виде позолоченной корнизовой линии фриза из антемиона (цветочный, традиционный греческий декоративный рисунок), а стены были штукатурены (и оставлены некрашенными). Мебель в федеральном стиле, сделанная Джорджаунским мастером Уильямом Кингом-младшим, была добавлена в Восточную комнату президентом Джеймсом Монро в 1818 году. (Включение первой леди Элизабет Монро было ограничено выбором ткани для занавески в комнате). Кинг изготовил 24 кресла и четыре дивана, все из махогана. Общая стоимость составила 1408 долларов. Мебель не была обитаема, и сидела вдоль стен в основном неиспользуемая. В 1829 году, в первый год правления Джексона, мебель короля была, наконец, облицована синим дамаским шелком. Монро также купил (за 80 долларов) мраморный бюст Джорджа Вашингтона итальянского скульптора Джузеппе Серакки, который оставался в Восточной комнате, вероятно, до реконструкции Кеннеди в 1962 году (когда он был перемещен в Голубую комнату). Монро также приобрел в 1817 году для камина четыре позолоченных бронзовых канделябра, спроектированных и изготовленных французским бронзоделом Пьером Филиппом Томиром. К 1825 году в комнате было 24 незавершенных кресла из магога, четыре больших незавершенных дивана из магога, восемь столов из сосны, дверной экран, бумажная перегородка, три полки с книжными полками, стоянка для карт из магога, мойка (с миской и кастрюлей) и стиральная машина. Но в основном с 1818 по 1829 год Восточная комната была неиспользована. Иногда его очищали и использовали для танцев, но обычно его двери были заперты, и он служил в качестве хранилища. Широко распространенная история утверждает, что в течение двух месяцев летом 1825 года в Восточной комнате находился по крайней мере один живой аллигатор, принадлежавший маркизу де Лафайету, но отсутствие современных доказательств предполагает, что эта история может быть апокрифической. Конгресс выделил $6000 на окончательное завершение работы в 1826 году, хотя средства были доступны только в 1825 году. Президент Джон Куинси Адамс использовал деньги на ремонт Белого Дома, а не на достройку комнаты.
1829 год завершение при Джексоне
Восточная комната была окончательно завершена и украшена в 1829 году Эндрю Джексоном. Были установлены новые штукатурные работы в виде фриза антемиона (цветочный, традиционный греческий декоративный рисунок), три неоклассических медальона с штукатуркой, прикрепленных к потолку, а полулуна над венецианским окном восточной стены была удалена и превращена в стену. К потолку были добавлены декоративные деревянные балки, а два окна, обращенных на восток, были заблокированы, а на их месте были установлены камины с черными итальянскими мраморными каминными плитами. Администрация Джексона обратилась к американскому импортеру французского происхождения Луи Верону из Филадельфии за помощью в обустройстве исполнительного особняка. Веро был одним из первых торговцев, который выставлял товары от широкого круга поставщиков в выставочном зале, а не производил товары сам. Почти вся мебель 1829 года для Восточной комнаты была поставлена Вероном. Верон также добавил золотые лучи и звезды над западной дверью (такой, которой президент обычно пользовался при входе в комнату). Голые стены были покрыты желтой обойной бумагой с полотенцами, на окна были добавлены светло-голубые морены, а на окна были установлены гипсовые карнизы, украшенные орлами. Верон покрыл пол красным, окантованным синим, серым и желтым ковром, тканым в Брюсселе. Мебель Монро 1818 года была обитаема, три больших стола из махогана, увенчанных мрамором, и четыре белых мраморных стола с пирсом, расположенных в комнате. Для освещения Верон предоставил несколько астральных и мантийных ламп. На стенах были прикреплены позолоченные бронзовые стенные скобки для подвешивания ламп и свечей, а зеркала в позолоченных рамах помещались над каминными мантиями. Джексон также купил три стеклянных люстры для освещения комнаты. Каждая люстра, на которой было 18 ламп из китового масла, висела на потолке и дополнялась стенами с лампами из китового масла и настольными лампами. Было еще 20 плюшевых банок. Его расходы составили 9 358,27 долларов, предоставленных дружественным Конгрессом, стремящимся сделать Белый дом более элегантным символом нации. Оригинальные 18 ламповых люстры в Восточной комнате были удалены Джексоном в 1834 году и помещены в государственную и семейную столовые. Верону пришлось поставить в Восточную комнату более роскошный набор.
Реставрация в середине и конце XIX века
Мебель, обшитая светло-синим цветом, светло-синие шторы и импортные французские серебряные обои с золотой границей были добавлены в Восточную комнату администрацией Мартина Ван Бюрена в 1839 году. В какой-то момент до инаугурации президента Уильяма Генри Харрисона в марте 1841 года Восточная комната приобрела восемь зеркал от пола до потолка с широкими, сильно резными рамками. Президент Джеймс К. Полк в 1848 году заказал водопроводную систему Белого дома для газового отопления и освещения. Корнелиус и компания Филадельфии модернизировали люстры 1834 года для газа, и сам Полк наблюдал за их первым освещением. К концу администрации Полка в январе 1849 года Восточная комната была украшена тремя люстрами, тремя "очками" (зеркалами), красными дамассовыми шторами, белыми мусленовыми шторами, четырьмя новыми диванами, 24 новыми стульями, тремя большими столами (размещенными в центре комнаты), четырьмя столами с мраморными вершинами, большим ковром, четырьмя новыми кострами, четырьмя противопожарными щитами, четырьмя большими канделябрами, восемью маленькими канделябрами, восемью мантиальными орнаментами и бюстом Джорджа Вашингтона. Новые шторы, кружевные шторы и ковер были добавлены Джейн Пирс, женой президента Франклина Пирса, в 1853 году. У Пирсов также были зеркала на мантии и зеркала на пирсе, переделанные Л. Р. Менгером из Нью-Йорка.
1861 Линкольн реконструкция
Несмотря на это переоформление, Восточная комната была несколько разоренной к 1861 году. 18 апреля 1861 года около 60 ополченцев из Канзаса временно поселились в Восточной комнате, ожидая строительства казарм для них в городе. Они наносили серьезный ущерб ковровому покрытию, а иногда и стеной. Мэри Тодд Линкольн обновила комнату занавесками из дамаска, кружевными шторами, обоями и новым ковром за 2500 долларов в том же году. Обои были из парыжской бумаги из бархатной ткани с тяжелым рисунком в пурпурном, гранатовом и золотом цветах, поставленной William H. Carryl & Brother из Нью-Йорка. Покрывало для пола было ковром, сплетенным в Глазго, Шотландия. Для ткачества ковра, который покрыл весь пол, потребовался самый большой в мире ткацкий станок. Занавески были пурпурными с тяжелыми золотыми ребрами и многочисленными золотыми кистями, в то время как кружевные шторы позади них были импортированы из Швейцарии. Восточная комната под Линкольнами оставалась скудно обставленной, как и подобает приемному залу. Три люстры, которые датировались времен администрации Джексона, были очищены и восстановлены. Они были настолько блестящими, что пресса приняла их за новые. Миссис Линкольн оставил три больших столов из махогана с черными и золотыми мраморными инкрустациями, которые долго занимали комнату, под каждой люстры. Два похорон членов семьи Линкольна были проведены в Восточной комнате в 1860-х годах. Первым был 11-летний Уилли Линкольн, сын президента Авраама Линкольна, который умер от тифа 21 февраля 1862 года. Чуть более трех лет спустя тело Линкольна лежало в состоянии в Восточной комнате, а его похороны состоялись там 19 апреля. На момент смерти Линкольна в 1865 году в Восточной комнате было 24 стула, четыре дивана, четыре стола, восемь наборов штор, восемь наборов кружевных штор, восемь зеркал и один ковер. Вся мебель была в плохом состоянии. Во время его правления члены общественности, посещавшие еженедельные приемы в комнате, сильно вандализировали комнату в поисках сувениров, срывая части обоев и крадя шнуры и пятна с штор. Кто-то даже вырезал квадратный ярд из одной из дамасских занавесок. Другие брали ножницы и ножи на ковер, вырывали дубовый пол под ним, а из мантиев крали позолоченные украшения. Президент Эндрю Джонсон в 1866 году отремонтировал общественные комнаты на Гос. этаже. Его жена, Элиза Маккардл Джонсон, была в слабом здоровье и мало что делала в том, чтобы развлекать или контролировать Белый дом. Джонсон вместо этого полагался на свою дочь, Марту Паттерсон (жена сенатора Дэвида Т. Паттерсона). В мае восточный зал был очищен от мебели. Миссис Паттерсон наблюдала за выбором новых желтых обоев с черно-золотой окантовкой, кружевных штор и переоборудованной мебели. Потолок был перекрашен, к нему добавлены фрески, а центральные части потолка и карнизы были зазолочены. Миссис Джонсон только однажды вмешалась, и это была просьба о краске самого высокого качества. Паттерсон также убрал три больших мармуровых стола из Восточной комнаты и поместил их в частные комнаты семьи, а два из четырех столов на пирсе были добавлены в семейную столовую. Восточная комната была закончена в начале 1867 года.
1873 Грант реконструкция
Восточная комната была радикально переоборудована в 1873 году во время правления Улисса С. Гранта. Архитекторы Орвилл Бэбкок (комиссар общественных зданий и территорий), Ричард Эздорф, Уильям Дж. Макферсон и Альфред Муллетт столкнулись как с декоративной, так и со структурной задачей. Тяжелые стены над Восточной комнатой, а также недостаточная конструктивная поддержка привели к значительному провалу потолка. Кроме того, Грант хотели обновить Восточную комнату в гораздо более современное пространство, отражающее их вкусы Среднего Запада. Архитекторы добавили новые несущие балки через потолок, что сделало комнату гораздо более низкой по высоте. Для поддержания этих балок были добавлены коринфские колонны. Чтобы интегрировать балки в комнату, они декоративно расширили фриз 1815 года по всем балкам. Потолок, разделенный на три части, был также освежен. На смену более простым каминным костям 1829 года пришли новые, изящно вырезанные камина, окрашенные в белое и золотое. Чтобы облегчить интеграцию несущих колонн в комнату, в комнату были добавлены белые и золотые пилястры. Белой окрашенной резной панели с греческими дизайнами возрождения; массивные, низко висящие, резные стеклянные люстры (заменяющие те, которые висели с 1834 года); жемчужно-серая и позолоченная обои, а также ковры с цветочной модкой завершили передекорирование. Большая часть мебели в комнате была продана на публичном аукционе (обычная и незаметная практика до 20-го века). Архитекторы назвали стиль "чистым греческим", а историк архитектуры Патрик Филлипс Шрок назвал его "богатой", но его широко высмеивали как "готику парохода". Роскошная свадьба Нелли Грант состоялась в Восточной комнате 21 мая 1874 года.
Изменения конца XIX века
Президент Честер А. Артур нанял в 1881 году фирму W. B. Moses & Son из Вашингтона, округ Колумбия, для переоборудования большей части Белого дома, включая Восточную комнату. Moses & Son добавили новые шторы и шторы для окон, а также набор мебели из эбона, вырезанной в японском стиле. В этот номер входили диваны, кресла, боковые кресла и угловые кресла. В апреле 1882 года Артур продал на аукционе огромное количество старых предметов мебели Белого дома, включая некоторое количество неописанной старинной мебели из Восточной комнаты. Желая еще более грандиозного подхода к общественным комнатам, Артур в 1882 году нанял Tiffany & Co. для переоборудования Восточной комнаты. Однако большая часть этой работы включала покраску и перестройку. Новая мебель не была заказана, а камин и зеркала пирса были переоформлены или переоформлены. Президент Гровер Кливленд не внес никаких изменений в Восточную комнату, хотя диван, обитый золотом, был добавлен под главной люстрой. Он был поставлен W. H. Houghton & Co. из Вашингтона, округ Колумбия Преемник Кливленда, Бенджамин Харрисон, вновь отремонтировал большую часть комнат на этаже в 1891 году после того, как Белый дом был подключен к электричеству. Компания W. H. Post & Co. из Хартфорда, штат Коннектикут, выполнила эту работу. Потолок был перекрашен, обои заменены, установлены новые занавески из дамаска. Мебель в восточной комнате была переоборудована также в золотой брокатель (брокат с дизайном в высоком рельефе). Также был заложен новый ковер Axminster, в размере. Когда Кэролайн Харрисон умерла 25 октября 1892 года (за две недели до президентских выборов), ее похороны состоялись в Восточной комнате. В 1897 году в Восточную комнату были добавлены две вазы Севре (на мраморных постаментах). Они были подарком правительства Франции в честь прокладки трансатлантического телеграфного кабеля между Францией и США в том году.
Cleveland's successor, Benjamin Harrison, refurbished most of the State Floor rooms again in 1891 after the White House was wired for electricity. W. H. Post & Co. of Hartford, Connecticut, did the work. The ceiling was repainted, the wallpaper replaced, and new silk damask curtains installed. The furniture in the East Room was reupholstered as well in a gold brocatelle (a brocade with the design in high relief). A new Axminster carpet, in size, was also laid down. When Caroline Harrison died on October 25, 1892 (two weeks before the presidential election), her funeral was held in the East Room. Two Sèvres vases (on marble pedestals) were added to the East Room in 1897. They were a gift of the government of France to mark the laying of the Franco American transatlantic telegraph cable that year.
1902 Реставрация Рузвельта
В 1902 году президент Теодор Рузвельт поручил архитектурной фирме McKim, Meade & White отремонтировать и расширить Белый дом. Их намерение было трехсторонним: модернизировать Белый дом, установить декоративный мотив, который никогда не должен был быть изменен, и воссоздать ранние американские интерьеры Белого дома. Хотя последнее правило соблюдалось в большинстве комнат, в Восточной комнате его не было. McKim, Meade & White черпали вдохновение для Восточной комнаты из интерьеров британских и французских усадеб 1790-х годов. Тем не менее, стиль колониального возрождения был скорее идеализированным, чем исторически точным, а интерьеры McKim, Mead & White отражали тенденцию к светлым пространствам и отход от шаблонов и "занятых" или загроможденных пространств. Поскольку Восточная комната была украшена только в 1829 году, архитекторы взяли на себя некоторые свободы, разработав комнату, основанную на 1780 году в стиле Людовика XVI salon de famille в замке Компен. Для стен дизайнеры выбрали пилястры, вырезанные братьями Гертером из Нью-Йорка, которые, казалось, поддерживали неоклассические антаблеры. Было 12 искусственных антаблеров, каждый из которых был сделан из мрамора и изображал сцены из басен Эзопа. Они были спроектированы Леоном Маркотте из L. Marcotte & Co. из Нью-Йорка и вырезаны братьями Пичирилли из Нью-Йорка. Остальные стены были окрашены в кремово-белый цвет и украшены позолоченными светильниками (поставленными осветительной фирмой Эдварда Ф. Колдуэлла и Ко.) и золотыми настенными навесами. Макким, Мид и Уайт сильно не любили четыре камина Восточной комнаты, которые разделяли территорию на три пространства. Камины и мантии, которые выступали примерно на 1 метр, были значительно уменьшены в глубину всего на 0 метров. На смену мантиям пришли новые, длиной 2 метра, по грузинскому стилю. Мрамор для каждого мантии был из разных штатов, и каждый был разного цвета. Marcotte & Co. также проектировала, изготавливала и устанавливала позолоченные потолочные украшения. Центральная часть потолка была украшена большой гипсовой панелью с замысловатым медальоном, окруженным швагами, акантусом, эскучёнами и свитками. Граница из акантуса, свитков, и яйце и дротиков граничила с секцией. На узких концах комнаты были меньшие секции, одинаково украшенные. На потолке висели три больших кристаллических люстры. Они заменили более крупные, устаревшие люстры, установленные там в 1873 году во время администрации Гранта. Шатра и чаши люстры также были предоставлены Caldwell & Co., но изготовлены Christoph Palme & Co. из Пархен, Богемия, Австро-Венгрия. Их конструкция была скопирована из английских и французских люстр 18-го века. Каждая люстра весила более 300 тонн, была высотой 3 метра и состояла из 7000 стеклянных кусочков. Caldwell & Co. также разработала четыре позолоченных бронзовых подъездных лампы в стиле Людовика XVI и четыре 6-футовых (2 м) подъездных канделябры в стиле Империи с элементами египетского возрождения (такими как крылатые львы). Пол восточной комнаты был заменен дубовым паркетом и обшит красным нумидийским мрамором из Северной Африки. (Котенок, сделанный из старого паркета, был подарен Белому дому во время администрации Джимми Картера.) В дополнение к настенным навесам, McKim, Meade & White заказали широкий спектр другой мебели, более соответствующей их стилю Louis XVI salon de famille. Marcotte and Co. поставляла тяжелые бархатные золотые шторы и покрывала каждое окно резными и позолоченными карнизами собственного дизайна компании. Существующие столы пирса были удалены, а между пилястрами были размещены четыре богато резных и позолоченных консольных стола в стиле возрождения Людовика XVI, также спроектированных компанией Marcotte & Co. Существующие сиденья также были удалены, и Marcotte & Co. заменила их на 13 золотых банкетов (подушевленных скамейках) в стиле возрождения Людовика XVI. Marcotte & Co. также поставила новые украшенные позолоченные рамы для каждого зеркала над мантией. Однако некоторые предметы в комнате были повторно использованы. Среди них были мантильные канделябры, изготовленные компанией Russell & LaFarge и приобретенные в администрации Монро в 1817 году. Личная проверка Чарльза Фоллена Маккима также обнаружила, что Восточная комната явно тонет. Проблема, которая не была решена до 1952 года, заключалась в том, что внутренние стены опирались на кирпичные колонны в подвале, которые сами сидели на рыхлых основаниях из обломков на мягкой почве. Колонны погружались в землю под тяжестью особняка. Но МакКим, вынужденны�...
Изменения после 1902 года и начала XX века
Восточная комната была изменена в 1903 году, чтобы уменьшить ее диаметр до 2 метров, оставив только 6000 стеклянных кусков. Маленькие изменения были внесены в Восточную комнату во время администрации Вудро Вильсона. Эллен Аксон Уилсон, первая жена президента, почти ничего не изменила в комнате. Она умерла в 1914 году, всего через два года после первого срока Уилсона. Уилсон женился год спустя, и новая первая леди, Эдит Боллинг Галт Уилсон, заменила занавески 1902 года. В начале 1930-х годов первая леди Лу Генри Гувер купила ряд позолоченных мягких стульев в стиле арт-деко для использования в Восточной комнате. Президент Франклин Д. Рузвельт мало что сделал для ремонта или обслуживания Белого дома во время своего необычно длительного пребывания в должности. Рузвельт считал, что Белый дом должен "сделать свою часть" во время Великой депрессии и Второй мировой войны и экономить, минимизируя расходы. Первая леди Элеонора Рузвельт мало интересовалась переоборудованием, и мало общественных мероприятий происходило во время войны. Одна из немногих переделок произошла в Восточной комнате, куда был перенесен набор мебели Волмера из Голубой комнаты. Steinway & Sons подарили Белому дому второе рояль в 1938 году. Историки Штейнвей Майлз Чапин и Родика Прато называют его "самым известным арт-кейсом Штейнвей" в мире. Архитектор Эрик Гуглер спроектировал трехметровый пианино из махогана (серийный номер 300000). Чемодан украшен сценами, изображающими американскую музыку и танец, каждый из которых позолочен листом золота. На картинах, созданных художником Данбаром Бэком, изображены люди, танцующие на виргинском катушке, пение индейцев, ковбои, поющие во время погони скота, танец в сарае, а также афроамериканские рабы, поющие на полях. На ногах фортепиано изображены позолоченные орлы, спроектированные и вырезанные Альбертом Стюартом. (Steinway & Sons полностью отремонтировали фортепиано в 1992 году.) Элеонора Рузвельт также изменила шторы в восточной комнате с золотых на пурпурные.
Slight changes were made to the East Room during the Woodrow Wilson administration. Ellen Axson Wilson, the president's first wife, made almost no changes to the room. She died in 1914, just two years into Wilson's first term. Wilson remarried a year later, and the new First Lady, Edith Bolling Galt Wilson, had the 1902 drapes replaced. In the early 1930s, First Lady Lou Henry Hoover purchased a number of gilt upholstered dining room chairs in something approaching an Art Deco style for use in the East Room. President Franklin D. Roosevelt did little to either renovate or maintain the White House during his unusually long tenure. Roosevelt believed that the White House should "do its part" during the Great Depression and World War II, and economize by minimizing expenditures. First Lady Eleanor Roosevelt had little interest in redecorating, and little in the way of social engagements occurred during the war. One of the few revisions came in the East Room, where the Vollmer suite of furniture was moved from the Blue Room. Steinway & Sons donated a second grand piano to the White House in 1938. Steinway historians Miles Chapin and Rodica Prato call it the "best known art case Steinway" in the world. Architect Eric Gugler designed the 10.5 feet (3 m), mahogany case piano (serial number 300,000). The case is decorated with scenes depicting American music and dance, each gilded in gold leaf. The tableaux, designed by artist Dunbar Beck, depict people dancing the Virginia reel, chanting by Native Americans, cowboys singing during a cattle drive, a barn dance, and African American slaves singing in the fields. The legs of the piano feature gilded eagles, designed and carved by Albert Stewart. (Steinway & Sons completely refurbished the piano in 1992.) Eleanor Roosevelt also changed the draperies in the East Room from gold to crimson.
1952 Восстановление Трумана
К концу 1940-х годов Восточная комната, наряду с остальной частью Белого дома, была в таком плохом состоянии, что ее структурная целостность была под угрозой. 11 февраля 1947 года президент Гарри Трумэн присутствовал на концерте в Восточной комнате, когда ему сообщили, что потолок комнаты сжимается под тяжестью люстры. На следующий день люстры были сняты. 26 октября 1948 года с потолка Восточной комнаты упала штукатурка, в результате чего в потолке появилась трещина высотой 4 метра. Инженеры обнаружили, что потолок также опустился на 0,05 метра. Восточная комната была очищена от всей мебели, и от пола до потолка были установлены деревянные брекеты в форме знака Х, чтобы стабилизировать ее. Затем комнату закрыли. Инженеры из Управления общественных зданий и сотрудники Белого дома опасались, что все здание может обрушиться. Президент и миссис Трумэн покинули Белый дом 27 сентября 1948 года для 45-дневного общенационального политического турне. Когда они вернулись в Белый дом 5 ноября, им сразу же сообщили, что Белый дом должен быть эвакуирован. Белый дом был закрыт для публики 7 ноября, и после двухнедельного отпуска в Ки-Уэсте, штат Флорида, Труманы переехали в Блэр-Хаус 21 ноября 1948 года. Во время реконструкции Белого дома Трумэна, начавшейся в 1949 году, восточная комната была в очень плохом состоянии. Предыдущие ремонты серьезно повредили внутренние стены. В одной из 7-метровых секций стены было вырезано не менее пяти дверей, что сильно ослабило каменную кладку. Панели, окна и мебель демонтировали, пронумеровали и поместили в склад. Хотя при удалении штукатурки уделялось большое внимание, не было никакого способа избежать трещин во время удаления. Из оригиналов были сделаны формы, а на них были установлены новые штукатурки. Тем не менее, архитектор Лоренцо Уинслоу упростил многие из проектов до их отливки, якобы, чтобы они выглядели менее возрожденными и более "американскими". При удалении деревянных конструкций уделялось меньше внимания, некоторые из которых были повреждены при разрыве. Другие части были слишком хрупкими, чтобы их можно было повторно использовать, и то, что можно было повторно использовать, нужно было восстановить (часто путем удаления многих слоев краски). Но к концу 1951 года, когда ремонт Белого дома затянулся на несколько месяцев, расходы выросли, а президент Трумэн потребовал ускорить работу, рабочим стало легче обрабатывать новые детали, чем восстанавливать старую древесину. Все панели для Восточной комнаты были осуждены как непригодные для повторного использования, были ли они фактически непригодными или нет, и были заменены новой древесиной. (Хотя часть деревянной работы в Восточной комнате была измельчена для сувениров, большая часть ее использовалась в качестве свалки в Форт-Майер в округе Арлингтон, штат Вирджиния.) Новая облицовка также была проще и значительно менее заметна, и была покрыта несколько более светлым цветом, чем краска 1902 года. Также были установлены более простые коронные формы и потолочные медальоны. Гертерские пилястры и мраморные панели Пичирилли были либо потеряны, либо слишком повреждены, чтобы их можно было повторно использовать во время удаления, и их судьба остается неясной. Чтобы сократить расходы, заменный корпус был сделан из смеси клея и пиломатериалов, сдавленных в формы, а не вырезанных из дерева. Хотя ощущение было схожим, устойчивый архитектурный эффект был уменьшен. Были установлены красные мраморные мантии, а оставшееся венецианское окно в комнате было сужено, чтобы создать "американское" ощущение. (Одежды 1902 года были разданы.) Люстры восточной комнаты были перепрофилированы и очищены. Размер больших люстры был уменьшен на несколько дюймов, принимая их правильный размер (широкий и высокий). Они также были оснащены более мягким внутренним освещением, а цепи, удерживающие люстры, были сокращены. И добавляя золотые шелковые валенсы над драпировками. Во время администрации Клинтона, белый мрамор, окрашенный на мантиях и подошвах в 1960-х годах, был удален, чтобы показать оригинальный "рож антик" (красноватый) мрамор из Вермонта, установленный во время реконструкции Белого дома в 1951 году. Хотя дубовый пол в Восточной комнате был голым с 1903 года, в феврале 1995 года были установлены три соответствующих шерстяных ковра стоимостью 259.330 долларов. Эти ковры, заказанные в 1990 году, были разработаны, чтобы отразить гипсовые потолочные формы, созданные во время админи...
Знаменательные события в Восточной комнате
Восточный зал используется для широкого спектра мероприятий, которые включают принесение присяги членам кабинета министров и судьям Верховного суда, пресс-конференции, подписание законодательства, приемы для иностранных высокопоставленных лиц.
Президентские похороны и покой
Восемь президентов умерли на посту. Все, кроме одного (Джеймса А. Гарфилда), лежали в покое или были похоронены в Восточной комнате. Президентские похоронные мероприятия, проводимые в Восточной комнате, включают: Уильям Генри Харрисон Тело Харрисона лежало в покое чуть менее трех дней в Восточной комнате. 7 апреля 1841 года над телом Харрисона была прочитана епископальная похоронная служба. Тело Закари Тейлора лежало в покое чуть более трех дней в Восточной комнате. 13 июля 1850 года над телом Тейлора была прочитана епископальная похоронная служба. Авраам Линкольн Тело Линкольна лежало в покое в течение четырех дней в Восточной комнате. 19 апреля 1865 года над телом Линкольна была прочитана пресвитерианская похоронная служба. Уильям Маккинли Тело Маккинли прибыло в Восточную комнату около 9:00 вечера 16 сентября 1901 года. Он лежал в покое до 8 утра 17 сентября, когда его останки были перенесены в капитолийскую ротонда Соединенных Штатов для похорон. Уоррен Г. Хардинг Тело Хардинга лежало в восточной комнате, начиная примерно с 11:00 вечера 7 августа 1923 года. В 10:00 утра 8 августа его останки были перенесены в капитолийскую ротонда для похорон. Franklin D. Roosevelt Тело Рузвельта лежало в восточной комнате, начиная примерно с 11:00 утра 14 апреля 1945 года. В тот же день в 16:00 над его телом была прочитана епископальная похоронная служба. Служба длилась 25 минут, и Рузвельт отдыхал с 16:30 до 21:00, когда его гроб был доставлен на вокзал Юнион для поездки на поезде в Хайд-Парк, Нью-Йорк. Джон Ф. Кеннеди Тело Кеннеди лежало в Ист-Хом, начиная примерно с 4:40 утра 23 ноября 1963 года. 23 ноября в 5 утра римско-католический священник произнес благословение, но месса в 10 утра была проведена в столовой, а не в восточной комнате. Вторая месса (не похоронная) для членов семьи Кеннеди и близких друзей состоялась в Восточной комнате в 11:15 утра 24 ноября. Ковчег Кеннеди был вывезен из Восточной комнаты около 13:00.
William Henry Harrison – Harrison's body lay in repose for just under three days in the East Room. An Episcopal funeral service was read over Harrison's body on April 7, 1841. Zachary Taylor – Taylor's body lay in repose for slightly more than three days in the East Room. An Episcopal funeral service was read over Taylor's body on July 13, 1850. Abraham Lincoln – Lincoln's body lay in repose for four days in the East Room. A Presbyterian funeral service was read over Lincoln's body on April 19, 1865. William McKinley – McKinley's body arrived in the East Room about 9:00 p. m. on September 16, 1901. He lay in repose until about 8:00 a. m. on September 17, when his remains were removed to the United States Capitol rotunda for a funeral. Warren G. Harding – Harding's body lay in repose in the East Room beginning about 11:00 p. m. on August 7, 1923. At 10:00 a. m. on August 8, his remains were removed to the Capitol rotunda for a funeral. Franklin D. Roosevelt – Roosevelt's body lay in repose in the East Room beginning about 11:00 a. m. on April 14, 1945. An Episcopal funeral service was read over his body at 4:00 p. m. that same day. The service lasted 25 minutes, and Roosevelt lay in repose from 4:30 p. m. until about 9:00 p. m., when his casket was removed to Union Station for the train ride to Hyde Park, New York. John F. Kennedy – Kennedy's body lay in repose in the East Room beginning about 4:40 a. m. on November 23, 1963. A blessing was said by a Roman Catholic priest at 5:00 a. m. on November 23, but the Mass at 10:00 a. m. was held in the State Dining Room rather than East Room. A second Mass (not a funeral Mass), for Kennedy family members and close friends, occurred in the East Room at 11:15 a. m. on November 24. Kennedy's casket was removed from the East Room at about 1:00 p. m.
Первые семейные похороны
Кроме президентов, несколько членов первых семей умерли, живя в Белом доме. Похороны, проводимые в Восточной комнате для членов семьи, включают: Летиция Тайлер Епископальная служба похорон для нее была проведена в Восточной комнате 12 сентября 1842 года. Вилли Линкольн Тело Линкольна лежало в зелёной комнате Белого дома до его похорон. 21 февраля 1862 года в Восточной комнате состоялись пресвитерианские похороны. (Его семья настоятельно просила, чтобы его гроб не переносился в восточную комнату для службы.) Кэролайн Харрисон 27 октября 1892 года в Восточной комнате состоялись пресвитерианские похороны. Эллен Аксон Уилсон 10 августа 1914 года в Восточной комнате была проведена пресвитерианская служба похорон. Калвин Кулидж-младший 9 июля 1924 года в Восточной комнате состоялось похороны конгрегационалистов. 21 августа 2020 года в Восточной комнате состоялись похороны Роберта Трампа.
Letitia Tyler – An Episcopal funeral service for her was held in the East Room on September 12, 1842. Willie Lincoln – Lincoln's body lay in repose in the Green Room of the White House until his burial. A Presbyterian funeral service for him was held in the East Room on February 21, 1862. (Pointedly, his family asked that his casket not be moved to the East Room for the service.) Caroline Harrison – A Presbyterian funeral service for her was held in the East Room on October 27, 1892. Ellen Axson Wilson – A Presbyterian funeral service for her was held in the East Room on August 10, 1914. Calvin Coolidge Jr. – A Congregationalist funeral service for him was held in the East Room on July 9, 1924. Robert Trump A funeral service was held for him in the East Room on August 21, 2020.
Свадьбы
По состоянию на 2007 год, в Белом доме состоялось 17 свадеб. Семь случаев произошли в Голубой комнате, семь - в Восточной комнате, два - в Розовом саду, и один - в Желтой Овальной комнате. В Восточной комнате состоялась свадьба: Мэри Эстин, племянница первой леди Рэйчел Джексон, с Люциусом Полком, хлопкоробом из Теннесси и законодателем штата, 10 апреля 1832 года. Мэри Энн Льюис, дочь одного из друзей президента Джексона из армии США, 29 ноября 1832 года вышла замуж за Альфонса Пейжо, поверенного по делам в посольстве Франции. Элизабет Тайлер, дочь президента Джона Тайлера, вышла замуж за Вильям Уоллера, бизнесмена из Вирджинии, 31 января 1842 года. Нелли Грант, дочь президента Гранта, 21 мая 1874 года вышла замуж за Алджернона Сарториса, богатого английского певца и сына Аделаиды Кембл. Алиса Рузвельт, дочь президента Теодора Рузвельта, вышла замуж за представителя Николаса Лонгворта 17 февраля 1906 года. Джесси Уилсон, дочь президента Уилсона, вышла замуж за дипломата Фрэнсиса Боуза Сайра-старшего 25 ноября 1913 года. Линда Бёрд Джонсон, дочь президента Линдона Б. Джонсона, вышла замуж за Чака Робба, капитана Корпуса морской пехоты США и будущего сенатора от Вирджинии, 9 декабря 1967 года.
Mary A. Eastin, niece of First Lady Rachel Jackson, to Lucius J. Polk, a Tennessee cotton planter and state legislator, on April 10, 1832. Mary Anne Lewis, daughter of one of President Jackson's U. S. Army friends, married Alphonse Pageot, chargé d'affaires at the Embassy of France, on November 29, 1832. Elizabeth Tyler, daughter of President John Tyler, married William Waller, Virginia businessman, on January 31, 1842. Nellie Grant, daughter of President Grant, married Algernon Sartoris, wealthy English singer and son of Adelaide Kemble, on May 21, 1874. Alice Roosevelt, daughter of President Theodore Roosevelt, married Representative Nicholas Longworth, on February 17, 1906. Jessie Wilson, daughter of President Wilson, married diplomat Francis Bowes Sayre Sr. on November 25, 1913. Lynda Bird Johnson, daughter of President Lyndon B. Johnson married Chuck Robb, a captain in the United States Marine Corps and future Senator from Virginia, on December 9, 1967.
Другие важные события в Восточной комнате
Восточный зал служил местом проведения многих важных церемоний, подписания законов и договоров, а также других событий. Некоторые из них: 1860 15-й президент Джеймс Бьюкенен принял первую дипломатическую миссию из Японии в Восточной комнате 18 мая. 1861 Похороны полковника Элмера Элсворта, первого солдата армии Союза, погибшего в американской гражданской войне, состоялись в Восточной комнате 25 мая. Эллсворт, командир 11-го Нью-Йоркского пехотного полка ("Огненные зуавы"), стал близким другом Линкольна, который плакал, когда узнал о смерти Эллсворта. 1890 Похороны миссис Делинда Кэтлин Трейси, 57 лет и мисс Мэри Фаррингтон Трейси, 35 лет, состоялись в Восточной комнате 3 февраля. Они были женой и дочерью министра флота Бенджамина Ф. Трейси, и погибли в пожаре в их доме в двух кварталах от Белого дома 3 февраля. Трейси сам мог бы умереть от дымового дыма, пытаясь спасти их, если бы президент Бенджамин Харрисон не поспешил на место и не реанимировал его. 1929 Президент Калвин Кулидж подписал Пакт Келлог и Брайана в Восточной комнате 17 января. Президент Герберт Гувер затем встретился с представителями правительств, которые ратифицировали Пакт Келлогга и Брайана в Восточной комнате 24 июля. 1936 Президент Франклин Д. Рузвельт 21 апреля возглавил государственные похороны в Восточной комнате для своего давнего советника Луиса Хоу. 1943 Соглашение о создании Управления ООН по оказанию помощи и восстановлению было подписано в Восточной комнате представителями 44 стран 9 ноября. 1957 Президент Дуайт Эйзенхауэр принес присягу в Восточной комнате 20 января. Конституция Соединенных Штатов требует, чтобы присяга была приведена к обеду 20 января. Но поскольку это было воскресенье, Эйзенхауэр принес присягу в частном порядке в нужное время. На следующий день состоялось открытие. 1964 Президент Линдон Джонсон подписал Закон о гражданских правах 1964 года в Восточной комнате 2 июля. Церемония была транслирована по национальному телевидению, и более 100 сенаторов и лидеров гражданских прав присутствовали на мероприятии. 1973 Президент Ричард Никсон и лидер Советского Союза Леонид Брежнев подписали Соглашение о научно-техническом сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии между США и СССР в Восточной комнате 21 июня. 1974 Президент Никсон произнес прощальное обращение к сотрудникам Белого дома в Восточной комнате в 9:00 утра 9 августа. Его отставка с поста президента США вступила в силу в 11:35 утра, когда ее получил госсекретарь Генри Киссинджер. Вице-президент Джеральд Форд принял президентскую присягу в Восточной комнате в 12:03 в тот же день. 1976 Президент Форд подписал Договор о мирных ядерных взрывах в Восточной комнате 28 мая, в то время как одновременно советский лидер Леонид Брежнев подписал договор в Москве. 1978 Президент Картер, президент Египта Анвар Садат и премьер-министр Израиля Менахим Бегин подписали соглашение в Кемп-Дэвиде в Восточной комнате 17 сентября в 11:00 вечера 1987 Президент Рональд Рейган и советский лидер Михаил Горбачев подписали Договор о ядерных вооружениях средней дальности (ДРСМД) в Восточной комнате 8 декабря. 1990 Президент Джордж Буш-старший и президент СССР Горбачев подписали пять договоров в Восточной комнате 2 июня: Соглашение о химическом оружии 1990 года, Соглашение о морских границах СССР-США, новые протоколы, регулирующие Договор о запрещении испытаний порога 1974 года и Договор о мирных ядерных взрывах, и Соглашение о торговых отношениях между Соединенными Штатами Америки и Союзом Советских Социалистических Республик (которое предусматривало взаимный статус наиболее благоприятствуемой нации для Советского Союза, улучшенный доступ на рынок в Советском Союзе для товаров и услуг США, более свободную работу коммерческих представительств США в СССР и более сильную защиту прав интеллектуальной собственности). 2011 Президент Барак Обама объявил о смерти Усамы бен Ладена в Восточной комнате 2 мая.
1860 – 15th President James Buchanan received the first diplomatic mission from Japan in the East Room on May 18. 1861 – The funeral of Colonel Elmer E. Ellsworth, the first Union Army soldier to die in the American Civil War, was held in the East Room on May 25. Ellsworth, commander of the 11th New York Infantry ("Fire Zouaves"), had become a close friend of Lincoln's, who wept when he learned of Ellsworth's death. 1890 – The funerals of Mrs. Delinda Catlin Tracy, 57 and Miss Mary Farrington Tracy, 35, were held in the East Room on February 3. They were the wife and daughter of Secretary of the Navy Benjamin F. Tracy, and died in a fire at their home two blocks from the White House on February 3. Tracy himself would have died of smoke inhalation trying to rescue them had not President Benjamin Harrison rushed to the scene and revived him. 1929 – President Calvin Coolidge signed the Kellogg–Briand Pact in the East Room on January 17. President Herbert Hoover then met with representatives of the governments that ratified the Kellogg Briand Pact in the East Room on July 24. 1936 – President Franklin D. Roosevelt presided over a state funeral in the East Room for his long time advisor Louis Howe on April 21. 1943 – The agreement establishing the United Nations Relief and Rehabilitation Administration was signed in the East Room by representatives from 44 nations on November 9. 1957 – President Dwight D. Eisenhower took the presidential oath of office in the East Room on January 20. The Constitution of the United States requires the oath to be administered at noon on January 20. But since this was a Sunday, Eisenhower took the oath in private at the required time. A public inauguration was held the following day. 1964 – President Lyndon B. Johnson signed the Civil Rights Act of 1964 in the East Room on July 2. The ceremony was nationally televised, and more than 100 Senators and civil rights leaders attended the event. 1973 – President Richard Nixon and Leonid Brezhnev, leader of the Soviet Union, signed the Scientific and Technical Cooperation Agreement in the Field of Peaceful Uses of Atomic Energy between the U. S. and the U. S. S. R. in the East Room on June 21. 1974 – President Nixon gave a farewell address to the White House staff in the East Room at 9:00 a. m. on August 9. His resignation as President of the United States became effective at 11:35 a. m. when it was received by Secretary of State Henry Kissinger. Vice President Gerald Ford took the presidential oath of office in the East Room at 12:03 p. m. the same day. 1976 – President Ford signed the Peaceful Nuclear Explosions Treaty in the East Room on May 28 while, simultaneously, Soviet leader Leonid Brezhnev signed the treaty in Moscow. 1978 – President Carter, Egyptian President Anwar Sadat, and Israeli Prime Minister Menachem Begin signed the Camp David Accords in the East Room on September 17 at 11:00 p. m.
1987 – President Ronald Reagan and Soviet leader Mikhail Gorbachev signed the Intermediate Range Nuclear Forces Treaty (INF Treaty) in the East Room on December 8. 1990 – President George H. W. Bush and Soviet President Gorbachev signed five treaties in the East Room on June 2: the 1990 Chemical Weapons Accord, the USSR–USA Maritime Boundary Agreement, new protocols governing the 1974 Threshold Test Ban Treaty and Peaceful Nuclear Explosions Treaty, and the Agreement on Trade Relations Between the United States of America and the Union of Soviet Socialist Republics (which provided for reciprocal Most Favored Nation status for the Soviet Union, improved market access in the Soviet Union for U. S. goods and services, freer operation of U. S. commercial representations in the USSR, and stronger intellectual property rights protection). 2011 – President Barack Obama announced the death of Osama bin Laden in the East Room on May 2.
В популярной культуре
Восточная комната появилась в ряде фильмов о президенте Соединенных Штатов. Это одно из наиболее часто изображаемых пространств в Белом доме, наряду с входным залом, крестным залом и западной гостиной. В целом, точность его изображения была хорошей. Одним из выдающихся примеров является биографическая картина Уилсона 1944 года, которая была чрезвычайно точной (даже в стиле облицовки). Художественный режиссер фильма Виард Дисан и декоратор сцены Томас Литтл получили премию Оскар за свою работу над фильмом. Многие недавние фильмы использовали обои Зубера для изображения Восточной комнаты - те же самые обои, которые были куплены Жаклин Кеннеди во время реставрации Восточной комнаты в 1963 году. Президент Билл Клинтон предоставил продюсерам фильма 1995 года "Американский президент" широкий доступ в Белый дом, что позволило им создать превосходную копию Восточной комнаты. Гораздо менее успешным был телевизионный сериал 2005 года "Коммандер-в-шефе", в котором Восточный номер изображался как своего рода убогий гостиничный вестибюль. Реплика Восточной комнаты в натуральной величине была построена в Президентской библиотеке и музее Ричарда Никсона. Она немного больше по размеру и, хотя очень похожа, не совсем точна в деталях. Восточная комната стала новостью 29 сентября 2014 года, после того, как газета The Washington Post сообщила, что Омар Дж. Гонсалес пробежал через комнату во время вторжения в Белый дом 19 сентября 2014 года. Сначала секретная служба США сообщила, что Гонсалес, который перепрыгнул через забор на Северной лужайке и побежал в особняк, прошел всего несколько шагов в подъездной зал. Но в "Пост" сообщалось, что ножом вооруженный Гонсалес сбил агента секретной службы, побежал в зал Кросса, и пробежал через Восточную комнату, прежде чем был атакован агентом контратаки у двери, ведущей в Зелёную комнату.