Введение
Комната в Белом доме - комната на первом этаже Белого дома, официального дома президента Соединенных Штатов. Карта комнаты берет свое название от его использования во время Второй мировой войны, когда Франклин Рузвельт использовал его в качестве комнаты ситуации, где карты были проконсультированы для отслеживания прогресса войны (для таких целей, он был позже заменен на Западное крыло Situation Room). Комната была первоначально закончена в рамках масштабной реконструкции Белого дома, спроектированной архитектурной фирмой МакКим, Мид и Уайт в администрации Теодора Рузвельта; бывшая бильярдная комната в подвале была превращена в официальное пространство. В реконструкции Белого дома Трумана (19491952) комната была обшита в позднем грузинском стиле деревом, sawn из 1816 года несущей древесины дома. Во время администрации Кеннеди, комната была использована вновь созданным куратором Белого дома в качестве офиса, используемого для каталогизации пожертвований мебели и предметов. Под руководством Первой леди Пэт Никсон, работающей с куратором Клементом Конгером, в 1970 году в комнате была проведена большая реконструкция, превратив ее из офиса в гостиную, которая остается до сих пор. В 1994 году комната была переоборудована. Карта комнаты обставлена в стиле английского мебелиста Томаса Чиппендейла и включает в себя два набитых кресла, которые, возможно, были построены филадельфийским мебелистом Томасом Аффлеком. Сегодня в этом зале проводятся телевизионные интервью, чаепития и общественные встречи.
The Map Room is a room on the ground floor of the White House, the official home of the president of the United States. The Map Room takes its name from its use during World War II, when Franklin Roosevelt used it as a situation room where maps were consulted to track the war's progress (for such purposes, it was later replaced by the West Wing Situation Room). The room was originally finished as part of the extensive renovation of the White House designed by the architectural firm of McKim, Mead, and White in the administration of Theodore Roosevelt; the former basement billiard room was made into a formal space. In the Truman reconstruction of the White House (1949–1952), the room was paneled in the late Georgian style with wood sawn from the 1816 load bearing timbers of the house. During the Kennedy administration, the room was used by the newly created Curator of the White House as an office, used to catalog donations of furniture and objects. Under the leadership of First Lady Pat Nixon, working with Curator Clement Conger, the room underwent a major redecoration in 1970, transforming it from an office to the parlor which remains today. The room was redecorated again in 1994. The Map Room is furnished in the style of English cabinetmaker Thomas Chippendale and includes two stuffed back armchairs that may have been built by Philadelphia cabinetmaker Thomas Affleck. Today the room is used for television interviews, small teas, and social gatherings.
События
Генри Киссинджер и Анатолий Добрынин часто встречались в комнате с картами, чтобы разобраться с ядерными кризисами во время холодной войны. 17 августа 1998 года Билл Клинтон дал показания Независимому адвокату Кену Старру и его заместителям относительно его роли в скандале Моники Левински. Это было записано по телевидению и позже транслировалось по национальному телевидению. Клинтон был первым действующим президентом, который давал показания под присягой, когда он был предметом расследования. 21 января 2009 года, на следующий день после инаугурации Барака Обамы, главный судья Джон Робертс вновь дал конституционную присягу Обаме в Map Room. Это было сделано из-за чрезмерной осторожности по совету офиса адвоката Белого дома после того, как Обама и Робертс неправильно изложили части конституционно предписанной присяги в предыдущий день. 18 февраля 2010 года Барак Обама встретился с 14-м Далай-ламой в Map Room. Это отличается от того, как администрация Обамы обычно встречалась с иностранными высокопоставленными лицами и VIP-персонами, как они обычно встречались в Овальном кабинете. 3 ноября 2020 года самые старшие помощники Дональда Трампа в предвыборной кампании использовали Map Room в качестве командного центра кампании в ночь выборов. Это был, по крайней мере, второй раз, когда кампания нарушила традицию никогда не использовать Белый дом в политических целях, после использования Южного газона для речи на Республиканском национальном съезде в августе.