I Dream of Jeannie Cusamano

Введение

"Я мечтаю о Джинни Кусамано" - 13-й эпизод сериала HBO "Сопрано" и финал первого сезона шоу. Сценарий написал Дэвид Чейз, а режиссёром стал Джон Паттерсон. Первоначально сериал вышел в эфир 4 апреля 1999 года.

Синопсис

Поведение Джимми на встрече убеждает Тони и Дядя Джуниора, что он информатор ФБР. Джимми попадает в ловушку Кристофера, а Сильвио убивает его. Его тело бросают в переулке с мертвой крысой, засунутой ему в рот. Зная, что жизнь Тони в опасности, доктор Мелфи открыто высказывает предположения о Ливии, отмечая, что она часто говорит о младенчестве и предполагает, что у нее пограничное расстройство личности. Тони гневно отвергает это, физически угрожает Мелфи и выходит. Тони доставляется в убежище ФБР, где агент Фрэнк Кубитозо раскрывает, что комната Ливии в доме престарелых Грин Гроув подслушивается. Он проигрывает аудиозаписи, которые подтверждают подозрения Тони, что покушение на его жизнь было спланировано дядей Джуниором, которого подстрекала Ливия. Тони возвращается к Мелфи, объясняя, что покушение произошло отчасти потому, что он встречался с ней, и сказал ей покинуть город. Когда он в следующий раз заходит в ее кабинет, ему говорят, что она в отпуске. Он рассказал своей команде, что ходит к психиатру. Хотя Сильвио и Поли принимают это, Кристофер не может и уходит. Тони и его команда начинают мстить команде Джуниора, убивая Майки и Чаки. Однако Джуниор и остальные члены его команды арестованы; адвокат Тони говорит ему, что он не был обвинен, потому что обвинения касаются мошенничества с акциями, в котором он не участвовал. Джуниору предлагают снизить обвинение, если он признается, что Тони является фактическим боссом преступной семьи ДиМэо, но он отказывается. Кармела видит, что отец Фил теперь близок к вдове Джеки Април Розали. Когда он приходит к Кармеле, она отвергает его, обвиняя его в том, что он пользуется женщинами, которые жаждут духовной пищи. Он уходит, раздавленный. Когда Арти посещает Ливию в Грин-Гроуве, она раскрывает роль Тони в сожжении его ресторана. Арти в гневе бросает винтовку Тони, но Тони убеждает его, что его мать ненадежна и сбита с толку. Хотя Арти все еще в ярости, он уничтожает винтовку и уходит. Со временем его восстановленный ресторан становится успешным, и он находит покой. Тони идет в Грин Гроув и берет подушку, намереваясь задушить свою мать. Однако Ливия только что перенесла инсульт и проезжает мимо Тони на носилках. Бросив подушку, он наклоняется очень близко к ее лицу и шепчет, что знает, что она сделала. Сотрудники оттаскивают его, а он кричит: "Посмотрите на ее лицо, она улыбается!" Позже той же ночью Тони и его семья отправляются в ресторан Арти, чтобы выждать грозу. После небольшого колебания он приветствует их. Когда они обедают при свечах, Тони поднимает бокал за "маленькие моменты, которые были хорошими".

Jimmy's behavior at a meeting convinces Tony and Uncle Junior that he is an FBI informant. Jimmy is lured into a trap by Christopher and killed by Silvio; his body is dumped in an alley with a dead rat stuffed into his mouth. Knowing that Tony's life is in danger, Dr. Melfi openly speculates about Livia, noting that she often speaks of infanticide and suggesting that she has borderline personality disorder. Tony angrily rejects this, physically threatens Melfi, and storms out. Tony is brought to an FBI safehouse where Agent Frank Cubitoso reveals that Livia's room at the Green Grove retirement home has been bugged. He plays audio recordings that confirm Tony's suspicions that the attempt on his life was planned by Uncle Junior, who was goaded by Livia. Tony returns to Melfi, explaining that the attempted hit occurred partly because he was seeing her, and telling her to leave town. When he next goes to her office, he is told she is on vacation. He confides to his crew that he is seeing a psychiatrist. Though Silvio and Paulie accept it, Christopher cannot and walks out. Tony and his crew then begin to retaliate against Junior's crew, killing Mikey and Chucky. However, Junior and the rest of his crew are then arrested; Tony's lawyer tells him that he was not indicted because the charges relate to a stock fraud scam in which he was not involved. Junior is offered a lesser charge if he confesses that Tony is the de facto boss of the DiMeo crime family, but he refuses. Carmela sees that Father Phil is now close to Jackie Aprile's widow Rosalie. When he calls on Carmela, knowing that she is alone, she rebuffs him, accusing him of taking advantage of spiritually thirsty women. Crushed, he leaves. When Artie visits Livia at Green Grove, she divulges Tony's role in burning down his restaurant. Artie then angrily confronts Tony with a rifle, but Tony manages to persuade him that his mother is unreliable and confused. Though still enraged, Artie destroys the rifle and leaves. As time passes, his rebuilt restaurant is a success, and he finds peace. Tony goes to Green Grove and grabs a pillow, intending to smother his mother. However, Livia has just had a stroke and is wheeled past Tony on a gurney. Discarding the pillow, he leans very close to her face and whispers that he knows what she did. The staff haul him off as he shouts, "Look at her face, she's smiling!" Later that night, Tony and his family go to Artie's restaurant to wait out a thunderstorm. After a little hesitation, he welcomes them. As they eat by candlelight, Tony raises his glass to "the little moments that were good".

Первое появление

Агент Кубитозо: агент ФБР, отвечающий за расследование преступной семьи Сопрано и Тони Сопрано.

Погибший

Джимми Алтьери: Снятый Сильвио по приказу Тони Сопрано. Чуки Синьоре: застрелен Тони Сопрано на его моторной лодке. Майки Палмис: застрелен на пробежке Кристофером и Поли по приказу Тони.

Название

На сеансе с доктором Мелфи, Тони рассказывает сон, который он видел, в котором участвовала его соседка Жан Кусамано. Название также является игрой на названии телешоу I Dream of Jeannie, которое, в свою очередь, является игрой на первой строчке песни Стивена Фостера "Джинни с светло-коричневыми волосами".

Культурные отсылки

Название эпизода является отсылкой к сериалу "Я мечтаю о Джинни" 1960-х годов. Когда А.Джей смеется над Ливией после ее "Кто такой Арти Букко?" "Вопрос, он насмешливо напевает тему из "Jeopardy!" Медоу и Джереми смотрят "Планно возможно", эпизод научно-фантастического/ужасного шоу HBO Perversions of Science, вместе. Отец Фил приносит Кармеле DVD с фильмом 1998 года "Одна правда", в главной роли Рене Зеллвегер. Когда Майки Палмис обвиняет Джуниора в убийстве Брендана Филона, Кристофер выражает недоверие, называя Джуниора "Мистер Магу". Когда ФБР предлагает Тони прослушать части видеозаписи в неформальной беседе, он шутит, что если это коробка компакт-дисков Спрингстина, то она у него уже есть. Адвокат, который предлагает Джуниору сделку, - Джин Конильяро. Юджин Конильяро был персонажем в эпизоде шестого сезона сериала "Диалог Рокфорда" "Просто пара парней". Чейз написал оба сценария. Грег Антоначчи, сыгравший Конильяро, в конечном итоге присоединится к шоу в шестом сезоне в качестве нью-йоркского гангстера Бутча ДеКончини. Тони называет работника больницы "Джорджем Клуни", ссылаясь на роль актера в "Скорой помощи". Во время финальной сцены ужина, Поли называет Сильвио "Пэт Купер", ссылаясь на знаменитого комика. Когда Тони советует доктору Мелфи покинуть город ради собственной безопасности, Тони предлагает ей сказать своим пациентам, что "август пришел раньше". Это ссылка на практику психоаналитиков в отпуске в августе. На допросе под арестом, Джуниор шутит со своим следователем, что он хотел бы заняться сексом с Энджи Дикинсон. Это ссылка на актрису, которая, как считается, была в романе с Джоном Ф. Кеннеди, которым одержим Джуниор. Кристофер называет Уильяма "Маленького" Клейборна и Рашина Рэя - стрелков, заключивших контракт на убийство Тони - "Мужчинами из Бойз-2".

Музыка

Песня, играющая в начале эпизода во время встречи в Satriale's, - "Inside of Me" группы Little Steven & The Disciples of Soul (Little Steven - музыкальный псевдоним Стивена Ван Зандта, который играет Сильвио Данте в шоу). Песня, которая играет во время сцены убийства в отеле - "Wood Cabin" группы Saint Etienne. Песня, которая играется, когда Кармела и Розали обедают в новом ресторане Арти и обсуждают горе Розали по поводу ее мужа Джеки и страх Кармелы за свою собственную, - это "Я буду помнить апрель" Бобби Дарина. Песня, которая играет, когда отец Фил присоединяется к Кармеле и Розали на обед в новом ресторане Арти, это "I've Got You Under My Skin" Фрэнки Валли. Песня, которую играют в Бада Бинге - "Groove Me" группы Screamin' Cheetah Wheelies. Песня, которую играли сразу после того, как Тони убил Чаки, была "It's Bad You Know" Р. Л. Бернсайд. Музыка хора, которую слышат, когда Кармела входит в церковь Розали и отца Фила, - это "Illumina Faciem Tuam" Карло Гесуальдо, исполненная Оксфордской камерата. Песня, которую играет Тони, когда он счастлив за завтраком, это "Rave On!" Бадди Холли. Песня, которая играла во время монтажа, когда федералы арестовывали Джуниора, Ларри Боя, Сассо и других мафиози, была "The Four Sections (Andrea Parker Mix) " Стива Райха. Песня, которую играет Тони, когда он приходит искать доктора Мелфи, это "Эль Горито" Лучо Аргайна. Песня, которая играет в конце титров - "State Trooper" Брюса Спрингстина.