Введение
Американский футболист на пенсии.
Ранние годы
Чейстен родилась и выросла в Сан-Хосе, Калифорния, и начала играть в футбол в возрасте восьми лет. Поскольку в младшей школе Дэвиса не было девичьей футбольной команды, она прошла успешный отбор и играла за мужскую футбольную команду.
Калифорнийские Золотые Медведи, 1986
Чейстен училась в Калифорнийском университете в Беркли, где выступала на позиции нападающего за команду "Золотые медведи" и забила 15 голов в свой первый год обучения. Вскоре после этого ей потребовались реконструктивные операции передней крестообразной связки (ACL) на обоих коленях, из-за чего она пропустила сезоны 1987 и 1988 годов. Она окончила SCU со степенью в области коммуникаций в 1991 году.
Международный
Из 192 матчей за национальную сборную Чейстен провела 89 игр преимущественно в роли защитника, но иногда выходила на поле и в полузащите.
Летние Олимпийские игры 1996 года
Играя на позиции защитника, Чейстен выступала за национальную команду на Олимпийском женском футбольном турнире 1996 года в Атланте – первом олимпийском турнире, в программу которого был включен женский футбол. Она провела все минуты матчей сборной США, несмотря на третью серьезную травму колена, полученную в полуфинале против Норвегии. Американская команда завоевала золотую медаль, победив Китай со счетом 2:1 в финале. Матч против Бразилии завершился победой США со счетом 3:2 и выходом в полуфинал, который они выиграли со счетом 2:0. Позже Чейстен, пробившая пенальти мимо ворот в Кубке Алгарве против Китая за несколько месяцев до этого, забила решающий пенальти в финале против того же соперника, обеспечив сборной США титул чемпиона мира на стадионе «Роуз Боул» в Пасадене. Чейстен отпраздновала победу, сняв футболку и обнажив спортивный бюстгальтер. Это вызвало как одобрение, так и критику со стороны зрителей и спортивных комментаторов, а этот образ празднования стал ключевым символом женского спорта во всем мире.
ФК "Широки", 1993
В 1993 году Чейстен играла в клубный футбол один сезон в японской L. League за "Широки". Она была признана самым ценным игроком команды (MVP) и стала единственной иностранкой, вошедшей в символическую сборную лиги из 11 лучших игроков.
Сан-Хосе КиберРейз, 2001-2003
После успеха Кубка мира среди женщин ФИФА 1999 года, Чейстен стала одной из основательниц Женской Объединенной Футбольной Ассоциации (WUSA), первой профессиональной женской футбольной лиги в Соединенных Штатах. Она играла за "Сан-Хосе КиберРэйз" на протяжении всех трех лет существования лиги. В дебютном сезоне она помогла команде занять второе место в регулярном чемпионате, обеспечив выход в плей-офф. В итоге команда выиграла чемпионский титул лиги, победив "Атланта Бит" в серии пенальти. Чейстен начала во всех 19 матчах, в которых она принимала участие в регулярном чемпионате, забила 2 гола и отдала 5 голевых передач. В плей-офф она стартовала в обеих играх и забила два гола. В целом, Чейстен начала во всех 18 матчах, в которых она играла, забила 4 гола и отдала 3 голевые передачи. В сезоне 2003 года Чейстен начала во всех 15 матчах в качестве защитника, забила 1 гол и отдала 4 голевые передачи. "Сан-Хосе" занял шестое место в регулярном чемпионате с результатом.
Золотая гордость ФК, 2009
В 2009 году, в возрасте 40 лет, Чейстен играла на позиции полузащитника за FC Gold Pride в Женской профессиональной футбольной лиге (WPS) – второй профессиональной женской футбольной лиге в США. Она была выбрана в седьмом раунде драфта WPS 2009 года. Из десяти матчей, в которых она принимала участие, она начала пять. Команда "Прайд" заняла последнее место в регулярном сезоне. В феврале 2010 года Чейстен была отчислена из команды.
Тренерская работа
В 2014 году Чейстен начала тренировать футбольную команду в подготовительной школе Беллармина, где она была помощником главного тренера. В 2018 году она помогла Беллармине впервые выиграть чемпионат открытого дивизиона CCS.
Клубы
Команда Сезон Лига Домашняя Лига Домашний Плей-офф Всего игр Стартовых игр Минуты Голы Передачи Всего игр Стартовых игр Минуты Голы Передачи Всего игр Стартовых игр Минуты Голы Передачи Широки Ф. К. Серена 1993 Л. Лига Bay Area CyberRays 2001 WUSA Сан-Хосе CyberRays 2002 2003 Всего FC Gold Pride 2009 WPS 10 5 450 0 0 – – – – – 10 5 450 0 0 Всего 10 5 450 0 0 – – – – – 10 5 450 0 0 Калифорния Шторм 2010 WPSL 5 – – 3 5 – – – – – 5 – – 3 5 Всего 15 5 450 3 5 – – – – – 15 5 450 3 5
Целевое торжество
10 июля 1999 года, на финале женского чемпионата мира по футболу 1999 года, проходившем на стадионе «Роуз-Боул» в Пасадене, штат Калифорния, после того как она забила пятый пенальти, принесший Соединенным Штатам чемпионский титул и победу над Китаем в финальном матче, Чейстен спонтанно сняла свою футболку и упала на колени в спортивном бюстгальтере, сжав кулаки и напрягая руки. Снятие футболки в знак празднования гола настолько распространено в мужском футболе, что, согласно правилам игры, иногда влечет за собой автоматическое предупреждение в виде желтой карточки. Изображение ее празднования газета The New York Times назвала «самой знаковой фотографией женщины-спортсменки, когда-либо сделанной», и эта фотография считается одной из самых известных, запечатлевших женщину, празднующую спортивную победу. Чейстен описала этот момент как «мимолетное безумие, не больше и не меньше. Я ни о чем не думала. Я подумала: «Это величайший момент в моей жизни на футбольном поле»». В 2019 году в память об этом праздновании Брайан Хэнлон создал бронзовую статую, которая была установлена у стадиона, где все произошло. В финале женского чемпионата Европы 2022 года на «Уэмбли» нападающая сборной Англии Хлоя Келли отметила свой гол на 110-й минуте в ворота Германии тем же самым жестом. Как и в случае с Чейстен, гол Келли стал победным и в матче, и в турнире – он принес «Львицам» первый крупный трофей в истории, а сборной Англии (мужской или женской) – первый крупный трофей с 1966 года, когда мужская команда выиграла чемпионат мира, будучи хозяевами турнира. Чейстен признала и поздравила Келли, сказав, что это «вызвало у нее улыбку», и в шутку посоветовала ей «наслаждаться бесплатными пинтами и ужинами до конца жизни» от английских болельщиков. Позже Чейстен и Келли обменялись футболками после товарищеского матча между сборными США и Англии, проходившего на «Уэмбли» в октябре того же года.
Телевидение и кино
Чейстен появлялась во множестве телевизионных шоу, включая The Late Late Show с Крейгом Килборном, The Tonight Show с Джеем Лено, Late Show с Дэвидом Леттерманом и Good Morning America. В феврале 2001 года Чейстен приняла участие в эпизоде Celebrity Jeopardy! и выиграла один доллар. Детская организация по исследованию рака, от имени которой она играла, получила 15 000 долларов. В 2007 году Чейстен появилась в документальном фильме HBO Dare to Dream: История женской футбольной сборной США. 44-минутный фильм "Бранди Честейн: Дани чемпиону" был показан на Fox Soccer в декабре 2010 года и был посвящен ее прощальной игре, состоявшейся в октябре того же года. Чейстен сыграла роль Кэнди в премьерном эпизоде шестого сезона сериала "Свежее с лодки", в котором также был показан ее победный гол на чемпионате мира 1999 года.
Журналы и книги
После чемпионата мира 1999 года фотографии празднования гола Чейстейн появились на обложках журналов Sports Illustrated, Time и Newsweek, а также во многих газетах по всему миру. В 2015 году обложка Sports Illustrated была названа второй по значимости в истории журнала. В том же году она позировала обнажённой, оставив только футбольные бутсы и стратегически расположенный футбольный мяч, для журнала Gear. В 2005 году издательство HarperCollins выпустило книгу Чейстейн под названием «Дело не в бюстгальтере: играй усердно, играй честно и верни радость в соревновательный спорт».
Подтверждения
После чемпионата мира по футболу среди женщин 1999 года Чейстен заключила ряд спонсорских контрактов, включая контракт с Nike. Она была официальным лицом мультивитаминного продукта Centrum Ultra компании Pfizer (ранее Wyeth). В июле 2016 года она сотрудничала с фармацевтической компанией AbbVie Inc. для продвижения образования и повышения осведомленности о воспалительных заболеваниях кишечника (ВЗК). В 1999 году её изображение появилось на коробке хлопьев Wheaties. Она снималась в телевизионной рекламе Nike, Bud Light и Gatorade.
Карьера в вещании
Чейстен работала спортивным комментатором (цветным комментатором) футбольных матчей на двух телеканалах. Она комментировала для NBC Sports на летних Олимпийских играх 2008 и 2012 годов. В сотрудничестве с ABC/ESPN она освещала матчи Высшей футбольной лиги (Major League Soccer) и входила в группу студийных комментаторов на Чемпионате мира по футболу среди женщин 2011 года.
Личная жизнь
9 июня 1996 года Чейстен вышла замуж за главного тренера команды «Санта-Клара Бронкос» Джерри Смита. Их сын родился в июне 2006 года. Она является мачехой старшего сына Джерри Смита, Кэмерона. В марте 2016 года Чейстен объявила о намерении пожертвовать свой мозг для исследований по изучению сотрясений мозга после своей смерти. 10 декабря 2019 года Чейстен была принята в Зал славы штата Калифорния.