Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Адам Джейкоби Слэммер (24 января 1828 - 7 октября 1868) - офицер армии Соединенных Штатов во время Семинольских войн, Старого Запада и Гражданской войны в США.
Adam Jacoby Slemmer (January 24, 1828 – October 7, 1868) was an officer in the United States Army during the Seminole Wars, the Old West, and the American Civil War.
Ранние годы
Слэммер родился в округе Монтгомери, штат Пенсильвания, и вырос в Норристоуне. Он окончил Военную академию Соединенных Штатов в Вест-Пойнте, Нью-Йорк, в 1850 году и был назначен вторым лейтенантом. Он женился на Кэролайн Лейн Рейнольдс в 1856 году. Их единственный ребенок, сын, умер молодым.
Slemmer was born in Montgomery County, Pennsylvania, and raised in Norristown. He graduated from the United States Military Academy at West Point, New York, in 1850, and was commissioned as a second lieutenant. He married Caroline Lane Reynolds in 1856. Their only child, a son, died young.
Карьера
Он служил против семинолов во Флориде, а затем был размещен в гарнизонах вдоль Тихого океана. С 1855 по 1859 год преподавал в Вест-Пойнте. В январе 1861 года он командовал корпусом войск в Форте Барранкас, Пенсакола Харбор, Флорида. 10 января, после капитуляции военно-морского флота Пенсакола, он перевел свои силы в Форт Пикенс в той же гавани. Он удерживал этот форт против угрозы нападения Конфедерации и требований о капитуляции от полковника Флориды Уильяма Генри Чейза, который спроектировал и построил форт в качестве капитана инженерного корпуса армии США. Гарнизон был усилен в апреле 1861 года, и Слмер был освобожден. Форт Пикенс оставался под федеральным контролем в течение войны. В мае 1861 года он был назначен на должность майора в новом 16-м пехотном полке США, был прикреплен к командованию генерала Бьюэлла и принял участие в походе в Коринфе и освобождении Нэшвилла. В декабре он возглавил свой батальон в битве при Стоунс-Ривер, получив рану, которая лишила его возможности вести войну до конца. На следующий день он был взят в плен, но был освобожден во время отступления конфедератов. В апреле 1863 года, датированном 29 ноября 1862 года, он стал бригадным генералом добровольцев. Он занимал административные должности в Огайо и Нью-Йорке. В 1861 году временная земляная работа, Форт Сллер, для части обороны Вашингтона в гражданской войне, была названа в его честь. Он был заброшен в 1865 году и снесен. В 1863 году А. Дж. Сллер был президентом Совета экспертов для больных офицеров в Колумбусе и Цинциннати, штат Огайо. Леви Т. Таунсенд служил его клерком во время этого назначения. В 1865 году Слэрмер был патентован в полковника регулярной армии за заслуженное поведение и был назначен подполковником 4-й пехоты США. 13 июля 1867 года президент Эндрю Джонсон выдвинул Слэммера на должность бригадного генерала в регулярной армии, в должности он должен был занять с 13 марта 1865 года, а Сенат США подтвердил назначение 19 июля 1867 года. Он умер во время командования Фортом Ларами от затяжных последствий тифа, который он заразился во время Гражданской войны. Слэр был похоронен на кладбище Монтгомери в Западном Норритоне, штат Пенсильвания, недалеко от Норристауна, штат Пенсильвания, 21 октября 1868 года.
He served against the Seminoles in Florida, and then was stationed in garrisons along the Pacific. From 1855 to 1859, he taught at West Point. In January 1861, he was in command of a body of troops at Fort Barrancas, Pensacola Harbor, Fla. On January 10, after the surrender of the Pensacola Navy Yard, he transferred his force to the Fort Pickens position in the same harbor. He held this fort against Confederate threat of attack and demands for surrender from Florida militia Colonel William Henry Chase, who had designed and constructed the fort as a captain in the U. S. Army Corps of Engineers. The garrison was reinforced in April 1861 and Slemmer was relieved. Fort Pickens remained under Federal control for the duration of the war. Promoted to major in the new 16th U. S. Infantry Regiment in May 1861, he was attached to General Buell's command and took part in the Corinth campaign and the relief of Nashville. He led his battalion into the Battle of Stones River in December, receiving a wound that incapacitated him for the rest of the war. He was taken prisoner the following day but released during the Confederate retreat. In April 1863, backdated to November 29, 1862, he became brigadier general of volunteers. He served in administrative posts in Ohio and New York. In 1861, a temporary earthwork, Fort Slemmer, for part of the Civil War Defenses of Washington, D. C. was named after him. It was abandoned in 1865 and demolished. In 1863, A. J. Slemmer served as president of the Board of Examiners for sick officers at Columbus and Cincinnati, Ohio. Levi T. Townsend served as his clerk during this appointment. In 1865, Slemmer was brevetted colonel in the Regular Army for meritorious conduct, and was commissioned lieutenant colonel of the 4th U. S. Infantry. On July 13, 1867, President Andrew Johnson nominated Slemmer for appointment to the grade of brevet brigadier general in the Regular Army, to rank from March 13, 1865, and the United States Senate confirmed the appointment on July 19, 1867. He died while in command of Fort Laramie from lingering effects of typhoid fever that he had contracted during the Civil War. Slemmer was buried in Montgomery Cemetery in West Norriton Township, Pennsylvania, near Norristown, Pennsylvania, on October 21, 1868.