Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Germantown Township, также известный как German Township, был городком, который был расположен в округе Филадельфия, штат Пенсильвания, США. Муниципалитет прекратил свое существование и был включен в состав города Филадельфии после принятия Акта о консолидации 1854 года.
Germantown Township, also known as German Township, was a township that was located in Philadelphia County, Pennsylvania, United States. The municipality ceased to exist and was incorporated into the City of Philadelphia following the passage of the Act of Consolidation, 1854.
История
Германтаун занимал территорию, известную как Германтаун Тракт, обследованную Томасом Холмсом в 1683 году и изображенную на его карте около 1687 года. Опрос был подготовлен для Фрэнсиса Дэниела Пасториуса, агента Франкфуртской земляной компании, и 13 немецких семей, известных как "Оригинальные тринадцать семей", из Крефельда, Германия и близлежащих районов. В совет директоров Франкфуртской земляной компании входили Якоб ван дер Валле, Иоганн Якоб Штуц, Иоганн Вильгельм Уберфельд, Даниэль Бегагель, Джордж Штраус, Ян Лейрэйсс, Абрам Хасевоэ. Они купили в общей сложности 2675 акров земли. Франкфуртская земляная компания была создана для того, чтобы вдохновить немецких поселенцев поселиться на своих землях в Пенсильвании. Однако в конце концов они не послали никаких поселенцев, и никто из директоров никогда не пришел. Поселенцы из Крефелда получили похожий участок и прибыли на корабле Конкорд 6 октября 1683 года и почти сразу начали очищать свою землю. Весной следующего года начали прибывать новые поселенцы. Германтаун был разделен на четыре поселения, в том числе: Германтаун и деревни Крешейм, Сомерхаузен и Крефелт, расположенные последовательно с юго-востока на северо-запад. Деревни были названы в честь родных городов некоторых из первых поселенцев. Впоследствии три деревни объединились, чтобы сформировать "Верхний округ" в поселке Германтаун. Город Германтаун стал известен просто как район Германтаун. Самая большая длина городка Германтаун составляла 51⁄2 миль; самая большая ширина, 2 мили (3 км); площадь, 7040 акров (28 км). Городок граничил на северо-западе и северо-востоке с городом Спрингфилд, графством Монтгомери на северо-востоке частично с городом Бристоль; на юго-востоке с городом Пенн и городом Роксборо. В пределах городка Германдаун были поселения, известные как Германдаун, Кресхайм (позже Маунт Эйри), Сомерхаузен (позже названный Честнат-Хилл) и Кревельт, сельский участок к северу от Честнат-Хилл.
Germantown Township occupied the area known as the Germantown Tract surveyed by Thomas Holmes in 1683, and depicted on his map of about 1687. The survey was prepared for Francis Daniel Pastorius, agent for the Frankfurt Land Company, and 13 German families, known as the "Original Thirteen Families", from Krefeld, Germany and nearby areas. The board of directors for the Frankfurt Land Company included Jacobus van der Walle, Johann Jacob Schutz, Johann Wilhelm Ueberfeld, Daniel Behagel, George Strauss, Jan Leureiss, Abram Hasevoet. They had purchased a total of 2,675 acres (11 km) of land. The Frankfurt Land Company was designed to inspire German settlers to settle their Pennsylvania lands. In the end, however, they sent no settlers, and none of the directors ever came themselves. The settlers from Krefeld had obtained a similar sized parcel, and arrived on the ship Concord, on 6 October 1683, and almost immediately began to clear their land. Additional settlers would begin arriving the following spring. The Germantown Tract was divided into four settlements, including: Germantown, and the villages of Cresheim, Sommerhausen and Crefelt, laid out in sequence from the south east to the northwest. The villages were named after the hometowns of some of the earliest settlers. The later three villages eventually combined to form the "Upper Ward" of Germantown Township. The Town of Germantown became known simply as the Borough of Germantown. The greatest length of the Germantown Township was 5½ miles; the greatest breadth, 2 mile (3 km); area, 7,040 acres (28 km). The township was bounded on the northwest and northeast by Springfield Township, Montgomery County on the northeast partly by Bristol Township; on the southeast by Penn Township and Roxborough Township. Within Germantown Township were the settlements known as Germantown, Cresheim (afterwards Mount Airy), Sommerhausen (later called Chestnut Hill) and Crevelt, a rural section north of Chestnut Hill.