Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бывшая юниорская хоккейная команда The Marathon Renegades была юниорской командой "А" из Маратона, Онтарио. Они были членами Международной юношеской хоккейной лиги.
Former junior ice hockey team
The Marathon Renegades were a Junior "A" ice hockey team from Marathon, Ontario. They were members of the Superior International Junior Hockey League.
История
Они были членами Северной юниорской хоккейной лиги с 1996 по 2004 год. Были некоторые предположения относительно того, была ли команда известна как Марафонские Ренегады или Северный берег Ренегады в сезоне 2006/07. Когда мы обратились за комментарием, лига заявила, что они все еще известны как "Марафонские Ренегады". "Отступники" официально вышли на сцену 7 июля в Марафоне. Исполнительный состав состоит из Эла Крессуэлла, президента; Джона Моро, бывшего президента; Дениса Ледука, генерального директора; Дона Савойе, помощника генерального директора; и Джона Хупера, директора по продажам / голосу Ренегадов. Исполнительный представил клуб как Норт-Шор, из-за того, что франшиза была разделена между Маратоном и Террас-Бей, однако из-за конфликтов франшиза теперь базируется в Маратоне и может играть в некоторых играх в Уайт-Ривер. "Ренегады" объявили, что матчи будут сыграны в Марафоне на Марафонской арене (вместимость 680 человек). На домашних и выездных матчах футболки были сделаны по образцу футболки "Вашингтон Капиталз" конца 1990-х и начала 2000-х годов.
They were members of the North of Superior Junior B Hockey League from 1996 until 2004. There was some speculation as to whether or not the team were known as the Marathon Renegades or the North Shore Renegades in the 2006 07 season. When reached for comment, the league stated that they are still currently known as the Marathon Renegades. The Renegades had their official "roll out" on July 7 in Marathon. The Executive consists of Al Cresswell, President; John Moreau, Past President; Denis Leduc, General Manager; Don Savoie, Assistant General Manager; and John Hooper, Director of Sales/Voice of the Renegades. The Executive introduced the club as North Shore, due to the franchise being split between Marathon and Terrace Bay, however due to conflicts, the franchise now is based in Marathon, and may play some games in White River. The Renegades announced games would be played in Marathon at the Marathon Arena (capacity 680). Home and away jerseys are patterned after the Washington Capitals jerseys of the late 1990s and into the early 2000s.
2006-07 гг.
Первая историческая игра "Ренегадс" состоялась 22 сентября 2006 года против "Шрайбер Дизельс", где Кайл Лебланк был назначен капитаном. Игра была чем-то вроде кошмара, с Ренегады проиграли 20 0 Дизелям и получили outshot 111 10. Единственным моментом для "Ренегадов" был вратарь Адам Гвиньяр, который остановил 91 из 111 выстрелов, играя все 60 минут. Первая домашняя игра с момента распада НСХЛ состоялась 30 сентября 2006 года против действующего центрально-канадского чемпиона Форт-Уильям Норт-Старз, в результате которого команда проиграла 15:3. В итоге, недавно приобретенный Дэйв Макдональд, бывший игрок Waywayseecappo Wolverines из Манитобинской юношеской хоккейной лиги, забил первый гол "А" в истории "Ренегадеса". Гол был забит в 15:05 второго периода. В конце сентября "Ренегады" выпустили резервного вратаря Джеймса Лиона и забрали Чарльза Кутура из "Эстевана Брюинса" из Юниорской хоккейной лиги Саскачевана. После 21 поражения подряд с момента своего расширения, Ренегады одержали свою первую победу в СИЖХЛ 3 декабря 2006 года. После того, как они выиграли у "Тандер-Бэй Буллдогз" со счетом 6:1 после первого периода, "Буллдогз" забили 5 голов подряд, чтобы сравнять игру в начале третьего периода. В 14:32 третьего, Джастин Годро из Марафона забил гол, чтобы окончательно покончить с игрой. После страхового отметки, Ренегады победили Булдогс со счетом 86. Адам Гвинард остановил 45 из 51 выстрела, чтобы одержать историческую первую победу. Чтобы доказать, что это не случайность, Ренегады выиграли следующую игру 8 декабря против Драйден Айс Догс 4-1. В конце сезона вратарь марафонского клуба Адам Гвинар был награжден Мемориальным трофеем Дэниела Берди как лучший вратарь в сезоне 2006/07. Гиньярд возглавил лигу с процентом спасания 0,916.
The Renegades' historic first Junior "A" hockey game took place on September 22, 2006 against the Schreiber Diesels with Kyle Leblanc being named captain. The game was something of a nightmare, with the Renegades losing 20 0 to the Diesels and getting outshot 111 10. The only highlight for the Renegades was goalie Adam Guignard who stopped 91 of 111 shots, playing the entire 60 minutes. Their first home game since the fall of the NSHL took place against the defending Central Canadian Champion Fort William North Stars on September 30, 2006, with the result was lopsided 15 3 loss. On a high point, newly acquired Dave McDonald, formerly of the Manitoba Junior Hockey League's Waywayseecappo Wolverines, scored the Renegades' first ever Junior "A" goal in the loss. The goal came on the powerplay at 15:05 of the second period. In late September, the Renegades released backup goalie Jayms Lyon and picked up Charles Couture from the Estevan Bruins of the Saskatchewan Junior Hockey League. After 21 consecutive losses since their expansion, the Renegades gained their first ever SIJHL victory on December 3, 2006. After going up on the Thunder Bay Bulldogs by a score of 6 1 after the first period, the Bulldogs scored 5 straight goals to tie up the game by the early third period. At 14:32 of the third, Marathon's Justin Gaudreault scored to put the game away for good. Following an insurance marker, the Renegades defeated the Bulldogs by a score of 8 6. Adam Guignard stopped 45 of 51 shots to clinch the historic first victory. To prove it was not a fluke, the Renegades won their next game on December 8 against the Dryden Ice Dogs 4 1. At the end of the season, Marathon goaltender Adam Guignard was awarded the Daniel Beardy Memorial Trophy as the SIJHL Top Goaltender in the 2006 07 season. Guignard led the league with a 0.916 save percentage.
2007-08 гг.
В 2007-08 сезоне "Марафон Ренегадес" заняли четвертое место, но после 37 игр были вынуждены уйти из игры. Их проблемы возникли из-за того, что они несколько недель играли с несколькими игроками в двух рядах. В этом виноваты ранения и ранние дезертирства. Президент команды Эл Крессуэлл заявил, что нехватка игроков стала угрозой для здоровья. "Отступники" не приостановили свою деятельность, но вышли из сезона. "Ренегады" начали с отличного старта с рекордом шести побед и семи поражений в начале ноября, оставив их довольно сидящими в рейтинге СИЖХЛ. "Отступники" не выиграли в следующие полтора месяца, установив рекорд в 71331. Renegades начали уборку в ноябре, когда Джим Макдоннелл стал четвертым главным тренером в истории Renegades, а форвард Майк Эйнсворт был выбран новым капитаном команды в ноябре 2007 года, после череды проигранных игр и нескольких игроков, покинувших команду или требовавших сделок. После седьмой победы, "Отступники", которые были очень многообещающими в начале сезона, больше не выиграли. После тринадцати поражений подряд, в которых в среднем было забито 10 голов в матче, играя с составом, который обычно состоял из 9-13 форвардов и защитников, "Ренегады" попросили отпуск с остальной части сезона 2007-08, сославшись на проблемы со здоровьем на скамейке. Их последние 13 игр официально будут перечислены как 10 проигрышей.
The Marathon Renegades at one point were as high as fourth place in the 2007 08 SIJHL season, but after 37 games played were forced to resign from the rest of the campaign. Their problems resulted from weeks of playing with just over two lines of players. Injuries and early defections were blamed for this. Al Cresswell, team president, claimed that the shortage of players had become a health risk. The Renegades have not suspended operations, but have pulled out of the season. The Renegades got out to a great start with a record of six wins and seven losses at the start of November, leaving them sitting pretty in the SIJHL standings. The Renegades would not win again for another month and a half making their record 7 13 3 1. The Renegades started cleaning house in November, with Jim MacDonnell becoming the fourth head coach in Renegades history and forward Mike Ainsworth being selected as the new team captain in November 2007, following a string of losing games and a number of players deserting the team or demanding trades. After their seventh win, the Renegades who were very promising going into the season, never won again. After a thirteen game losing streak that would average roughly 10 goals against a game, played with a roster that was usually between 9 and 13 forwards and defensemen, the Renegades requested a leave from the rest of the 2007 08 season citing health concerns for their shortened bench. Their final 13 games will officially be listed as 1 0 forfeit losses.