Введение

Спортивные споры в Австралии 2006 Спортивные споры в Австралийской футбольной лиге (AFL) были результатом спорного футбольного матча, который состоялся 30 апреля 2006 года в ходе пятого раунда сезона 2006 года в Австралийской футбольной лиге. Матч состоялся между футбольными клубами Сент-Килда и Фримантл на стадионе Аврора (тогда спонсорское название Йорк-парка) в Лансестоне, Тасмания. Когда прозвучала финальная сирена, Фримантл лидировал на один очко; однако судьи не услышали сирену, и игра продолжалась около 10 секунд, в течение которых Сент-Килда набрала очко, чтобы сравнять матч. Четыре дня спустя комиссия AFL решила, что матч должен был быть завершен, когда прозвучала первая сирена, и Сент-Килда был лишён последней задницы, в результате чего победа и все четыре очка премьер-лиги были присуждены Фримантлу. Это был только второй случай в истории VFL/AFL, когда счет и результат игры были изменены в знак протеста, первый из которых произошел 106 лет назад.

Место и дата

Матч состоялся между командами Сент-Килда и Фримантл на стадионе Аврора в Лансестоне, Тасмания. Обе команды вышли в матч с двумя победами и двумя поражениями, и многие комментаторы в СМИ прокомментировали важность матча для обеих команд. В последние сезоны между двумя командами сложилось интенсивное соперничество, и ряд спорных игр между двумя командами заканчивались очень близкими разрывами. Предыдущий матч между клубами, на Subiaco Oval, был весьма спорным, с Фримантлом, который выиграл с разницей в пять очков после того, как Джастин Лонгмуир забрал отметку с оставшимися в матче секундами, а затем забил гол после сирены. Многочисленные спорные бесплатные броски в матче вызвали гнев болельщиков "Святых", а гнев был усилен последующим спором "Шепот в небе". Матч перед этим, состоявшийся на стадионе Аврора, был выигран Сент-Килдой на один гол, забитый Аароном Хэмиллом в последнюю минуту после спорного решения о задержании мяча. Стадион Аврора не был регулярным местом проведения матчей АФЛ; он использовался в качестве альтернативного домашнего стадиона Сент-Килдой с 2001 года, и ранее он принимал только 16 матчей регулярного сезона АФЛ. Население составило 15 282 человека, при этом максимальная вместимость и рекордная посещаемость для места проведения составила около 20 000 человек.

Совпадение

Фримантл лидировал на 27 очков в середине третьей четверти, когда нападающий Сент-Килды Фрейзер Гериг пропустил пять последовательных бесплатных ударов во время стычки с рядом защитников Фримантла. Три из свободных ударов были преобразованы в последовательные штрафные удары на 50 метров, в результате чего защитнику Фримантла Майклу Джонсону было разрешено пройти по всей длине поля, чтобы забить гол из ворота, что дало Фримантлу 33 очка. Тренер "Сент-Килды" Грант Томас ответил, выставив на скамейку разгневанного Герига. Вскоре после этого он выставил на скамейку высокого форварда Ника Ривольда, заменив линию форварда меньшими целями в Стивен Милне и Бретт Восс. Сент-Килда затем забил семь из следующих девяти голов, чтобы вернуться в игру. С 37 секунд до конца игры Ли Монтагна забил седьмой гол, чтобы привести "Святых" в один очко от Фримантла; счет был 14.10 (94) Фримантла, ведущего "Святых" 13.15 (93).

Последняя минута и сирена

После центрального отскока, который последовал за воротами Монтагны, Сент-Килда переместил мяч в свою линию вперед, где на расстоянии около 45 метров от ворота образовался пакет, и судья вызвал мяч, когда оставалось восемь секунд. С этого мяча Ник Ривольдт (Сент-Килда) пробил мяч через поле, и другая группа сформировалась, когда часы официального таймеера достигли 0:00 и таймеер зазвонил сирену. Судья, контролирующий игру, Мэтью Николлс, дал сигнал другому мячу, чтобы возобновить игру; он не обращал внимания на шум сирены, который едва был слышен в шумной толпе. Ряд игроков Фримантла, особенно Скотт Торнтон, похоже, услышали сирену или отреагировали на других игроков, слышащих сирену, и игроки Фримантла начали праздновать то, что они считали победой в один очко. Николз, однако, не услышал сирену и отказался прислушиваться к заявлениям игроков Фримантеля, в частности Байрона Шаммера, что сирена зазвучала. Он также не советовался с другими двумя судьями и возобновил игру. Игроки Фримантла, которые собрались вокруг мяча, праздновали и протестовали против Николлса, были не готовы, когда мяч выпал из соревнования и был выпущен Стивену Бейкеру из Сент-Килды. Бейкер, на свободе, вышел из 35 метров, чтобы попытаться выиграть игру, перед тем как его ударил отчаявшийся Дэниел Гилмор (Фремантл). Пока этот удар был в движении, таймер снова зазвонил сирену, и на этот раз его услышал один из других арбитров, Хейден Кеннеди. Законы австралийского футбола позволяют забивать, если удар в воздухе, когда судья слышит сирену; и удар Бейкера в цель промахнулся и забил задним, стоил одного очка, таким образом, сопоставив результаты на 94 очка. Судья по воротам дал сигнал, что это за спиной. В этот момент царила путаница. Три арбитра поля и голмейстер обсудили результат. Не зная, что сирена прозвучала ранее, Николлс постановил, что выстрел Бейкера был в пределах игрового времени, а также что поздний удар Гилмора был незаконным. Если бы не было зафиксировано никакого счета, это привело бы к получению свободного удара внизу поля; однако, поскольку был забит задним, Бейкеру был предоставлен выбор: оставить задним стоять (обеспечив ничью) или отменить очко и получить установленный удар в ворота с того же места (шанс на победу, с небольшим риском поражения, если он не сможет забить своим ударом). Последний вариант - это удар после сирены, с шансом выиграть игру. Ряд игроков Фриментла, особенно Дес Хедленд, услышали, как Николз заявил, что очко не будет удержано, и снова начали праздновать, полагая, что им был присужден матч, не понимая, что Бейкер получил свободный удар. В это время тренер Фримантла Крис Коннолли и генеральный директор Кэмерон Шваб штурмовали поле. Капитан "Сент-Килды" Ленни Хейс крикнул Коннолли, чтобы он покинул поле, а его бывший товарищ по команде Хит Блэк, теперь играющий за "Фримантел", вмешался, чтобы разделить их. Бейкер решил отменить свой предыдущий за, и гол-судьи пересекли свои флаги, чтобы официально отрицать за, вернув счет до 94:93. Бэйкер сделал сет-шот в ворота с расстояния 35 метров, но его удар был широким вправо, снова забив задницу и таким образом вернув игру. В этот момент два голмейкера с обоих концов встречались в центре поля, чтобы сравнить свои таблицы результатов, как это обычная практика после завершения матчей AFL. После обсуждения около минуты они дали понять, что результаты на табло были верными и что матч был ничьей, Фримантл 14.10 (94) выиграл у Сент-Килды 13.16 (94).

Первоначальный результат

Сразу после матча Фримантл подала официальный протест, утверждая, что выиграла игру с очковым отрывом. AFL согласилась провести полное расследование и не исключила возможность отмены результата и присуждения матча Фримантлу. Тем не менее, AFL все еще опубликовал официальные результаты раунда, в которых результат матча был указан как ничья.

Ставки

В результате официальных результатов, которые были опубликованы в воскресенье днем, большинство букмекерских контор выплачивали в случае ничьей. Некоторые небольшие агентства также объявили (до того, как AFL присудила победу Фримантлу), что они добровольно выплачивают за победу Фримантла в качестве жеста доброй воли. Крупнейший спортивный букмекер в Австралии, TAB Sportsbet, однако, не изменил первоначальное решение, даже после того, как AFL пересмотрел официальный результат, потому что их условия ставок гласили, что они платят на основе официального листа результатов матчей AFL лиги, полученного по факсу вскоре после каждой игры.

Распространение в СМИ и анализ

Когда судьи сигнализировали, что счёт был правильным, репортер Nine Network Майкл Робертс взял интервью у Криса Коннолли на поле. Коннолли был непреклонным, что сирена исчезла, и сказал, что экстренный судья подумал, что Хейден Кеннеди услышал сирену, поэтому игра закончилась до финального мяча. Он сказал: "Нужно сделать правильное дело, я уверен, что AFL примет правильное решение". Несколько минут спустя в раздевалке Робертс дал интервью тренеру "Сент-Килды" Гранту Томасу, который признал, что "Святые" плохо играли и были рады выйти из матча ничьей. В своем выступлении после матча Коннолли упорно назвал матч "великой победой мальчиков" и заявил, что "Фримантельский футбольный клуб не оставит камня на камне для наших 35 000 болельщиков, чтобы получить эти четыре очка". В течение следующих нескольких дней инцидент получил широкое освещение в австралийских спортивных СМИ, а веб-сайт Австралийской футбольной лиги описал матч как "один из самых спорных матчей современной эпохи". Западный австралийский и Nine Network The Footy Show назвали инцидент Sirengate, суффикс ворота является ссылкой на скандал Уотергейт. Анализ инцидента в СМИ зависел от интерпретации соответствующих правил. Правило 10.4.2 предполагает, что матч не заканчивается автоматически, когда звучит сирена, а продолжается до тех пор, пока судья не услышит сирену и не даст сигнал о завершении игры. Это привело бы к выводу, что результат должен считаться ничьей. Однако, согласно правилу 10.4.1, часовщик должен непрерывно звучать сирену, пока судья не признает сирену и не объявит о завершении игры. Это правило не было правильно соблюдено часовым. Это приводит к аргументу, что матч не был завершен в соответствии с правилами игры и что исход игры определялся не на игровой арене, а скорее внешними вопросами управления, которые входят в компетенцию AFL: качество игровых помещений и выполнение обязанностей по отсчету времени. Эта линия аргументов приводит к мнению, что естественная справедливость требовала, чтобы игра была присуждена Фримантлу.

Расследование и решение

Департамент футбольных операций AFL начал расследование завершения этого матча, которое будет проведено сотрудниками AFL по расследованию Алланом Робертсом и Биллом Нибоном. После интервьюирования арбитров, хронометражей, менеджера матча АФЛ и зрителя, а также просмотра телевизионного ретрансляции, они пришли к выводу, что "похоже, что хронометражи не соблюдали (закон 10.4.1 Конец четверти) ". В ходе четырехчасового слушания в среду, 3 мая, комиссия AFL заслушала представления представителей обеих команд и следователя AFL. Результатом слушания стало то, что Фримантлу была присуждена победа и четыре очка соревнования, причем официальный финальный балл был Сент-Килда: 13.15 (93) против Фримантла: 14.10 (94). 4 мая Сент-Килда исключила возможность судебного оспаривания результатов, положив конец любой дальнейшей неопределенности. Комиссия подчеркнула, что это решение было принято в ответ на уникальный набор обстоятельств, внешних для игры, а не отмены решения арбитра на поле; следовательно, не было установлено прецедента для отмены результатов, решенных спорными решениями арбитра, ошибками гол-арбитров и т. Д. Ключевым фактором было то, что времясчетчик не выполнил своих обязанностей, не позвонив сиреной непрерывно, пока судьи не признали конец игры. Это помешало судьям закончить игру в нужное время. Модернизация сирены в Йорк-парке была осуществлена менеджером площадки, бывшим игроком "Западных Буллдогсов" Робертом Гройнвегеном, в мае 2006 года, в преддверии игры 12-го раунда на этом месте.

Крис Коннолли на арене

Второй момент обсуждения - это разгневанный марш Криса Коннолли на землю. Согласно правилам игры, тренер не может выходить на игровую арену во время игры. Поскольку Коннолли вышел на поле до того, как судьи официально закончили игру (после второго удара Стивена Бейкера), он нарушил правило, которое обычно приводило к штрафу и "пожалуйста, объясните" от AFL, но никакого другого наказания. Комментаторы отмечали, что штраф не является обязательным, но применяется к делу по существу и что, в условиях преобладающей путаницы в игре, было бы разумно, чтобы AFL отказался от штрафа в пользу простого "пожалуйста, объясните". В конечном счете, поскольку комиссия изменила результат игры, это означало, что игра была ретроспективно объявлена законченной, когда Коннолли вошел на арену; как таковой, Коннолли больше не был виновен в каком-либо нарушении, и поэтому AFL не имел оснований для вынесения какого-либо штрафа.

Конец сезона

Несмотря на то, что матч был сыгран довольно рано в сезоне, конечный результат оказался важным при определении места в рейтинге в конце домашнего и гостевого сезона. Фримантл финишировал с результатом 157 на третьем месте, а Сент-Килда финишировал с результатом 148 на шестом месте, а также финишировал четвертым и пятым с результатом 148. Если бы жеребьевка не изменилась (и все остальные результаты в течение сезона остались бы без изменений), Фримантл и Сент-Килда были бы равны на 1471; превосходный процент Сент-Килды позволил бы им финишировать третьими, а Фримантл четвертым, Сидней пятым и Коллингвуд шестым. Это повлияло бы на все четыре игры в первую неделю финала и дало Сент-Килде двойной шанс за счет Сиднея (который впоследствии вышел бы в финал). В начале сезона, было много слухов, что если талантливые футболисты Фримантла не смогут попасть в финал, это может стоить тренеру Крис Коннолли его работу в клубе. До того, как результат был официально отменен, считалось, что два очка, потенциально потерянные ошибкой сирены, могут быть разницей между прохождением или пропусканием финала. По иронии судьбы, однако, именно тренер Сент-Килды Грант Томас был уволен в конце сезона после того, как клуб потерпел поражение от Мельбурна и был исключен в первую неделю финала, что, конечно, не произошло бы, если бы Сент-Килда финишировал третьим и получил двойной шанс.