Кіріспе

2006 жылғы Австралиядағы спорттық даулар AFL сирена даулары, ресми түрде Sirengate деп аталады, бұл Австралия футбол лигасының 2006 жылғы маусымның 5-торында 2006 жылғы 30 сәуірде өткен Австралия футбол матчтарының қарама-қайшылықты қорытындысы және нәтижесі. Бұл матч Тасманияның Лансестон қаласында "Аврора" стадионында (сонда "Йорк Парк" клубының демеуші атауы) "Сент Килда" және "Фримантель" футбол клубтары арасында өтті. Соңғы сирена естілген кезде Фримантл бір ұпайға алда тұрды; алайда төрешілер сиренаны естімеді және ойын шамамен 10 секундқа жалғасты, бұл уақытта Сент-Килда матчты теңестіру үшін ұпай жинады. Төрт күннен кейін AFL комиссиясы матчты алғашқы сирена естілген кезде аяқтауы керек деп шешті және Сент-Килда соңғы артына түсіп қалды, нәтижесінде Фримантелдің жеңісі мен премьер-лиганың төрт ұпайлары берілді. Бұл VFL/AFL тарихында ойынның ұпайлары мен нәтижесі наразылықпен өзгертілген екінші рет болды, біріншісі 106 жыл бұрын болған.

Кездесудің уақыты мен өтетін орны

Бұл ойын Тасманияның Лансестон қаласындағы Аврора стадионында Сент-Килда мен Фримантель командалары арасында өтті. Екі команда да екі жеңіске, екі жеңіске жетті, көптеген медиа-тақырыпшылар бұл матчтың екі команда үшін де маңызды екеніне тоқталды. Екі команда соңғы маусымда бір-біріне қатты қарсылық танытты, екі команда арасындағы бірқатар даулы ойындар өте жақын маржада аяқталды. Клубтар арасындағы Subiaco Oval-дағы алдыңғы жекпе-жек өте даулы болды, Фримантл арттан келіп, бес ұпай айырмашылығымен жеңіске жетті. Ойын барысында көптеген даулы еркін соққылар "Сантис" жанкүйерлерін ашуландырды, ал ашуды "Аспандағы шыбықтар" деген дау күшейтті. Одан бұрынғы матчта "Аврора" стадионында "Сент-Килда" бір голмен жеңіске жетті, бұл голды соңғы минутта "Арон Хамилл" соқтығыстырғаннан кейін қолын соқты. Аврора стадионы AFL матчтарының тұрақты орны болған жоқ; ол 2001 жылдан бері Сент-Килданың баламалы үй алаңы ретінде пайдаланылды және бұған дейін тек 16 тұрақты маусым AFL матчтарын өткізді. Қатысушылар саны 15 282 адам болды, ең көп адам сыйымдылығы және рекордтық қатысушылар саны 20 000-ға жуық болды.

Беттестіру

Фримантл үшінші тоқсанның ортасында 27 ұпайға алда тұрды, онда Сент-Килданың толық шабуылшысы Фрейзер Гериг Фримантл қорғаушыларымен болған жанжал кезінде бес рет үздіксіз соққы берді. Үш рет соққыдан 50 метр қатарынан айыппұлдар төленді, нәтижесінде Фримантелдің қорғаушысы Майкл Джонсонға гол алаңнан гол соғуға рұқсат етілді, бұл Фримантелге 33 ұпайдың басымдығын берді. "Сент-Килда" клубының жаттықтырушысы Грант Томас ашулы Геригті орындыққа отырғызып, жауап берді. Көп ұзамай ол биік форвард Ник Ривольдтты орынбасарлыққа отырғызып, алдыңғы қатарға Стивен Милн мен Бретт Восс сияқты кішігірім нысаналарды енгізді. Кейін Сэнт-Килда келесі тоғыз голдың жетіншісін тепкілеп, ойынға оралды. Ойынға 37 секунд қалғанда, Сент-Килданың Ли Монтагна сол голдардың жетіншісін соғып, Сент-Сайнздерді Фримантелден бір ұпайға әкелді; Фримантелдің ұпай көрсеткіші 14.10 (94) болды, ол Сент-Килданы 13.15 (93) бастап алды.

Соңғы минут және сирена

Монтагнаның қақпасынан кейін ортаға салған сапырылымнан бастап, Сент-Килда допты алға қарай жылжытты, онда қақпадан 45 метр қашықтықта топ құрылды, ал төреші сегіз секунд қалғанда допты шақырды. Сол топтан Ник Ривольдт (Сент-Килда) алаңға топ соқты. Ал ресми уақыт бақылаушының сағаты 0:00 жеткенде және уақыт бақылаушы сиренаны соққанда, тағы бір топ құрылды. Ойынды бақылап отырған төреші Мэтью Николз ойынды қайта бастау үшін тағы бір допты белгіледі; ол сиренаның шуын ести алмады, ол шулы көпшіліктің үстінен естуге болады. Фримантельдің бірнеше ойыншылары, әсіресе Скотт Торнтон, сиренаны естіген немесе сиренаны естіген басқа ойыншыларға реакция жасаған сияқты, және Фримантельдің ойыншылары бір ұпай жеңіс деп ойлағанды тойлай бастады. Алайда Николс сиренаны естімеді және Фримантельдің ойыншыларының, әсіресе Байрон Шаммердің, сиренаның шыққанын айтуын тыңдаудан бас тартты. Сондай-ақ, ол басқа екі төрешімен кеңескен жоқ және ойынды қайта бастады. Фримантельдің ойыншылары, Nicholls-пен мерекелеу және наразылық білдіру үшін, топтың айналасына жиналды, ал топ жарыстан шығып, Сент-Килданың Стивен Бейкеріне жіберілгенде дайын болмады. Бейкер ойынды жеңу үшін 35 метрден соққы берді, бірақ одан кейін оны үмітсіз Даниэль Гилмор (Фремантл) ұрды. Бұл соққы қозғалып жатқанда уақыт бақылаушысы сиренаны тағы да естіді, бұл жолы оны басқа да ойын төрешілерінің бірі Хейден Кеннеди естіді. Австралия футболының заңдары судья сиренаны естігенде ауада болса, ұпайға ұшырауға мүмкіндік береді; Бейкердің голға ұшырауы қате шығып, бір ұпайға артта қалды, осылайша ұпайлар 94-ке тең болды. Қақпа төрешісі бұған белгі берді. Осы кезде елде алаңдатушылық орнады. Үш ойыншы мен гол төрешісі нәтиже туралы талқылау үшін жиналды. Сиренаның бұдан бұрын естілгенін білмейтін Никколс Бейкердің соққысы ойын уақытында болған деп шешті, сонымен қатар Гилмордың кеш соққысы заңсыз болды. Егер ұпай тіркелмесе, бұл төменгі алаңға соққы берумен аяқталатын еді; алайда, артта ұпай жиналғандықтан, Бейкерге артта тұрғанды қалдыру (теңгелесуді қамтамасыз ету) немесе ұпайды жою және сол жерден голға соққы беру мүмкіндігі берілді (жеңіс мүмкіндігі, егер ол соққымен ұпай жинамаса, жеңілу қаупі аз). Соңғы нұсқа - сиренадан кейін соққы беру, бұл ойынды жеңу мүмкіндігі. Бірқатар Фримантель ойыншылары, әсіресе Дес Хедленд, Николстың ұпайдың берілмейтінін айтып, Бейкердің тегін соққы алғанын түсінбей, матчқа ие болдық деп сеніп, тағы да тойлай бастады. Осы уақытта Фримантл жаттықтырушысы Крис Коннолли мен бас директор Камерон Шваб жерге шабуыл жасады. Сент-Килданың капитаны Ленни Хейс Конноллиге алаңнан кетуге айқайлады, ал бұрынғы команда мүшесі Хит Блэк, қазір Фримантел үшін ойнайды, екеуін бөліп алу үшін араласты. Бейкер өзінің бұрынғы артын жоюды таңдады, ал гол төрешілері өздерінің жалауларын қиып, артын ресми түрде жоққа шығарды, бұл ұпайды 94-93 есебіне қайтарып берді. Бейкер содан кейін 35 метрден қақпаға сет-шотты соқты, бірақ оның соққысы оңға қарай кең болды, тағы да артқа ұтып, ойынды қайталады. Бұл кезде екі қақпа төрешілері AFL матчтары аяқталғаннан кейін стандартты практика бойынша өздерінің есептік кестелерін салыстыру үшін алаң ортасында кездесті. Бір минуттай сөйлескеннен кейін олар есеп тақтасындағы ұпайлардың дұрыс екенін және матчтың тең болғанын білдірді: Фримантл 14.10 (94) Сент-Килданы 13.16 (94) теңестірді.

Бастапқы нәтиже

Ойыннан кейін Фримантл командасы ойынды бір ұпай айырмашылықпен жеңіп алдық деп, ресми наразылық білдірді. AFL толық тергеу жүргізуге келісті және нәтижеді жоққа шығарып, Фримантелге матчты беруді жоққа шығармады. Алайда, AFL матчтың нәтижесін тең деп санаған ресми раундтың нәтижелерін жариялады.

Салымдар

Бейсенбі күні түстен кейін ресми нәтижелер жарияланғаны үшін, көптеген букмекерлік кеңселер тең нәтиже бойынша ақша төледі. Кейбір кішігірім агенттіктер (AFL Фримантелге жеңіс сыйламас бұрын) Фримантелдің жеңісі үшін жақсы ниеттің белгісі ретінде ерікті түрде төлейтіндерін мәлімдеді. Алайда, Австралиядағы ең ірі спорттық букмекер, TAB Sportsbet, AFL ресми нәтижелерді қайта қарағаннан кейін де бастапқы шешімнен өзгерген жоқ, өйткені олардың ставкалар шарттары әр ойыннан кейін көп ұзамай факс арқылы алынған лиганың ресми AFL матч нәтижелері парағына негізделген.

БАҚ-тың жариялауы және талдау

Гол төрешілері ұпайлардың дұрыс екеніне белгі берген кезде, Nine Network репортері Майкл Робертс Крис Конноллимен жерде сұхбат жасады. Конолли сиренаның шыққанына сенбей, төреші Хейден Кеннеди сиренаны естіді деп ойлады, сондықтан ойын соңғы допқа дейін аяқталды. "Жақсы шешім қабылдауы керек, мен AFL-дің дұрыс шешім қабылдайтынына сенімдімін". Бірнеше минуттан кейін алмастыру бөлмелерінде Робертс Сент-Килданың жаттықтырушысы Грант Томаспен сұхбат өткізді, ол Сент-Килданың нашар ойнағанын және теңдікке ұшырағандарына қуанышты екенін мойындады. Матчтан кейінгі конференцияда Коннолли бұл матчты "балалардың үлкен жеңісі" деп сипаттап, "Фримантель футбол клубы біздің 35 000 жанкүйерлерімізге осы төрт ұпайды алу үшін ешқандай кедергі қалдырмайды" деп мәлімдеді. Кейінгі бірнеше күн ішінде бұл оқиға австралиялық спорттық ақпарат құралдарында кеңінен жарияланды, ал Австралия футбол лигасының веб-сайты бұл матчты "заманауи дәуірдегі ең даулы матчтардың бірі" деп сипаттады. Батыс Австралия мен Nine Network телеарнасының The Footy Show бағдарламасында бұл оқиғаны Sirengate деп атады, бұл қақпаның суфиксі Уотергейт скандалына сілтеме болып табылады. Оқиғаға байланысты медиа-талдау тиісті ережелерді түсіндіруге байланысты болды. 10.4.2 ережесінде айтылғандай, сиренаның естілуімен ойын автоматты түрде аяқталмайды, керісінше төреші сиренаны естіп, ойынның аяқталғанын белгілегенше жалғасады. Бұл нәтиже тең нәтижеге ие болуы керек деген тұжырымға әкеледі. Алайда, 10.4.1-бапта уақыт ұстаушыдан судья сиренаны естіп, ойынды тоқтатуды талап етпейінше, сиренаны үнемі соғуды талап етеді. Бұл ережені уақыт ұстауышы дұрыс сақтамады. Бұл ойынның ережелеріне сәйкес аяқталмағанын және ойынның нәтижесі ойын аренасында емес, керісінше AFL-дің жауапкершілігіне жататын сыртқы басқару мәселелеріне байланысты анықталғанын дәлелдеді: матчтық құралдардың сапасы және уақыт бақылау міндеттерін орындау. Бұл аргументтер табиғи әділдік ойынды Фримантелге беруді талап етті деген пікірге әкеледі.

Тергеу және шешім шығару

AFL футбол операциялары бөлімі осы матчтың қорытындысын тергеуді бастады, оны AFL тергеу қызметкерлері Аллан Робертс пен Билл Книбоун жүргізді. Судьялар, уақыт бақылаушылар, AFL матч менеджері және көрермендермен сұхбаттасқаннан кейін, сондай-ақ теледидардағы қайталауды қарап шыққаннан кейін, олар "Уақыт бақылаушылар (С) (Құқық 10.4.1 Тоқсанның соңы) сақтамаған сияқты" деген қорытындыға келді. 3 мамыр күні төрт сағаттық тыңдау барысында AFL комиссиясы екі команданың өкілдері мен AFL тергеушісінің мәлімдемесін тыңдады. Тыңдау нәтижесі бойынша Фримантел жеңіс пен төрт бәсекелестік ұпайға ие болды, ресми қорытынды бағасы Сент-Килда: 13.15 (93) және Фримантел: 14.10 (94). 4 мамырда Сент-Килда соттың шешімі бойынша сотқа жүгіну мүмкін емес деп шешті. Комиссия бұл шешімнің алаңдағы төреші шешімін жоққа шығару емес, ойыннан тыс ерекше жағдайларға жауап бергенін атап өтті; сондықтан да төреші шешімдерінің қарама-қайшылықтары, гол төрешілерінің қателері және т.б. шешімдерінің нәтижесіне қарсы ешқандай прецедент құрылмаған. Ең бастысы, уақыт бақылаушы ойын аяқталғанша, сиренаны үнемі естітпей, өз міндеттерін орындамаған. Бұл төрешілердің ойынды дұрыс уақытта аяқтай алмауына кедергі болды. 2006 жылы мамыр айында "Йорк Парк" сиренасының жаңартуын "Уэстерн Булдогс" клубының бұрынғы ойыншысы Роберт Гройнвеген жүзеге асырды.

Крис Коннолли аренада

Екінші кезекте Крис Конноллидің жерге ашулы шабуыл жасағаны талқыланды. Ойын ережелеріне сәйкес, ойын кезінде жаттықтырушыға ойын алаңында болуға рұқсат етілмейді. Конолли төрешілер ойынды ресми түрде аяқтамай тұрып (Стивен Бейкердің екінші соққысынан кейін) жерге түскендіктен, ол ережені бұзған, бұл әдетте айыппұл салуға және AFL-тен "өтініш беруді сұрайды", бірақ басқа жаза болмайды. Комментаторлар айыппұл міндетті емес екенін, бірақ іс бойынша оның мәнін қолданғанын және ойынның басымдылықтағы шатастығы кезінде AFL-дің айыппұлдан бас тартуы қарапайым "өтініш беруіңізді өтінемін" деген орынды болатынын атап өтті. Ақыр соңында, комиссия ойынның нәтижесін өзгерткендіктен, бұл Коннолли аренаға кірген кезде ойынның кейіннен жарияланғанын білдірді; сондықтан Коннолли бұдан былай ешқандай құқық бұзушылыққа кінәлі емес еді, сондықтан AFL-дің айыппұл салуға негіздері жоқ еді.

Маусымның соңы

Бұл ойын маусымның ерте кезінде өткізілсе де, үйде және қонақтағы маусымның соңында сатыларды анықтау кезінде соңғы нәтиже маңызды болды. Фримантл 157 есебімен үшінші орынды, ал Сент-Килда 148 есебімен алтыншы орынды, ал 148 есебімен төртінші және бесінші орынды иеленді. Егер жеребелік жалғаса берсе (және маусымдағы барлық басқа нәтижелер әсер етпесе), Фримантл мен Сент-Килда 1471 бойынша тең болар еді; Сент-Килданың жоғары пайызы оларды үшінші орынға, Фримантл төртінші, Сидней бесінші және Коллингвуд алтыншы орынға ие болар еді. Бұл финалдың бірінші аптасындағы барлық төрт ойынға әсер етер еді және Сент-Килдаға Сиднейдің есебінен екі есе мүмкіндік береді (ол Ұлы финалға шығады). Маусымның басында, егер Фримантелдің талантты құрамасы финалға шыға алмаса, бұл Фримантелдің жаттықтырушысы Крис Конноллидің клубтағы жұмысына шығын әкелуі мүмкін деген болжамдар болды. Нәтиже ресми түрде өзгертілместен бұрын, сиренаның қателігі салдарынан жоғалған екі ұпай финалға жету немесе шықпау арасындағы айырмашылық болуы мүмкін деп ойланды. Алайда, әзілге толы, бұл Сент-Килда жаттықтырушысы Грант Томас, ол маусым соңында жұмыстан босатылды (егерде міндетті түрде емес, өйткені) клуб Мельбурннан жеңіліп, финалдың бірінші аптасында шығарылды, бұл, әрине, орын алмас еді, егер Сент-Килда үшінші орынды иеленіп, екі есе артық мүмкіндік алды.