Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Muddy Waters - третий студийный альбом американского рэпера Редмана. Он был выпущен 10 декабря 1996 года, через Def Jam Recordings. Записи проходили в Mirror Image и Rockin' Reel Recording Studios в Нью-Йорке. Производством занимался Эрик Сермон, который также служил исполнительным продюсером, Роквильдер, Джерри Дюплессис, Прас, Тай Файффе и сам Редман. В нем принимают участие Эрик Сермон, Джамал, Кит Мюррей, К Соло, Метод Мэн, Напальм и Роквильдер. Альбом дебютировал на 12-м месте в Billboard 200 и возглавил чарт Top R&B/Hip Hop Albums в Соединенных Штатах. 12 февраля 1997 года он был сертифицирован Золотой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки за перевышение отгрузки в 500 000 копий. Альбом породил три сингла: "It's Like That", "Whateva Man" и "Pick It Up" и промо-сингл "Smoke Buddah".
Muddy Waters is the third studio album by American rapper Redman. It was released on December 10, 1996, through Def Jam Recordings. Recording sessions took place at Mirror Image and Rockin' Reel Recording Studios in New York City. Production was handled by Erick Sermon, who also served as executive producer, Rockwilder, Jerry Duplessis, Pras, Ty Fyffe, and Redman himself. It features guest appearances from Erick Sermon, Jamal, Keith Murray, K Solo, Method Man, Napalm and Rockwilder. The album debuted at number 12 on the Billboard 200 and topped the Top R&B/Hip Hop Albums chart in the United States. It was certified Gold by the Recording Industry Association of America on February 12, 1997 for exceeding shipments of 500,000 copies. The album spawned three charted singles: "It's Like That", "Whateva Man" and "Pick It Up" and a promotional single "Smoke Buddah".
Критический прием
Музыкальный критик Мэдди Уотерс получил положительные отзывы. Стив Хьюи из AllMusic, хотя и критически относится к многочисленным интерлюдиям альбома, заявил, что "лирически Редман силен, как никогда", и об общей работе, отметил, что "Мадди Уотерс укрепляет растущую репутацию Редмана как одного из самых последовательных рэперов 90-х".
Muddy Waters was met with generally favourable reviews from music critics. Steve Huey of AllMusic, though critical of the album's numerous interludes, stated that "lyrically, Redman is as strong as ever", and of the overall work, remarked that "Muddy Waters solidifies Redman's growing reputation as one of the most consistent rappers of the '90s".
Коммерческие показатели
В США альбом дебютировал на 12-м месте в Billboard 200 в неделю 28 декабря 1996 года и оставался в чарте в течение 17 недель. На Billboard Top R&B/Hip Hop Albums chart, Muddy Waters повторил успех своего предшественника, Dare Iz a Darkside, также дебютировав на первом месте. Чуть более чем через 2 месяца, 12 февраля 1997 года, альбом получил статус золотой от RIAA за продажу полумиллиона единиц. По состоянию на октябрь 2009 года, альбом был продан тиражом 767 000 копий только в США. Ведущий сингл альбома, дуэт с бывшим партнером по группе Hit Squad К. Соло "It's Like That", достиг 95-го места в Billboard Hot 100. Следующий сингл с альбома, "Whateva Man", достиг 42-го места в том же чарте. Третий и последний сингл проекта, "Pick It Up", не попал в Hot 100, однако он имел небольшой успех в чартах R&B/Hip Hop и Rap Songs. В Великобритании альбом дебютировал только в хип-хоп и R&B альбомах на 27-м месте. Альбом повторил свой успех дважды, снова поднявшись на 27-е место в этом чарте в течение недель, закончившихся 25 января и 1 февраля 1997 года. Ни один из его синглов не попал в чарты. Альбом в конечном итоге дебютировал в Германии на 100 месте в чарте в неделю 10 февраля 1997 года, став первым альбомом рэпера, пробившимся в стране.
In the United States, the album debuted at number 12 on the Billboard 200 on the week of December 28, 1996 and stayed on the chart for 17 weeks. On the Billboard Top R&B/Hip Hop Albums chart, Muddy Waters repeated the success of his predecessor, Dare Iz a Darkside, also debuting at number one. A little more than 2 months later, on February 12, 1997, the album received gold status from the RIAA for selling half a million units. As of October 2009, the album has 767,000 copies sold in the US alone. The album's lead single, a reunion duet with former Hit Squad group mate K Solo "It's Like That", peaked at number 95 on the Billboard Hot 100. A follow up single from the album, "Whateva Man", reached number 42 on the same chart. The third and final single off of the project, "Pick It Up", did not made it to the Hot 100, however, it found mild success on R&B/Hip Hop and Rap Songs charts. In the United Kingdom, the album managed to debut only on the Hip Hop and R&B Albums Chart at number 27. The album repeated its success twice, again climbing to the 27th spot on this chart in the weeks ending January 25 and February 1, 1997. None of its singles went charted. The album eventually debuted in Germany at number 100 on the chart in the week of February 10, 1997, becoming the rapper's first album to break through in the country.