Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Телескопический болт (также известный как перевешенный болт) - это болт огнестрельного оружия, который телескопически пересекает, то есть обертывает и проходит мимо заднего конца ствола. Эта функция значительно сокращает требуемую длину оружия, такого как пулемет, и позволяет компактным конструкциям сбалансироваться вокруг рукоятки пистолета таким образом, чтобы обеспечить "целевую" точность, более похожую на пистолет. Хотя было бы проще и легче сократить болт, чтобы он полностью поместился за затылочной частью, болт должен иметь определенное количество массы, чтобы надежно работать с заданным калибром. Телескопический болт перемещает часть этой массы вперед от поверхности болта, в результате чего болт может быть длиннее в целом, но короче за поверхностью болта. Хотя технически это другая, отдельная концепция, почти все телескопические болтовые пистолеты-пулеметы используют магазин, расположенный в рукоятке пистолета, используемом для удержания и стрельбы оружием. Однако существуют и другие виды оружия, в которых не используется телескопический болт, например Kel Tec SUB 2000.
A telescoping bolt (also known as an overhung bolt) is a firearm bolt which telescopes over, that is, wraps around and past, the breech end of the barrel. This feature reduces the required length of a weapon such as a submachine gun significantly, and it allows compact designs to be balanced around the pistol grip in a way that gives "pointability" more like a pistol's. While it would be simpler and easier to shorten the bolt to fit completely behind the breech, the bolt must have a certain amount of mass in order to operate reliably with a given caliber. The telescoping bolt moves some of that mass forward of the bolt face, resulting in a bolt which may be longer overall, but is shorter behind the bolt face. Though technically a different, distinct concept, nearly all telescoping bolt submachine guns use a magazine located in the pistol grip used to hold and fire the weapon. However, there are blowback firearms with the magazine located in the grip that do not use a telescoping bolt, such as Kel Tec SUB 2000.
История
Концепция телескопического болта впервые появилась на полуавтоматических пистолетах на рубеже 20-го века. Эти пистолеты, начиная с FN M1900 и продолжая в настоящее время, часто имеют слайд, который действует как в качестве оболочки ствола, так и в качестве болта. Кроме того, бельгийский карманный пистолет, запатентованный в 1909 году, имел цилиндрический болт, завернутый вокруг ствола, вместо обычного ныне слайда, который иногда считается первым настоящим телескопическим болтом. Первым серийным образцом пистолета-пулемета с использованием концепции телескопического болта был чехословацкий Cz 23 или Sa.23 или vz.48b серии, впервые произведенный в 1948 году. Эти пулеметы используют цилиндрический телескопический болт с центрированным стволом. Хотя серия Cz 23 широко экспортировалась в странах третьего мира, на Западе она была малоизвестна. Первым широко известным примером был пистолет-пулемет Узи, разработанный в Израиле Узиэлем Гал, дизайнером, вдохновленным серией Cz 23. Он использует прямоугольный болт, с бочкой, которая смещена в сторону нижней части болта. Эта конфигурация снижает ось отката, увеличивая управляемость оружия при полной автоматической стрельбе. Узи был разработан в 1948 году после того, как были замечены первые модели Cz 23, и поступил на вооружение в 1954 году (после официального принятия в 1951 году). Впоследствии телескопический болт использовался в самых разных конструкциях пулеметов.
The telescoping bolt concept first appeared on semi automatic handguns around the turn of the 20th century. These pistols, starting with the FN M1900 and to continuing to the present, often feature a slide, which acts as both a barrel shroud and the bolt. Moreover, a Belgian pocket pistol patented in 1909 featured a cylindrical bolt wrapped around the barrel instead of a now conventional slide, which is sometimes claimed to be the first true telescoping bolt design. The first production model submachine gun using the telescoping bolt concept was the Czechoslovak Cz 23 aka Sa.23 or vz.48b series, first produced in 1948. These submachine guns use a cylindrical telescoping bolt with centered barrel. While widely exported in the third world, the Cz 23 series was not well known in the west. The first popularly well known example was the Uzi submachine gun, designed in Israel by Uziel Gal, a designer inspired by the Cz 23 series. It uses a rectangular bolt, with a barrel which is offset toward the bottom of the bolt. This configuration places the axis of recoil lower, increasing the controllability of the weapon in full automatic fire. The Uzi was designed in 1948 after the first models of the Cz 23 were seen, and entered service in 1954 (after official adoption in 1951). The telescoping bolt has subsequently been used in a wide variety of submachine gun designs.
Сравнения
Как показывают на картинках, основной концепцией телескопического болта с журналом в рукоятке является создание значительно более компактного оружия. На этих диаграммах показаны пулемет МП 40 образца 1938 года (находится в эксплуатации с 1939 года), длиной 630 мм с складным стволом, весом 4 кг и стволом 251 мм, и (подобные материалы и технология производства) Узи, образца 1948 года (принято в 1951 году с 1954 года), длиной 470 мм с складным стволом, весом 3,5 кг и стволом 260 мм. Используя не более чем изменение конфигурации, и те же материалы и технологии изготовления, Узи, таким образом, на 500 граммов легче и на 160 мм короче, несмотря на более длинный ствол на 9 мм.
As the image diagrams demonstrate, the basic concept of a telescoping bolt with the magazine well in the handgrip produces significantly more compact weapons. These diagrams show the 1938 design (1939 service) MP 40 submachine gun, which is 630 mm (25 inch) long with the stock folded, weighing four kilograms (8.8 pounds) and having a 251 mm (9.9 inch) barrel, and the (similar materials and production technology) Uzi, a 1948 design (1951 adoption with 1954 service), which is 470 mm (19 inch) long with the stock folded, weighing 3.5 kilograms (7.7 pounds) and having a 260 mm (10.2 inch) barrel. Utilizing nothing more than a configuration change, and the same materials and fabrication technologies, the Uzi is thus 500 grams (1.1 lb) lighter and 160 mm (6 inches) shorter overall, despite having a longer barrel by 9 mm (0.3 inch).