Eloise (The Sopranos)

Введение

"Элоиза" - 51-й эпизод сериала HBO "Сопрано" и 12-й эпизод четвертого сезона. Сценарий был написан Теренсом Винтером и режиссёром Джеймсом Хейманом, и первоначально вышел в эфир 1 декабря 2002 года.

Синопсис

На суде над Джуниором Бобби тщательно выбирает присяжных, которые носят обручальное кольцо. Юджин и Догси запугивают его тщательно подобранными словами. Маленький Кармин возвращается в Нью-Джерси, чтобы поговорить с отцом и Джонни о сокращении их претензий на Тони за долю в мошенничестве HUD. Кармин не сдастся. Позже Джонни встречает Тони и Сильвио и предлагает незначительный компромисс; Тони отвергает его и приказывает Маленькому Поли, который берет с собой двух других, чтобы разрушить новый ресторан Кармина. Кармин мстит, используя свое влияние на профсоюз, чтобы остановить работу на складе. Тони решает подождать, пока спор закончится, ожидая, что финансовые потери с обеих сторон быстро вынудят Кармина пойти на компромисс. Джонни и Тони встречаются втайне; Джонни говорит, что решения Кармина облегчают его карманы, и, к удивлению Тони, косвенно предполагает, что они сотрудничают, чтобы убить его. У Поли возникает гневная конфронтация с Сильвио, который говорит ему, что его доходы низки, а Тони начинает сомневаться в его лояльности. Он встречает Кармина на свадьбе и приветствует его обильно; Поли шокирован, когда понимает, что Кармин понятия не имеет, кто он. Он узнает, что подруга его матери Мин хранит все свои сбережения под матрасом. Он врывается в ее дом, думая, что она ушла, но она натыкается на него в своей спальне, и он задушивает ее подушкой. Он идет к Тони и дает ему большой конверт с деньгами. Они улыбаются друг другу, и, похоже, снова в хороших отношениях. Кармела посещает дом Фурио, одна, чтобы обсудить декорации; кажется, что они собираются поцеловать друг друга, но их прерывает один из подрядчиков ее отца. Они вместе выбирают плитку для дома. Вместе с Тони и другими членами экипажа Фурио посещает индийское казино в Коннектикуте. В то время как большинство других пьют, он остается в стороне. Позже, когда пьяная команда готовится сесть на вертолет казино для полета домой, Фурио хватает Тони и, кажется, едва может сдержаться, чтобы не вставить его в вращающийся хвостовой ротор. Он говорит ошеломленному Тони, что стоял слишком близко к лезвиям. На следующее утро он не приходит за Тони: он внезапно вернулся в Италию. Тони, который не может точно вспомнить, что произошло накануне вечером, жалуется, что он потерял одного из своих ключевых людей. Кармела становится несчастной и злится. Семейный ужин, чтобы встретить нового бойфренда Медоу, Финна ДеТролио, огорчает ее. Она шокирована тем, что в книге Билли Бадд, которую изучает А. Дж., есть темы гомосексуализма, и спорит об этом с Медоу и ее соседями по комнате. Антагонизм перекинулся на их следующую встречу, ужин на день рождения матери и дочери в отеле Плаза. А. Дж. рассказывает Медоу о посещениях их матери Фурио; он не понимает, что они подразумевают, но она понимает. Тони признается Медоу, что раньше он посещал психиатра, и объясняет возможный источник напряжения ее матери. Он с любовью отправляет Медоу в отпуск. Позже Тони спрашивает у Кармелы, не является ли взрослея Медоу независимой женщиной все, чего она когда-либо хотела. Кармела смотрит на стену и безчувственно отвечает: "Да".

At Junior's trial, Bobby carefully chooses a juror who wears a wedding ring. Eugene and Dogsy intimidate him with carefully chosen words. Little Carmine returns to New Jersey to talk to his father and Johnny about reducing their claim on Tony for a share of the HUD scam. Carmine will not bend. Johnny later meets Tony and Silvio and offers a minor compromise; Tony rejects it and orders Little Paulie, who takes two others with him, to vandalize Carmine's new restaurant. Carmine retaliates by using his union influence to shut down work at the warehouse project. Tony decides to wait the dispute out, expecting the financial losses on both sides will quickly force Carmine into a compromise. Johnny and Tony meet in secret; Johnny says Carmine's decisions lighten his pockets and, to Tony's astonishment, obliquely suggests that they collaborate to kill him. Paulie has an angry confrontation with Silvio, who tells him his earnings are low and Tony is beginning to doubt his loyalty. He runs into Carmine at a wedding and greets him effusively; Paulie is shocked as he realizes that Carmine has no idea who he is. He learns that his mother's friend Minn keeps all her savings under her mattress. He breaks into her house thinking she is out, but she stumbles upon him in her bedroom, and he suffocates her with a pillow. He goes to Tony and gives him a large envelope of cash. They smile at each other, apparently on good terms again. Carmela visits Furio's house, alone, to discuss decorating; it seems they are going to kiss, but they are interrupted by one of her father's contractors. They make a "date" to choose the tiles of the house together. With Tony and other members of the crew, Furio visits an Indian casino in Connecticut. While most of the others carouse, he stands aloof. Later, as the drunken crew prepare to board the casino's helicopter for the flight home, Furio grabs Tony and appears barely able to restrain himself from shoving him into the spinning tail rotor. He tells the baffled Tony he was standing too close to the blades. The next morning, he does not come to collect Tony: he has abruptly returned to Italy. Tony, who cannot clearly remember what happened the previous evening, complains that he has lost one of his key men. Carmela becomes unhappy and bad tempered. A family dinner to meet Meadow's new boyfriend, Finn DeTrolio, dispirits her. She is shocked by the notion that there are homosexual themes in Billy Budd, the book A. J. is studying, and argues about it with Meadow and her roommates. The antagonism spills over into their next meeting, a mother daughter birthday meal at the Plaza Hotel. A. J. tells Meadow about their mother's visits to Furio; he does not understand what they imply, but she does. Tony admits to Meadow that he was previously seeing a psychiatrist, and explains a possible source of her mother's tension. He affectionally sends Meadow off on her vacation. Later, Tony asks Carmela if seeing Meadow mature into an independent woman is not all she ever wanted. Carmela stares at a wall and answers in an emotionless tone of voice, "Yes."

Первое появление

Финн ДеТролио, новый парень Медоу, который хочет поступить в стоматологическую школу.

Отсутствует

Кристофер Молтисанти: Это второй эпизод, в котором не появился Майкл Империоли в роли Кристофера, который был отправлен в реабилитационный центр два эпизода ранее.

Погибший

Минн Матрон: задушена Паули Уолнутсом после того, как он попытался украсть у нее деньги, и она поймала его на месте.

Окончательный вид

Фурио Джунта: солдат преступной семьи ДиМэо, импортированный из семьи Каморры Анналисы Зукки в Италии. Фурио упоминается только в будущих эпизодах.

Название

Название относится к портрету Элоиза в отеле Плаза, который основан на одноименных книгах. У Кармелы и Медоу есть традиция, упомянутая в пилотном эпизоде, обедать, сидя перед этой картиной.

Ссылки на другие СМИ и события

В новой квартире Медоу висит плакат "Топдог/Анддердог", пьесы Сьюзан Лори Паркс, получившей Пулитцеровскую премию 2002 года. Когда Медоу упоминает о поездке на лыжах с друзьями, Кармела предупреждает ее быть осторожной и помнить, что случилось с Сонни Боно. Певец, актер и политик Боно погиб в результате лыжной аварии в январе 1998 года. Семья Сопрано и друзья Медоу обсуждают роман Германа Мелвилла "Билли Бадд" и то, можно ли в нем найти гомосексуальный подтекст. У А. Дж. есть несколько плакатов групп ну-металл, видимых вокруг его комнаты, таких как Fear Factory, Slipknot, Coal Chamber и Limp Bizkit, когда дети Бакальери приходят навестить, и когда Медоу посещает его. А. Дж. читает перевод романа Томаса Манна "Смерть в Венеции". А. Джей надел футболку из "Примал Скрим" и разговаривал с Мидоу в своей спальне. Ближе к концу эпизода Кармела смотрит как выйти замуж за миллионера по телевизору. Фурио носит футболку и спортивный костюм "Наполи" когда он идет в дом "Сопрано" за Тони. Медоу обращается к своей матери как "миссис Дэнверс", когда Кармела делает комментарий о своих физических отношениях с Финном, домохозяйкой в Ребекке, которая не одобряет новую жену своего работодателя. Соседка Медоу утверждает, что она "инфанта де грация" как потомка испанской графини. В действительности титул инфанты присваивается только дочерям короля, а титул де грация - титул, присваиваемый лично королем.

Производство

Во время съемок этого эпизода главный актер Джеймс Гандольфини скрылся от съемок в течение четырех дней, в результате чего съемки последнего выступления Фурио в аэропорту округа Уэстчестер были перенесены.

Музыка

Песня, которую сыграли во время визита семьи Сопрано в Медоу в Нью-Йорке, - "New Slang" группы The Shins. Песня, играющая на фоне сцены между Сильвио и Поли, является кавер-версией Metallica на "The Small Hours" группы Holocaust. Песня, которая играет в офисе Бада Бинга, когда Поули дает Тони большой конверт с деньгами (после убийства и ограбления Минн Матрон) - "Real Fonky Time" группы Dax Riders. Песня, играющая в конце титров, - "Little Bird" (живая версия) Энни Леннокс. Арфа, играющая на заднем плане, когда Кармела и Медоу обедают, из первой части Концерта для арфы в си си мажор, HWV 294 Георга Фридриха Генделя. Песня, которая играла во время свадебного приема, когда Поли разговаривал с Кармином, была "Tropico Main Theme Los Parranderos" Дэниела Индарта.