Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гавин Эндрю Махон (род. 2 января 1977) - английский бывший профессиональный футболист, игравший в качестве защитного полузащитника. Махон начал свою карьеру в качестве стажера в "Вулвергемптоне Уондерерс", хотя он не сыграл за клуб в первой команде. В июле 1996 года он перешёл в "Херефорд Юнайтед" на условиях свободного трансфера и продолжил играть два с половиной года в первой команде. Махон подписал контракт с "Брентфордом" в ноябре 1998 года за сумму, которая увеличилась до 130 000 фунтов стерлингов. Он помог клубу получить повышение из Третьего дивизиона в сезоне 1998/99, и сыграл 166 матчей за клуб из западной части Лондона. В марте 2002 года он перешёл в "Уотфорд" за 150 000 фунтов стерлингов и стал капитаном клуба, который вышел в Премьер-лигу. Затем Махон подписал контракт с "Квинс Парк Рейнджерс" перед сезоном 2008/09, после успешного сдачи в аренду в предыдущем сезоне. Травмы помешали последним этапам его карьеры в КПР, и он был кратко сдан в аренду Кристал Пэлас в марте 2011 года, хотя он не выступал за клуб. Махон подписал контракт с "Ноттс Каунти" в августе 2011 года. В феврале 2013 года он был одолжен Стивенэйджу на оставшуюся часть сезона 2012/13 годов. Махон покинул "Ноттс Каунти" в конце сезона и в октябре 2013 года ненадолго перешёл в "Портсмут". В декабре 2013 года он подписал контракт с "Тэмвортом", играя за клуб до конца сезона 2013/14 годов, что стало последней игрой в его футбольной карьере.
English association football player (born 1977)
Gavin Andrew Mahon (born 2 January 1977) is an English former professional footballer who played as a defensive midfielder. Mahon started his career as a trainee at Wolverhampton Wanderers, although he did not make any first team appearances for the club. In July 1996, he joined Hereford United on a free transfer, and went on to play two and a half years of regular first team football. Mahon signed for Brentford in November 1998, for a fee that increased to £130,000. He helped the club earn promotion from Division Three during the 1998–99 season, and made 166 appearances for the west London club. He joined Watford for £150,000 in March 2002, and captained the club to promotion into the Premier League. Mahon then signed for Queens Park Rangers ahead of the 2008–09 season, following a successful loan spell the previous season. Injuries hampered the latter stages of his QPR career, and he was briefly loaned out to Crystal Palace in March 2011, although he did not make any appearances for the club. Mahon signed for Notts County on a free transfer in August 2011. He was loaned to Stevenage in February 2013, for the remainder of the 2012–13 season. Mahon left Notts County at the end of the season, and briefly joined Portsmouth in October 2013 for a one month spell. He signed for Tamworth in December 2013, playing for the club for the rest of the 2013–14 season in what was the final playing role of his football career.
Начало карьеры
Махон начал свою карьеру в "Вулвергемптоне Уондерерс", где прошел через молодежную академию клуба и регулярно играл за молодежную команду. В конце сезона 1995-96 года он был выпущен "Волками", не сыграв ни одного матча за первую команду. 24 августа 1996 года впервые выступил в профессиональном матче в матче с победой клуба в 1:0 против "Донкастера Роверс". Махон забил первый гол в своей карьере в том же сезоне, в победе со счётом 3:0 против Рочдейла. Махон остался в "Херефорде" в сезоне 1997/98, сыграв во всех 42 матчах лиги, в которых "Херефорд" закончил сезон на шестом месте.
Mahon began his career with Wolverhampton Wanderers, where he progressed through the club's youth academy and played regularly for the youth team. He was released by Wolves at the end of the 1995–96 season, having made no first team appearances. making his first professional appearance in the club's 1–0 victory against Doncaster Rovers on 24 August 1996. Mahon scored the first goal of his career during the same season, in a 3–0 victory against Rochdale. Mahon remained at Hereford for the 1997–98 season, playing in all 42 league matches as Hereford finished the season in sixth place.
Брентфорд
В ноябре 1998 года Махон подписал контракт с клубом Третьего дивизиона Брентфорда за номинальную плату в 50 000 фунтов стерлингов, которая в конечном итоге увеличилась до 130 000 фунтов стерлингов в соответствии с условиями сделки. Махон играл за "Брентфорд" в матче, в котором клуб проиграл "Лейтону Ориенту" на "Брисбен Роуд" 21 ноября 1998 года, и регулярно играл в центральном полузащите. Он забил свой первый гол за Брентфорд в первом матче клуба в 1999 году, забив третий гол в победе 3 на 1 против Барнета в Гриффин-парке. В сезоне он сыграл 32 матча, забив четыре гола. Брентфорд укрепил свое место в 2-м дивизионе, заняв середину таблицы. Махон регулярно играл в сезоне 2000/01, в 51 матче в лиге и кубке, и Брентфорд снова финишировал в середине таблицы. Он забил один гол в том сезоне, забив гол в выигрыше гонки против Бристоль Сити в декабре 2000 года, матч, который Брентфорд выиграл 2-1. Он также был назван в стартовой линейке для первого конкурентного финала в своей карьере, когда Брентфорд проиграл 21 Порт-Вэлю в финале Футбольной лиги. Махон получил первую красную карточку в своей карьере в том сезоне; он был выслан на 83-й минуте в домашнем поражении со счётом 1:0 от "Свиндон Таун" 11 апреля 2002 года. Его четвертый сезон подряд в Брентфорде начался с того, что клуб провел восемь матчей без поражений. Он сыграл 39 матчей в течение сезона и был назван игроком года Брентфорда за сезон, несмотря на то, что покинул клуб за три месяца до конца сезона.
In November 1998, Mahon signed for Division Three club Brentford, joining for a nominal fee of £50,000, which eventually increased to £130,000 under the terms of the deal. Mahon debted for Brentford in the club's 2–1 defeat to Leyton Orient at Brisbane Road on 21 November 1998, and played regularly in central midfield. He scored his first goal for Brentford in the club's first match of 1999, scoring the third goal in a 3–1 victory against Barnet at Griffin Park. He made 32 appearances during the season, contributing with four goals. as Brentford consolidated their place in Division Two with a mid table finish. Mahon played regularly during the 2000–01 season, making 51 appearances in league and cup competitions, as Brentford once again finished in mid table. He scored once that season, scoring the equalising goal in an away game against Bristol City in December 2000, a match that Brentford went on to win 2–1. He was also named in the starting line up for the first competitive final of his career, as Brentford lost 2–1 to Port Vale in the Football League Trophy final. Mahon received the first red card of his career that season; he was sent off in the 83rd minute in a 1–0 home defeat to Swindon Town on 11 April 2002. His fourth consecutive season at Brentford started with the club producing an eight match unbeaten start to the season. He made 39 appearances during the season, and was named Brentford's Player of the Year for the season despite leaving the west London club three months before the end of the season.
Уотфорд
В марте 2002 года Махон подписал контракт с клубом "Уотфорд" за 150 000 фунтов стерлингов. Этот шаг произошел в результате того, что менеджер запасной команды Уотфорда Рэй Левингтон, который ранее подписал Махона в Брентфорде, рекомендовал игрока новому менеджеру Джанлуке Виалли. Впоследствии Виалли пошел посмотреть, как он играет, и решил сделать Махона своим первым контрактом в клубе. Махон сыграл в клубе ещё пять матчей в оставшейся части сезона 2001/02. Незадолго до начала предсезонного сезона Уотфорд заявил, что Махон пропустит первые месяцы нового сезона после травмы колена в мае 2002 года. После двух месяцев в запасной команде, чтобы набраться физической формы, и сыграл 22 матча в течение сезона. Пять из этих матчей были в Кубке Англии Уотфорда, когда они проиграли 2 на 1 в полуфинале Саутгемптону в Вилла-парке. Махон сыграл в первой игре клуба в сезоне 2003/04, победив в домашнем матче "Лиги" "Борнмут" со счётом 1:0 и сыграл в каждой игре в течение первых двух месяцев сезона. Травма в гостевой победе клуба против Крю Александра 4 октября 2003 года в конечном итоге исключила Махона на два месяца. В январе 2004 года Махон забил свой первый гол за "Уотфорд", забив головный мяч, что позволило клубу на короткое время одержать победу над "Челси" в третьем раунде Кубка Англии, в итоге матча был ничью 2-2. Он добавил к своему счёту голов дважды во второй половине сезона, в домашних матчах против Сандерленда и Дерби-Конти соответственно. Эти голы означали, что Махон забил три гола в течение сезона, который привел к другому финишу в середине таблицы, сыграв 36 матчей во всех соревнованиях. Через два месяца после начала сезона 2004/05 в октябре 2004 года Махон подписал новый трехлетний контракт с клубом, сохранив его в Уотфорде до 2007 года. На подписании нового контракта Махон, Левинтон заявил: "Я знаю Гэвина долгое время, и меня не удивляет, что он стал очень важной частью нашей команды". Уотфорд едва избежал вылета на два очка под новым руководством Эйди Бутройда, после того, как набрал семь очков в последних трех матчах. 20 августа 2005 года Махон забил свой первый гол в домашней победе против "Бёрнли" (3:1). В этом сезоне Уотфорд вышел в плей-офф, где Махон сыграл во всех трех матчах, когда Уотфорд обыграл "Кристал Пэлас" (3:0) в полуфинале, а затем победил "Лидс Юнайтед" (3:0) в финале на стадионе "Миллениум" 21 мая 2006 года. Победа означала, что Уотфорд получил повышение в Премьер-лигу в первом сезоне Махона в качестве капитана, в течение которого он сыграл 43 матча. 18 июля 2006 года Махон подписал двухлетний контракт с клубом. Впоследствии он стал стартером в первой игре клуба с момента возвращения в Премьер-лигу, сыграв весь матч, когда Уотфорд проиграл 2 на 1 Эвертону на Гудсон Парк. Махон сыграл 38 матчей в сезоне, забив один гол в результате "жесткого залпа" в победе 4 на 2 против Портсмута, гол, который был номинирован на премию "Гол месяца" в апреле. Уотфорд был вытеснен обратно в чемпионат после финиша на 20-й позиции. Клуб вышел в полуфинал Кубка Англии в том сезоне, проиграв 4 на 1 "Манчестер Юнайтед" на Вилла Парк, в котором Махон играл в трех из пяти матчей "Уотфорда" в Кубке Англии. В декабре 2007 года менеджер Эйди Бутройд сказал Маону, что он хочет создать команду, которая была готова к Премьер-лиге, и что Маон не входит в его планы на будущее. хотя в итоге они финишировали на шестой позиции. Бутройд позже заявил, что сожалеет о том, что позволил Маону уйти "слишком рано". QPR победил "четыре или пять других команд Чемпионата" в своей подписи. Махон забил свой первый гол за клуб 12 февраля 2008 года, открыв матч, когда КПР потерял 2-го гол, проиграв дома "Бёрнли" со счётом 4-2. В середине сезона Махон сыграл 17 матчей, в первом матче забил гол в домашней победе против "Кардифф Сити" 8 ноября 2008 года, вступая на замену на 67-й минуте, а затем забил головный гол против "Кардифф Сити" с оставшимися 10 минут игры. Цель была подчеркнута в документальном фильме BBC "Четырехлетний план", когда совладелец Флавио Бриаторе приказал спортивному директору Джанни Паладини "спуститься на линию соприкосновения, чтобы приказать временному менеджеру Гарету Эйнсворту вывести Гэвина Махона с скамейки". Махон быстро забивает последний победитель, а Бриаторе, его футбольный гений, теперь доказанный, вспыхивает в смеси самозащитного гнева и радости в кабине директора". Его второй гол в сезоне был забит в апреле 2009 года, когда он выиграл гол в дубленном заголовке, чтобы сравнять в матче, в котором КПР отставал на ...
In March 2002, Mahon signed for Division One club Watford for an initial fee of £150,000. The move came about as a result of Watford reserve team manager Ray Lewington, who had previously signed Mahon at Brentford, recommending the player to new manager Gianluca Vialli. Vialli subsequently went to watch him play, and opted to make Mahon his first signing for the club. Mahon made a further five appearances for the club during the remainder of the 2001–02 season. Shortly before the start of pre season, Watford stated that Mahon was going to miss the opening months of the new season after sustaining a knee injury in May 2002. After playing in the reserve team for two months to gain fitness, and made 22 appearances during the season. Five of those appearances were in Watford's FA Cup run, as they lost 2–1 in the semi final to Southampton at Villa Park. Mahon played in the club's opening game of the 2003–04 season, a 1–0 home victory over AFC Bournemouth in the League Cup, and played in every game during the first two months of the season. An injury in the club's 1–0 away victory against Crewe Alexandra on 4 October 2003 ultimately ruled Mahon out for two months. In January 2004, Mahon scored his first goal for Watford, scoring with a header to give the club a brief lead over Premier League club Chelsea in the third round of the FA Cup, in an eventual 2–2 draw. He added to his goal tally twice during the second half of the season, in home matches against Sunderland and Derby County respectively. The goals meant Mahon had scored three times during a season that produced another mid table finish, making 36 appearances in all competitions. Two months into the 2004–05 season, in October 2004, Mahon signed a new three year contract extension with the club, keeping him at Watford until 2007. On Mahon signing the new deal, Lewington stated – "I've known Gavin a long time and it doesn't surprise me that he's become a very important part of our squad". Watford narrowly avoided relegation by two points under the new management of Aidy Boothroyd, after picking up seven points from their final three matches. Mahon scored his first goal of the season in a 3–1 home victory against Burnley on 20 August 2005 Watford reached the play offs that season, with Mahon playing in all three matches as Watford defeated Crystal Palace 3–0 on aggregate in the semi finals, before defeating Leeds United by a 3–0 scoreline in the final at the Millennium Stadium on 21 May 2006. The victory meant Watford had earned promotion to the Premier League in Mahon's first season as captain, during which he made 43 appearances. Mahon signed a two year contract extension with the club on 18 July 2006. He subsequently started in the club's first game since their return to the Premier League, playing the whole match as Watford lost 2–1 to Everton at Goodison Park. Mahon made 38 appearances during the season, scoring once with a "fierce volley" in a 4–2 victory against Portsmouth, a goal that was nominated for April's Goal of the Month award. Watford were relegated back to the Championship after finishing in 20th position. The club made the FA Cup semi final that season, losing 4–1 to Manchester United at Villa Park, with Mahon playing in three of Watford's five FA Cup ties. In December 2007, manager Aidy Boothroyd told Mahon that he wanted to build a squad that was ready for the Premier League, and that Mahon did not feature in his future plans. although they would ultimately finish in sixth position. Boothroyd later stated that he regretted letting Mahon leave "too early". QPR beat "four or five other Championship sides" to his signature. Mahon scored his first goal for the club on 12 February 2008, the opening goal of the match as QPR squandered a two goal lead to lose 4–2 at home to Burnley. He made 17 appearances during the second half of the season, Mahon scored his first goal of the season in a 1–0 home victory against Cardiff City on 8 November 2008, coming on as a 67th minute substitute, before scoring a headed goal against a nine man Cardiff team with 10 minutes remaining. The goal was highlighted in the BBC documentary The Four Year Plan, as joint owner Flavio Briatore ordered sporting director Gianni Paladini into "going down to the touchline to order caretaker manager Gareth Ainsworth to bring Gavin Mahon off the bench. Mahon promptly scores a last gasp winner and Briatore, his football genius now proven, erupts in a mixture of self righteous anger and joy in the directors' box". His second goal of the season came in April 2009, scoring with a diving header to equalise in a match QPR had trailed by two goals to Sheffield Wednesday, with Mahon atoning for his earlier own goal. QPR went on to win the match 3–2, all of their goals coming in the last half hour of the match. Mahon started in QPR's opening game of the 2009–10 season on 8 August 2009, playing the whole match as the club drew 1–1 at home to Blackpool. He played regularly in the opening months of the season, making nine appearances in all competitions, scoring once, with QPR winning seven of the games. He suffered a knee injury in November 2009, which would ultimately rule him out for the remainder of the season. With Mahon's contract expiring at the end of the season, manager Neil Warnock stated – "He'll probably come back and do a pre season with us and try and show me what he can do. I've always liked Gavin, we've just got to wait and see who's available". Although he did not make any further first team appearances for QPR, the monthly deal was extended on four occasions. He joined Championship club Crystal Palace on loan until the end of the 2010–11 season on 24 March 2011. He did not make any appearances during the loan spell and returned to his parent club in May 2011. A month after his return, Mahon was one of eight players to be released by QPR. During his time at the club, he scored four goals in 66 appearances. Although no transfer materialised, he played for Watford against Brentford in a friendly at the end of July 2011, and stated he "really appreciated the opportunity" Watford gave him to train with the club. Two weeks into the new season, on 25 August 2011, Mahon signed for League One club Notts County on an initial pay as you play deal. He made his debut for the club two days later as Notts County lost 2–0 away to Preston North End. Mahon impressed manager Martin Allen during his first month with the club, and Allen wished to secure a longer deal for the player – "The manager called me a few weeks ago and said he'd like to try to extend the deal to the end of the season". Mahon signed an 18 month contract with Notts County on 13 October 2012, keeping him contracted to the club until the summer of 2013. He was described as a "pivotal" player in Notts County's season, and went on to make 34 appearances as they missed out on a play off place on goal difference. At the end of the season, Notts County stated they wanted to retain Mahon's services, and the player was offered a new one year contract, which he signed on 28 June 2012. Mahon began his second season at Notts County playing predominantly as a substitute, making six starting appearances and a further nine as a substitute during the first half of the season. He rejected the opportunity of going out on loan after Notts County manager Keith Curle told him there was still of chance of him regaining his first team place. He made his Stevenage debut in the club's 2–1 away defeat to Shrewsbury Town on 23 February, playing the whole match. Mahon made nine appearances for the club during the two month loan spell. Mahon was released by Notts County at the end of the 2012–13 season.
Портсмут
Махон не имел клуба в течение первых двух месяцев сезона 2013/14 года, в конечном итоге подписал контракт с клубом Лиги 2 Портсмута на один месяц 4 октября 2013 года. Он дебютировал в "Портсмуте" через четыре дня после подписания контракта, сыграв весь матч в гостевой победе "Оксфорд Юнайтед" в матче "Футбольной лиги" 2-1. Махон был выслан из игры в матче с поражением от бывшего клуба Стивенэйджа на 2-1, получив прямой красный карточек за удар локтем Филиппе Мораиса. За время пребывания в "Портсмуте" он сыграл три матча, но ушёл после истечения срока контракта 28 ноября 2013 года.
Mahon was without a club for the first two months of the 2013–14 season, eventually signing for League Two club Portsmouth on a one month contract on 4 October 2013. He made his Portsmouth debut four days after signing, playing the whole match in a 2–1 Football League Trophy away win at Oxford United. Mahon was sent off in a 2–1 defeat to former club Stevenage in an FA Cup tie on 9 November 2013, receiving a straight red card for an elbow on Filipe Morais. He made three appearances during his time at Portsmouth, leaving upon the expiry of his contract on 28 November 2013.
Тамворт
В декабре 2013 года Махон присоединился к клубу Conference Premier Tamworth по краткосрочной сделке до конца сезона 2013/14 годов. Он дебютировал за "Тэмворт" в домашней победе клуба над "Халифаксом" 4 января 2014 года, сыграв весь матч. Махон регулярно играл за "Тэмворт" во второй половине сезона, стартовав во всех 23 играх, в которых он сыграл. Он покинул "Тэмворт" по истечении срока контракта в мае 2014 года. В июле 2014 года он сыграл в товарищеском матче перед сезоном против "Питерборо Юнайтед".
In December 2013, Mahon joined Conference Premier club Tamworth on a short term deal until the end of the 2013–14 season. He made his debut for Tamworth in the club's 2–0 home victory over Halifax Town on 4 January 2014, playing the whole match. Mahon played regularly for Tamworth during the second half of the season, starting in all of the 23 games he played in. He left Tamworth upon the expiry of his contract in May 2014. and he played in a pre season friendly fixture against Peterborough United in July 2014.