Введение

Джейми Кьюретон (англ. Jamie Cureton; род. 28 августа 1975) — английский профессиональный футболист, играющий на позиции нападающего. В настоящее время является играющим тренером в клубе «Малдон & Типтри». Он начал свою карьеру в «Норвич Сити» в 1994 году, и после вылета клуба из Премьер-лиги в конце сезона, провел большую часть своей карьеры в низших лигах Англии, за исключением одного сезона в южнокорейском клубе «Бусан Айконс» в 2003 году. Один из всего 29 футболистов в мире, проведших более 1000 официальных матчей, его карьера охватывает девять уровней футбольной пирамиды — от Премьер-лиги до Эссекской старшей лиги, и он забил более 350 голов. На профессиональном уровне он выступал в Футбольной лиге за «АФС Борнмут», «Бристоль Роверс», «Рединг», «Квинз Парк Рейнджерс», «Свиндон Таун», «Колчестер Юнайтед», «Барнсли», «Шрусбери Таун», «Эксетер Сити», «Лейтон Ориент» и «Челтенхэм Таун», а также на любительском уровне за «Дэгенхэм и Редбридж», «Фарнборо», «Истли», «Сент-Олбанс Сити», «Бишопс Стортфорд» и «Хорнчерч». Он представлял Англию на уровне сборной до 18 лет.

Ранние годы

Куртон родился в Бристоле и начал свою профессиональную карьеру в «Норвич Сити», после чего перешёл в «Бристоль Роверс». В 1993 году он отклонил предложение «Манчестер Юнайтед», чтобы остаться в «Кэрроу Роуд». Выступая за юношескую сборную Англии, он завоевал значительную популярность у болельщиков «Норвича», когда покрасил волосы в жёлтый и зелёный цвета перед дерби «Олд Фарм» против «Ипсвич Таун» в 1996 году и вскоре после этого забил в этом же матче. В 1996 году Майк Уокер продал его в «Бристоль Роверс».

Бристоль Роверс

Кьюретон провел результативный период в своем родном клубе. Особенно это проявилось в сезоне 1999–2000 годов, когда он образовал связку с Джейсоном Робертсом, которая была близка к тому, чтобы вывести клуб в более высокую лигу. После того, как клуб упустил возможность попасть в зону плей-офф в последний день сезона, он решил попробовать свои силы в другом месте и перешел в «Рединг».

Чтение

Кьюритон перешёл в «Рединг» в 2000 году, где провёл три года. Во время пребывания в клубе, в честь него была названа недавно открытая звезда в созвездии Персея по инициативе объединения болельщиков «Рединга». Здесь он образовал грозный тандем с Мартином Батлером, став одним из самых опасных дуэтов во всей Футбольной лиге. В своём первом сезоне (2000–01) он забил 30 голов, включая гол в финале плей-офф против «Уолсолла», в котором «Рединг» уступил со счётом 3:2. Однако в следующем сезоне именно Кьюритон забил гол, который обеспечил «Редингу» повышение в классе. Он сравнял счёт в матче против «Брентфорда» на последних минутах, изящным ударом переправив мяч в угол ворот.

Пусан I'Cons

В середине 2003 года Кьюритон перешел в команду K League "Бусан АйКонс" (ныне "Бусан АйПарк"), где играл под руководством бывшего тренера "Челси" Яна Портерфилда. Однако ему не удалось адаптироваться в Восточной Азии, и в 2014 году он описал этот трансфер как "еще одну серьезную ошибку". О времени, проведенном Кьюретоном в Южной Корее, рассказывается в книге "Кто съел всех кальмаров?" : "Футбольные приключения в Южной Корее".

Возвращение в Англию

После расторжения контракта с «Пусаном» он вернулся в Англию и 30 января 2004 года присоединился к «Квинз Парк Рейнджерс». Одним из самых запоминающихся из шести забитых им там голов стал удар с лёта с острого угла в матче против «Ковентри Сити», который напомнил гол Марко ван Бастена против СССР в финале Евро-1988. Однако после нестабильного сезона в «Лофтс Роуд» он перешёл в «Свиндон Таун» в июне 2005 года. Он не смог проявить себя во время первого пребывания в клубе и впоследствии присоединился к «Колчестер Юнайтед» на правах аренды. Затем он ненадолго вернулся в «Свиндон Таун», когда клуб не смог избежать вылета в Лигу 2. После вылета «Свиндона» Кьюретон активировал пункт в своём контракте, позволявший ему покинуть клуб на правах свободного агента, и вновь присоединился к «Колчестеру» на постоянной основе. Его первый полноценный сезон за «Юнайтед» оказался очень успешным: клуб из Эссекса занял 10-е место в Чемпионшипе, образовав связку с Крисом Ивелумо. Одним из главных моментов в карьере Кьюретона в футболке «Колчестера» стал хет-трик, забитый в гостевой победе над принципиальным соперником из Эссекса, «Саутхенд Юнайтед», со счётом 3:0 7 апреля 2007 года. Его 23 гола в сезоне 2006/07 принесли ему «Золотую бутсу» Чемпионшипа как лучшему бомбардиру лиги, и он стал первым нападающим «Колчестер Юнайтед» со времён Тони Адкока, забившим 20 голов в лиге за сезон; первого за 22 года. 5 июня 2007 года, по требованию агента, Кьюретон подал заявление о переходе в «Колчестер Юнайтед», сославшись на расхождение амбиций клуба и его собственных. Это неизбежно породило слухи о возможном возвращении Кьюретона в «Норвич Сити», клуб, где он начал свою карьеру. Сам Кьюретон заявил, что хотел бы вернуться в этот клуб. «Колчестер» первоначально отклонил запрос на трансфер, заявив, что Кьюретон является важной частью будущего клуба и они хотят его удержать, хотя менеджер «Норвич Сити» Питер Грант подтвердил, что хотел бы подписать с ним контракт. 29 июня 2007 года Кьюретон перешёл в «Норвич Сити» за 825 000 фунтов стерлингов. Он был приобретён в качестве замены Роберта Эрншоу, лучшего бомбардира «Норвича» в сезоне 2006/07, который в тот же день перешёл в «Дерби Каунти» за 3,5 миллиона фунтов стерлингов.

Город Норвич

После успеха в «Колчестер Юнайтед», возвращение Кьюретона в «Норвич Сити» оказалось неудачным. Он забил свои первые голы за «Норвич» после повторного подписания контракта в матче против «Кингс-Линн» на стадионе «Уокс». За этим последовал еще один гол в предсезонном туре «Норвича» по Голландии против «АГОВВ Апельдорн». Затем он дважды отличился в Кубке лиги против «Барнета» и дважды – в своем дебютном матче в лиге за «Норвич» против «Саутгемптона». Кьюретон продолжал играть эпизодически в течение сезона, и один из немногих забитых им голов пришелся на победу «канареек» со счетом 1:0 над «Сканторп Юнайтед», которая позволила «Норвичу» покинуть зону вылета перед рождественскими и новогодними матчами. Из-за недостатка игровой практики в основном составе, 27 ноября 2008 года Кьюретон перешел в «Барнсли» на трехмесячную аренду, но 14 января 2009 года был отозван в «Норвич Сити» после увольнения Гленна Родера с поста главного тренера. В матче против «Барнсли» на следующих выходных «канарейки» одержали победу со счетом 4:0, а Кьюретон забил второй гол. Кьюретон провел свой 100-й матч за «Норвич Сити» против «Ковентри», но сыграл неудачно и был исключен из состава на оставшуюся часть сезона. В следующем сезоне новоназначенный тренер Пол Ламберт выпустил Кьюретона в стартовом составе в первых трех играх, а затем отправил его на скамейку запасных в следующих двух, оставив его неиспользованным замещающим в обеих. Кьюретон забил свои первые два гола в сезоне в матчах против «Лейтон Ориент» и «Бристоль Роверс», оба раза выходя на замену в концовке матчей. Кьюретон реализовал победный пенальти в матче Трофея Футбольной лиги против «Суиндона». Однако это оказался его последний матч за «Норвич», так как после этого он не смог даже попасть в заявку на игру. После того, как его отдали в аренду в «Шрусбери» на оставшуюся часть сезона, Кьюретон был отпущен «Норвич Сити». 16 февраля 2010 года Кьюретон присоединился к «Шрусбери Таун» на правах аренды до конца сезона 2009/10 из «Норвича». После нескольких стартовых матчей и ряда неудачных выступлений он был досрочно возвращен в «Норвич».

Эксетер Сити и Лейтон Ориент

Кьюретон провёл предсезонный период 2010 года на просмотре в «Эксетер Сити», заявив о желании присоединиться к клубу ближе к своему дому в Бристоле, и подписал краткосрочный контракт в августе 2010 года. Продление контракта позволило ему остаться в «Эксетере» до конца сезона 2010/11, в котором он стал лучшим бомбардиром клуба, забив 20 голов во всех турнирах, и выиграл награды «Игрок года по версии болельщиков» и «Игрок года по версии игроков». Кьюретону было предложено остаться в «Эксетере» на сезон 2011/12, но он отказался и в июне 2011 года перешёл в «Лейтон Ориент». Он забил свой первый и единственный гол за «Лейтон Ориент» 7 января 2012 года в матче против «Карлайл Юнайтед», проигранном со счётом 1:4, а чуть менее чем через два месяца вновь присоединился к «Эксетеру» на правах аренды. Он забил один гол в семи матчах, пока «Эксетер» вылетел из Первой лиги. Кьюретон был отпущен «Лейтон Ориент» по истечении срока контракта в мае 2012 года и подписал полноценный контракт с «Эксетером» в июле 2012 года. В сезоне 2012/13 он сыграл 42 матча и забил 21 гол, но был отпущен по окончании сезона.

Город Челтенхэм

17 июня 2013 года было объявлено, что Кьюртон достиг соглашения об однолетнем контракте с «Челтенхэм Таун». Он завершил сезон, забив 11 голов в 36 играх, включая 12 выходов на замену. 7 мая 2014 года клуб расторг с ним контракт.

Дагенхэм и Редбридж

24 июля 2014 года Кьюритон подписал контракт на один год с клубом «Дэгенхэм и Редбридж», ставшим 14-м клубом в его профессиональной карьере. После завершения карьеры Райана Гиггса и Кевина Филлипса, а также ухода Иана Гудисона из «Транмир Роверс», 39-летний Кьюритон стал самым возрастным полевым игроком во всех четырех высших дивизионах Англии. Он был признан игроком года 2014–15 в «Дэгенхэме» на последнем домашнем матче сезона, после чего в следующем месяце перешел в «Истли» из Национальной лиги. В начале декабря он покинул «Истли» из-за смены главного тренера и ненадолго вернулся в «Фарнборо», забив в своей первой игре после возвращения в клуб в домашнем поражении со счетом 2:3 от «Ханвелл Таун», прежде чем присоединиться к «Сент-Олбанс Сити» в том же месяце. В апреле 2017 года он вернулся в «Фарнборо» по договору двойной регистрации на оставшуюся часть сезона 2016–17, а в июле был заключен полноценный контракт на один год. Забив десять голов в 23 лигах за «Фарнборо», Кьюритон перешел в «Бишопс Стортфорд» в середине сезона 2017–18, дебютировав в матче против «Ройстон Таун», проигранном со счетом 0:3 1 января 2018 года. В апреле 2019 года Кьюритон достиг отметки в 1000 матчей за клубы высшего уровня, забив два мяча в победном матче против «Брайтлингси Риджент» со счетом 3:2. В 2019 году он подписал договор двойной регистрации с «Энфилдом», который делил домашний стадион с «Бишопс Стортфорд». После удаления на восьмой минуте своего дебюта 8 октября, он забил во втором матче 24 октября, став первым игроком, забившим на всех девяти уровнях английского футбола. В феврале 2020 года Кьюритон подписал контракт с клубом «Хорнчерч» из Истмийской премьер-лиги. В июне 2020 года, после непродолжительного пребывания в клубе в сезоне 2019–20, Кьюритон подписал контракт с «Энфилдом».

Тренерская карьера

Кьюретон был назначен помощником тренера в академии "Арсенала" в сентябре 2017 года. После отставки Адама Флинта в сентябре 2018 года, Кьюретон стал менеджером "Бишопс Стортфорда" совместно с владельцем клуба Стивом Смитом, изначально в качестве исполняющего обязанности. Они привели "Стортфорд" к седьмому месту в Истмийской премьер-лиге в том сезоне. В октябре 2019 года он возглавил команду единолично. В сентябре 2020 года он был назначен менеджером, продолжая выступать в качестве игрока за "Энфилд", став играющим тренером. В сезоне 2022/23 Кьюретон привел "Энфилд" к победе в Эссекской старшей лиге и выходу в восьмой дивизион. Он покинул клуб 11 сентября 2023 года. 7 октября 2023 года, после объявления о завершении карьеры, Кьюретон присоединился к "Мальдон & Типтри", также выступающей в Истмийской лиге, в качестве тренера и вошел в тренерский штаб на его первый матч против бывшего клуба "Энфилд". В марте 2024 года он вернулся в строй в качестве игрока, выйдя на замену в концовке матча "Мальдон & Типтри" против "Врокшема" 2 марта, который завершился со счетом 0:1.