Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Hello, I'm Dolly - дебютный студийный альбом американской певицы и автора песен Долли Партон. Он был выпущен 18 сентября 1967 года лейблом Monument Records. Продюсером альбома стал Фред Фостер. Он достиг 11-го места в чарте Billboard Top Country Albums. Альбом породил два хита в топ-40, "Dumb Blonde" и "Something Fishy", которые достигли пика на 24 и 17 местах соответственно.
Hello, I'm Dolly is the debut studio album by American singer songwriter Dolly Parton. It was released on September 18, 1967, by Monument Records. The album was produced by Fred Foster. It peaked at number 11 on the Billboard Top Country Albums chart. The album spawned two top 40 hits, "Dumb Blonde" and "Something Fishy", which peaked at numbers 24 and 17, respectively.
Предыстория
Партон начала выступать в детстве, петь на местных радио и телевизионных программах в Восточном Теннесси. К десяти годам она появилась в шоу Каса Уокера на радио WIVK и телеканале WBIR в Ноксвилле, штат Теннесси. Партон сделала свою первую профессиональную запись в возрасте 13 лет, когда она записала "Puppy Love" для Goldband Records. Выпущенный в апреле 1959 года, сингл не попал в чарты. После того, как они познакомились с музыкой во время выступления в шоу Каса Уокера, Партон и ее дядя Билл Оуэнс смогли получить гостевое место в Гранд Оле Опри 25 июля 1959 года. Джимми Ньюман согласился отказаться от одного из своих регулярных субботних ночных мест, чтобы позволить Партону выступать. до выхода "It's Sure Gonna Hurt" в августе на Mercury Records. Когда сингл не попал в чарты, Партон и был снят лейблом и Tree Publishing. Партон записала шесть песен в 1963 году для бюджетного сборника альбома Somerset Records Hits Made Famous by Country Queens. Три из них были песнями, которые прославила Китти Уэллс, а остальные - традиционными балладами. После окончания средней школы в мае 1964 года Партон переехал в Нэшвилл на следующий день. Её первоначальный успех пришел как автор песен, когда Фред Фостер, владелец Combine Music и Monument Records, подписал с Партон контракт на издание и запись. В течение этого раннего периода в "Monument" Партон писал песни, записанные различными артистами, включая Билла Филлипса, Скитера Дэвиса, Хэнка Уильямса-младшего и Китти Уэллс. Фостер первоначально чувствовал, что голос Партон не подходит для кантри и попытался продвинуть ее как поп-певицу с выпуском ее первых пяти синглов для лейбла: "What Do You Think About Lovin'" (1964), "Happy, Happy Birthday Baby" (1965), "Busy Signal" (1966), "Don't Drop Out" (1966) и "The Little Things" (1966). Самым успешным из этих релизов был "Happy, Happy Birthday Baby", который достиг пика на 108 месте в чарте Billboard Bubbling Under the Hot 100. После успеха записи Биллом Филлипсом композиции Партона "Put It Off Until Tomorrow" (с неаккредитованной гармонией Партона) в 1966 году, Фостер был, наконец, убежден, чтобы позволить Партону записывать кантри-материал.
Parton began performing as a child, singing on local radio and television programs in the East Tennessee area. By ten, she was appearing on The Cas Walker Show on both WIVK Radio and WBIR TV in Knoxville, Tennessee. Parton made her first professional recording at age 13 when she recorded "Puppy Love" for Goldband Records. Released in April 1959, the single did not chart. After making musical connections while performing on The Cas Walker Show, Parton and her uncle, Bill Owens, managed to get a guest spot on the Grand Ole Opry on July 25, 1959. Jimmy C. Newman agreed to give up one of his regular Saturday night spots to allow Parton to perform. prior to Parton releasing "It's Sure Gonna Hurt" in August on Mercury Records. When the single failed to chart, Parton and was dropped by the label and Tree Publishing. Parton recorded six songs in 1963 for the Somerset Records budget compilation album Hits Made Famous by Country Queens. Three selections were songs made famous by Kitty Wells, and the others were traditional ballads. After graduating high school in May 1964, Parton moved to Nashville the next day. Her initial success came as a songwriter, when Fred Foster, owner of Combine Music and Monument Records, signed Parton to a publishing and recording deal. During this early period at Monument, Parton wrote songs recorded by a variety of artists, including Bill Phillips, Skeeter Davis, Hank Williams Jr., and Kitty Wells. Foster originally felt that Parton's voice was not suited for country and tried to market her as a pop singer with the release of her first five singles for the label: "What Do You Think About Lovin'" (1964), "Happy, Happy Birthday Baby" (1965), "Busy Signal" (1966), "Don't Drop Out" (1966), and "The Little Things" (1966). The most successful of these releases was "Happy, Happy Birthday Baby", which managed to peak at number 108 on the Billboard Bubbling Under the Hot 100 chart. Following the success of Bill Phillips' recording of Parton's composition "Put It Off Until Tomorrow" (featuring uncredited harmony by Parton) in 1966, Foster was finally persuaded to allow Parton to record country material.
Выпуск и продвижение
Выпуск альбома, вероятно, несколько раз откладывался. В автобиографии Партона 1994 года "My Life and Other Unfinished Business" дата выхода альбома указана как февраль 1967 года. "Dumb Blonde" была выпущена в ноябре 1966 года и дебютировала на 64 месте в чарте Billboard Hot Country Songs от 21 января 1967 года. Он достиг 24-го места в чарте 18 марта, на девятой неделе в чарте. В общей сложности он пробыл в чартах 14 недель. Третий сингл альбома, "Something Fishy", был выпущен в мае и дебютировал на 61-м месте в чарте Billboard Hot Country Songs от 10 июня. Песня достигла 17-го места в чарте 5 августа, на девятой неделе в чарте, став первым хитом Партон в топ-20. Он был в чартах 12 недель.
The album's release was likely pushed back several times. In Parton's 1994 autobiography, My Life and Other Unfinished Business, the release date is given as February 1967, The album's release was announced for September 1967 by Cashbox, and failed to chart. "Dumb Blonde" was released as a single in November 1966 and debuted at number 64 on the Billboard Hot Country Songs chart dated January 21, 1967. It peaked at number 24 on the chart dated March 18, its ninth week on the chart. It charted for a total of 14 weeks. The album's third single, "Something Fishy", was released in May and debuted at number 61 on the Billboard Hot Country Songs chart dated June 10. It peaked at number 17 on the chart dated August 5, its ninth week on the chart, becoming Parton's first top 20 hit. It charted for 12 weeks.
Содержание
Три из 12 треков альбома - сольные композиции Партон, а семь из них были написаны совместно с её дядей Биллом Оуэнсом. Две оставшиеся песни, "Dumb Blonde" и "I've Lived My Life", были написаны соответственно Керли Путманом и Лолой Джин Диллон. Альбом содержит версию Партон трех песен, которые она написала, которые уже были хитами для других артистов. "Put It Off Until Tomorrow" была записана Биллом Филлипсом (с неаккредитованным гармонией вокала Партона) и выпущена в качестве сингла в январе 1966 года. Песня достигла шестого места в чарте Billboard Hot Country Songs. Скитер Дэвис записал "Fuel to the Flame"; выпущенный в качестве сингла в январе 1967 года, он достиг 11-го места в чарте Billboard Hot Country Songs. Хэнк Уильямс-младший записал "I'm in No Condition"; выпустил его в качестве сингла в апреле 1967 года. Песня достигла 60-го места в чарте Billboard Hot Country Songs.
Three of the album's 12 tracks are solo Parton compositions and seven of them were co written with her uncle, Bill Owens. The two remaining tracks, "Dumb Blonde" and "I've Lived My Life", were written by Curly Putman and Lola Jean Dillon, respectively. The album contains Parton's version of three songs she had written that had already been hits for other artists. "Put It Off Until Tomorrow" had been recorded by Bill Phillips (with uncredited harmony vocals by Parton) and released as a single in January 1966. It peaked at number six on the Billboard Hot Country Songs chart. Skeeter Davis recorded "Fuel to the Flame"; released as a single in January 1967, it peaked at number 11 on the Billboard Hot Country Songs chart. Hank Williams Jr. recorded "I'm in No Condition"; released it as a single in April 1967. It peaked at number 60 on the Billboard Hot Country Songs chart.