Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Jolene – тринадцатый сольный студийный альбом американской исполнительницы Долли Партон. Он был выпущен 4 февраля 1974 года компанией RCA Victor. Заглавная композиция, "Jolene", рассказывает историю домохозяйки, противостоящей прекрасной соблазнительнице, которую она подозревает в романе со своим мужем. Песня стала вторым сольным синглом Партон, возглавившим кантри-чарты; она также имела умеренный успех в поп-музыке и хорошо продавалась в Великобритании. С момента появления цифровых загрузок в официальном чарте в 2005 году, песня была скачана 255 300 раз и прослушана 6,68 миллиона раз. Её неоднократно исполняли другие артисты. Альбом вышел в период начала сольной карьеры Партон, после семи лет участия в еженедельном телешоу и гастрольных представлениях Портера Вагонера, и, по сообщениям, одна из песен альбома, "I Will Always Love You", была написана, чтобы выразить сожаление Партон по поводу профессионального разрыва с ним. Выпущенная в качестве второго сингла с альбома, она также возглавила кантри-чарты. "Early Morning Breeze" – это новая запись песни, которая ранее вошла в альбом Coat of Many Colors 1971 года. "Lonely Coming Down" впервые появилась на трибьют-альбоме Партон, посвященном Портеру Вагонеру, My Favorite Songwriter, Porter Wagoner, вышедшем в 1972 году. В 2007 году, в связи с европейским туром Долли, был выпущен еще один переизданный альбом вместе с двумя другими старыми, ранее не издававшимися альбомами. Это переиздание включало дополнительные ранее не публиковавшиеся песни. В 2010 году Sony Music переиздала CD Jolene 2007 года в виде тройного альбома вместе с Coat of Many Colors и My Tennessee Mountain Home, и с тех пор эти альбомы не переиздавались.
Jolene is the thirteenth solo studio album by American entertainer Dolly Parton. It was released on February 4, 1974, by RCA Victor. The title track, "Jolene", tells the tale of a housewife confronting a beautiful seductress who she believes is having an affair with her husband. It became Parton's second solo number one country single; it also was a moderate pop hit for her, and also did well in the United Kingdom. Since the introduction of downloads to the Official Chart in 2005, it has amassed 255,300 downloads and 6.68 million streams. It has been covered by numerous performers. The album was released around the time Parton was embarking on a solo career, after having spent seven years as part of Porter Wagoner's weekly TV series and road show, and one of the album's songs, "I Will Always Love You", was reportedly written to express the remorse Parton felt over the professional breakup. Released as the album's second single, it also became a number one country single. "Early Morning Breeze" is a re recording of a song which previously appeared on 1971's Coat of Many Colors. "Lonely Coming Down" had first appeared on Parton's Wagoner tribute album, My Favorite Songwriter, Porter Wagoner, from 1972. Another re issue was released in conjunction with Dolly's 2007 European Tour along with two other older out of print albums. This re issue included additional previously unreleased songs. In 2010, Sony Music reissued the 2007 CD Jolene in a triple feature CD set with Coat of Many Colors and My Tennessee Mountain Home and they have never been out of print.
Критический прием
Положительный отзыв об альбоме в Billboard гласил: "Взяв название из своего последнего хита, Долли приступает к записи целой серии других – хитов, то есть. Здесь, пожалуй, есть пять или шесть песен, которые могли бы стать самостоятельными хитами, включая выдающуюся балладу "Lonely Coming Down". Большинство песен написаны ею самой, как обычно, и это всегда является преимуществом."
A positive review of the album by Billboard said, "With the title taken from her latest hit single, Dolly goes about recording a whole bunch of others—hits, that is. There are perhaps five or six here which could stand on their own, including the exceptional ballad, 'Lonely Coming Down'. Most of the writing is her own, as usual, and that's always a plus."