Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Down with Disease" - песня американской группы Phish, выпущенная в 1994 году. Это второй трек с их альбома Hoist 1994 года и был выпущен как их пятый промо-сингл на Elektra Records. Песня является фанк-рок песня, написанная гитаристом Phish и ведущим вокалистом Треем Анастасио и лириком Томом Маршалом. Текст песни был основан на приступе инфекционного мононуклеоза, от которого страдал Маршалл. "Down with Disease" стал прорывным синглом Phish на американском рок-радио, достигнув 33-го места в чарте Billboard Mainstream Rock Tracks в июне 1994 года. Впервые был исполнен 31 декабря 1993 года в виде джем без текста. "Down with Disease" была выпущена как сингл Elektra на CD и кассете. Версия сингла на компакт-диске была рекламным материалом, выпущенным для радиостанций, в то время как кассетное издание было выпущено для розничной продажи. На CD есть только "Down with Disease", в то время как кассета также содержит "NO2", экспериментальную композицию musique concrète, которая включает звуковые эффекты зубного сверления. Другая запись "NO2" появилась на демо-версии группы 1986 года The White Tape. В концерте "Down With Disease" длилась от трех до десяти и более двадцати минут, часто включая полную импровизацию группы. Самой длинной автономной версией этой песни было выступление 12 декабря 1995 года, которое заняло 31 минуту и 20 секунд, прежде чем перейти к "Ящерицам".
"Down with Disease" is a 1994 song by American band Phish. It is the second track from their 1994 album Hoist and was released as their fifth promotional single by Elektra Records. The song is a funk rock song written by Phish guitarist and lead vocalist Trey Anastasio and lyricist Tom Marshall. The song's lyrics were based on a bout with infectious mononucleosis suffered by Marshall. "Down with Disease" was Phish's breakthrough single on American rock radio, reaching #33 on the Billboard Mainstream Rock Tracks chart in June 1994. It was first played live December 31, 1993, as a jam without lyrics. "Down with Disease" was released as a single by Elektra on both CD and cassette. The compact disc version of the single was a promotional item issued to radio stations, while the cassette edition was issued to retail. The CD only includes "Down with Disease", while the cassette also contains "NO2", an experimental musique concrète composition that features dental drill sound effects. A different recording of "NO2" appeared on the band's 1986 demo release The White Tape. In concert, "Down With Disease" has spanned from three, to ten, to over twenty minutes, often featuring full band improvisation. The longest standalone rendition of this song was the December 12th 1995 performance, which clocked in at 31 minutes and 20 seconds before segueing into "The Lizards".
Музыкальное видео
Для песни был создан музыкальный клип, режиссёром которого был басист Phish Майк Гордон, который показал членов группы, ныряющих в аквариум. Видео было частично снято во время дебютного живого выступления песни, на концерте группы 31 декабря 1993 года в канун Нового года в Worcester Centrum в Уорчестере, штат Массачусетс. Во время выступления сцену украсили реквизитами аквариума для съемок музыкального видео.
A music video was created for the song, directed by Phish bassist Mike Gordon, that showed the members of the band scuba diving through an aquarium. The video was partially shot during the song's debut live performance, at the band's December 31, 1993 New Year's Eve concert at the Worcester Centrum in Worcester, Massachusetts. During the performance, the stage was decorated with aquarium props for the music video shoot.
Чарты
График (1994) Пиковая позиция S. Mainstream Rock Tracks (Billboard) 35U. В этом году выпуск альбома "S. S. Альбом ориентированный рок (Radio & Records)
Chart (1994)PeakpositionU. S. Mainstream Rock Tracks (Billboard)35U. S. Album Oriented Rock (Radio & Records)25