Введение

Исаак Эртер (, יִצְחָק אֶרְטֶר; 1792 - апрель 1851) - польский еврейский сатирик и поэт галисийской Хаскалы. Его произведения по еврейскому языку сравнивают с произведениями писателей Генриха Хайне и Людвига Борна.

Биография

Исаак Эртер родился в семье бедного еврейского хозяина гостиницы в галисийском городе Кониушек, недалеко от Пржемысла. Когда ему было 13 лет, отец устроил ему свадьбу с дочерью раввина, которая, однако, умерла в течение первого года после свадьбы. Вскоре после этого состоялся второй брак, и Эртер переехал жить к своему тестю в Великие Очи. Там он познакомился с еврейской философией и еврейской литературой от маскила Йосефа Тарлера. Эртер начал сотрудничать с хасидским движением, но через некоторое время отказался от него и поселился в Лемберге в 1813 году. В этом городе он присоединился к маскилистским кругам Соломона Лёба Рапопорта, Нахмана Крохмала, Джуды Лёба Миесесса и других. Благодаря усилиям некоторых своих друзей он получил учеников, которых обучал ивриту и другим предметам. Это сравнительно счастливое состояние закончилось через три года, когда 10 мая 1816 года главный раввин Яков Месулам Орнштейн отлучил от церкви самого видного маскилима города. Лишенный учеников, единственного средства к существованию, он поселился в соседнем городе Броди, где встретил Хирша Менделя Пайнелеса, Джейкоба Бика и Исаака Бэра Левинсона. Когда в 1823 году там была открыта новая еврейская школа, ему было поручено руководить ею. Через короткое время он ушёл с должности и решил подготовиться к карьере врача. Эртер учился в Будапештском университете с 1825 по 1829 год и сдал все предписанные экзамены. Впоследствии он практиковал свою новую профессию в различных галисийских городах на фоне пандемии холеры, в конечном итоге вернувшись в Броди, где он стал особенно популярным среди бедных и нуждающихся. В общественных делах Эртер основал Galizisch jüdischer Akerbauverein, который выступал за создание в Галиции сельскохозяйственных колоний для занятости и благополучия молодых евреев. Последние годы его жизни снова были охвачены различными тяжелыми испытаниями, главным образом вызванными преждевременной смертью его двух замужних дочерей. Он не долго пережил их и умер во время Пасхи 1851 года.