Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Радиостанция в Бремертоне, Вашингтон KBRO в Бремертоне и KNTB в Лейквуде, оба из Вашингтона, являются парой радиостанций, обслуживающих регион Пьюджет-Саунд. KBRO вещает на 1490 кГц с мощностью 1000 Вт в полный рабочий день, в то время как KNTB вещает на 1480 кГц с мощностью 1000 Вт днем и 111 Вт ночью. Обе станции принадлежат Церкви Пятидесятницы Виспера дель Фин.
Radio station in Bremerton, Washington
KBRO in Bremerton and KNTB in Lakewood, both Washington, are a pair of simulcasting radio stations serving the Puget Sound region. KBRO broadcasts at 1490 kHz with 1,000 watts full time while KNTB broadcasts at 1480 kHz with 1,000 watts day and 111 watts night. Both stations are owned by Iglesia Pentecostal Víspera del Fin.
История
KBRO, которая начала вещание в мае 1947 года, была одноразовой сестринской станцией нынешнего KRWM в первые годы как доминирующая общественная станция Бремертона. KNTB подписал контракт на вещание как KQLA с MOR и формата разговора в сентябре 1978 года. Две станции стали одновременными в 1998 году как филиалы Triangle Radio Network, сервис, который ориентирован на ЛГБТ-сообщество с сочетанием музыки, разговоров и специальных услуг. Споры, отсутствие поддержки со стороны рекламодателей и охват сигнала вынудили станции отказаться от сети и, в процессе, продать ее нынешним владельцам в сентябре 2000 года. После короткого периода вещания старых песен, а затем испаноязычного христианского формата, он установился в своем текущем программировании в 2005 году. Позже к сети были добавлены KLDY (в Лейси-Олимпии, штат Вашингтон) и K221FJ (переводчик FM в Такоме, штат Вашингтон). Затем станции транслировали программу от ESPN Deportes Radio, наряду с испанскими языковыми передачами Seattle Mariners и Seattle Seahawks. 30 марта 2015 года KBRO и KNTB замолчали. 22 мая 2015 года KBRO вернулся в эфир с одновременной трансляцией испанского современного христианского формата KLSY 93.7 FM. 10 ноября 2015 года KNTB вернулся в эфир, также одновременно транслируя KLSY.
KBRO, which signed on the air in May 1947, was the one time sister station of the current KRWM during its early years as Bremerton's dominant community station. KNTB signed on the air as KQLA with an MOR and talk format in September 1978. The two stations became simulcasts in 1998 as affiliates of the Triangle Radio Network, a service that targeted the LGBT community with a mix of music, talk, and specialty fare. Controversy, a lack of support from advertisers and signal coverage would force the stations to drop the network and, in the process, be sold to its current owners, in September 2000. After short terms of broadcasting oldies, and then a Hispanic Christian format, it settled into its current programming in 2005. Later, KLDY (in Lacey Olympia, Washington) and K221FJ (an FM translator in Tacoma, Washington) were added to the network. The stations then broadcast programming from ESPN Deportes Radio, alongside Spanish language broadcasts of the Seattle Mariners and Seattle Seahawks. On March 30, 2015, KBRO and KNTB went silent. On May 22, 2015, KBRO returned to the air with a simulcast of Spanish contemporary Christian formatted KLSY 93.7 FM. On November 10, 2015, KNTB returned to the air, also simulcasting KLSY.