Редвуд-Фолс: История и судьба города в Миннесоте.

Введение

Редвуд-Фоллс — город в округе Редвуд, расположенный вдоль реки Редвуд, вблизи её слияния с рекой Миннесота, в штате Миннесота, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 5102 человека. Является административным центром округа.

История

По мере роста числа иммигрантов и евроамериканского населения в регионе восточного побережья Северной Америки, давление населения стало ощущаться и в глубине страны. Люди переезжали на запад в поисках новых земель, поскольку фермеры занимали всё больше и больше территорий. Район Миннесоты – исконная родина нескольких народов Дакота, объединенных в рыхлую конфедерацию Очети Шаковин (Семь Огней Совета). К 1700 году оджибве, говорящие на языке анишинаабе, также пришли на территорию современной Миннесоты с востока, из района Великих озёр. Временами они вступали в конфликты с дакота из-за земли и ресурсов, постепенно вытесняя их на запад.

19 век

К середине XIX века традиционный годовой цикл земледелия, охоты, рыболовства и сбора дикого риса у дакота был нарушен культурными изменениями. Европейские американские поселенцы создали постоянные фермы, изменяя среду обитания. Кроме того, они вырубали леса в восточной Миннесоте для лесозаготовок и разработки сельскохозяйственных угодий. Дичь, такая как бизоны, лоси, белохвостые олени и медведи, была истреблена настолько интенсивно, что их популяции значительно сократились по сравнению с веками, предшествовавшими евроамериканскому поселению. Народ дакота полагался на продажу ценных мехов американским торговцам, чтобы заработать деньги, необходимые для покупки предметов первой необходимости. Чтобы побудить дакота привозить больше мехов, торговцы предлагали товары в кредит. Неясно, в полной мере ли дакота понимали концепцию кредита, но они стали зависеть от торговых товаров, таких как металлические инструменты и другие предметы. Давление со стороны торговцев, требовавших оплаты, и обеспокоенность правительственных чиновников способностью дакота заработать необходимые им средства привели к заключению в 1851 году Договора Трэверс-де-Сью. Федеральное правительство стремилось аннулировать права собственности коренных американцев на земельные участки и предлагало взамен аннуитеты в виде денег и товаров. Дакота согласились жить на резервации шириной в двадцать миль, расположенной вдоль семидесятимильного участка реки Миннесота. Выплаты аннуитетов дакота в 1862 году были задержаны, что являлось примером систематической ненадёжности в доставке платежей и припасов. Место будущего города Редвуд-Фоллс находилось в пределах резервации дакота вдоль нижней части реки Миннесота. Война 1862 года была лишь небольшим эпизодом в истории конфликтов между сиу и европейскими американцами. Коррупция и злоупотребления в Бюро по делам индейцев приводили к задержкам выплат аннуитетов и поставок обещанных припасов, что создавало большие трудности для дакота. Кроме того, они боролись с последствиями переселения и неспособностью адаптироваться к оседлому образу жизни и земледелию. Столкновение 4 августа 1862 года между солдатами и мужчинами из дакота привело к тому, что индейское агентство возле Гранит-Фоллс выдало племени припасы в кредит, чтобы избежать насилия. Однако в нижнем агентстве в Редвуде ситуация была иной. На встрече 15 августа 1862 года, в которой участвовали представители дакота, индийский агент Томас Галбрейт и представители торговцев, торговцы сопротивлялись просьбам о выдаче продовольствия, хранящегося на складах агентства, голодающим дакота до прибытия выплат аннуитетов. В 1862 году американские чиновники в Миннесоте были отвлечены Гражданской войной в США, выплаты не поступали, и страдания дакота были велики. Некоторые молодые люди из дакота предприняли действия, чтобы получить причитающееся им, убив при этом нескольких человек. Это положило начало войне дакота 1862 года. В результате войны правительство США повесило 38 участников и попыталось полностью изгнать народ дакота из Миннесоты. Однако в итоге оно сохранило резервацию Нижнего Сиу в округе Редвуд. Со временем дакота потеряли контроль над большей частью земли, первоначально выделенной в 1851 году. В 1864 году Сэм МакФайл, полковник, командовавший американскими войсками в войне и являвшийся спекулянтом землями, заявил о своих правах на землю, где был основан Редвуд-Фоллс. Он нанял людей, чтобы использовать древесину из резервации дакота для строительства укрепленного дома и окружил его частоколом высотой в восемь футов. МакФайл издавал Redwood Falls Patriot с 1866 по 1869 год. Он был судьей по делам опеки и первым окружным прокурором округа Редвуд. В 1872 году он пожертвовал землю для здания окружного суда, поскольку Редвуд-Фоллс был объявлен административным центром округа. Среди поселенцев, присоединившихся к МакФайлу в 1864 году, был Джон Сент-Джордж Хоннер. Хоннер заявил о своих правах на землю к северу от Редвуд-Фоллс. Дом, который он построил в 1869 году, до сих пор стоит в Северном Редвуде и включен в Национальный реестр исторических мест. Хоннер был назначен первым почтмейстером и также служил окружным чиновником. Он активно участвовал в политической жизни, был представителем, а затем сенатором в законодательном собрании штата в период с 1866 по 1874 год. Хоннер владел граничным карьером возле Северного Редвуда и поставлял камень для здания окружного суда.

By the mid 19th century, the traditional Dakota yearly cycle of farming, hunting, fishing, and gathering wild rice had been disrupted by cultural changes. Permanent farms were established by European American settlers, changing habitat. In addition, they removed forests in eastern Minnesota for timber and to develop farmland. Wild game such as bison, elk, whitetail deer, and bear had been hunted so intensively that populations were much reduced compared to the centuries before Euro American settlement. Dakota people relied on the sale of valuable furs to American traders to earn cash needed to buy necessities. To encourage the Dakota to bring in more furs, traders offered merchandise on credit. It is not clear that the Dakota well understood the concept of credit, but they grew to depend on trade goods for metal tools and other items. Pressure from traders who wanted to be paid and concern from government officials about the ability of the Dakota to earn the money they needed, led to the 1851 Treaty of Traverse des Sioux. The federal government wanted to extinguish Native American land title to tracts of land and offered the people annuities of money and goods in exchange. The Dakota agreed to live on a twenty mile wide reservation centered on a 75 mile stretch of the upper Minnesota River. Annuity payments for the Dakota were late in the summer of 1862, an example of a pattern of poor delivery of payments and supplies to them. The site of the future town of Redwood Falls was within the Dakota reservation area along the lower Minnesota River. The war of 1862 was a small segment in Sioux history of conflict with European Americans. Corruption and malfeasance by the Bureau of Indian Affairs resulted in delays of payments of annuities and supplies of promised supplies, causing great hardships for the Dakota. In addition, they struggled with the effects of the relocation and inability to adjust to settled subsistence farming. An August 4, 1862 confrontation between soldiers and Dakota men led the Indian Agency near Granite Falls to distribute provisions to the tribe on credit to avoid violence. At the Lower Agency at Redwood, however, things were handled differently. At an August 15, 1862 meeting attended by Dakota representatives, Indian Agent Thomas Galbraith, and representatives of the traders, the traders resisted pleas to distributing provisions held in agency warehouses to starving Dakota until the annuity payments arrived. In 1862, U. S. officials in Minnesota were distracted by the U. S. Civil War, payments did not arrive, and the suffering of the Dakota was severe. Some young Dakota took action to claim what they were owed, killing several people in the process. This began the Dakota War of 1862. As a result of the war, the U. S. government hanged 38 participants and attempted to expel the Dakota people from Minnesota altogether. But it ended up maintaining the Lower Sioux Indian Reservation in Redwood County. Over time, the Dakota lost control of much of the land first set aside in 1851. In 1864, Sam McPhail, a colonel who had commanded US troops in the war and was a land speculator, claimed the land where Redwood Falls was developed. He hired men to use lumber from the Dakota reservation to build a fortified house and surrounded it with a sod stockade eight feet tall. McPhail published the Redwood Falls Patriot from 1866 to 1869. He was a probate judge and first Redwood County attorney. In 1872, he donated land for the county courthouse as Redwood Falls was designated as the county seat. Among settlers who joined McPhail in 1864 was John St. George Honner. Honner claimed land north of Redwood Falls. The house he built in 1869 still stands in North Redwood and is listed on the National Register of Historic Places. Honner was appointed as the first postmaster and also served as a county official. Active in electoral politics, he served as a representative and later as a senator in the state legislature between 1866 and 1874. Honner operated a granite quarry near North Redwood and supplied the stone for the county courthouse.

20-й век до настоящего времени

После Второй мировой войны Редвуд-Фоллс стал местом проведения Конгресса изобретателей Миннесоты. Основанный в 1958 году с целью стимулирования инноваций и предпринимательства, а также привлечения промышленности в город, Конгресс ежегодно проводил выставку с отбором участников. Он также спонсировал конкурс для молодых изобретателей и организовывал городской парад. После 58 лет существования Конгресс был распущен в 2014 году из-за недостатка финансирования. В 1958 году город Редвуд-Фоллс принял парк Александра Рамси от штата Миннесота. Парк Рамси входил в число наименее посещаемых и наименее благоустроенных государственных парков. Впоследствии он был значительно улучшен и стал крупнейшим муниципальным парком в Миннесоте. В 1996 году города Норт-Редвуд и Редвуд-Фоллс объединились, образовав единый муниципалитет – Редвуд-Фоллс. В 2010 году коренные американцы составляли более 6% населения города.

География

По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 5,38 квадратных мили (14 км²), из которых 5,25 квадратных мили (14 км²) приходится на сушу и 0,13 квадратных мили (0 км²) – на воду. Река Редвуд протекает через город недалеко от своего устья в реку Миннесота. Редвуд-Фолс расположен вдоль федеральной трассы США 71. Другие основные трассы в городе включают автомагистрали штата Миннесота 19 и 67.

Телевидение

КаналCallsignAffiliationBrandingSubchannelsВладелец (виртуальный) Канал Программирование 4.1 K33LB D(Передатчик WCCO) CBS WCCO 4 4.2 Start TV Redwood Falls TV Improvement Corporation 5.1 K35NY D(Передатчик KSTP) ABC 5 Eyewitness News 5.7 Heroes & Icons Redwood Falls TV Improvement Corporation 5.2 K28LL D(Передатчик KSTC) Ind. 45 TV 5.35.45.6 Me TVAntenna TVThis TV Redwood Falls TV Improvement Corporation 9.2 K19CV D(Передатчик WFTC) MyNet FOX 9 Plus 9.39.1 Movies!FOX (KMSP) Redwood Falls TV Improvement Corporation 10.1 KWCM PBS Pioneer Public TV 10.210.310.410.5 CreateMinnesota ChannelWorldPBS Kids West Central Minnesota Educational TV Corporation 11.4 K22KU D(Передатчик KARE) NBC KARE 11 11.511.611.7 Court TVJustice NetworkQuest Redwood Falls TV Improvement Corporation 12.1 KEYC TV CBS KEYC 12.2 Fox Gray Television 15.1 K15LS D CNN Redwood Falls TV Improvement Corporation 16.1 K16MV D Grit 16.216.316.4 HeartlandAMGTVAction Redwood Falls TV Improvement Corporation 25.1 K25II D Fox Sports North Redwood Falls TV Improvement Corporation 29.1 K29MQ D TBS Redwood Falls TV Improvement Corporation 36.1 K36KW D RFD Redwood Falls TV Improvement Corporation 41.1 K17BV D(Передатчик KPXM) ION ION 41.241.341.4 41.541.6 QuboIon PlusION ShopQVCHSN Redwood Falls TV Improvement Corporation 43.1 KRWF(Спутник KSTP) ABC 5 Eyewitness News 43.243.3 45TVMeTV Hubbard Broadcasting