Тайное общество "Охотничий дом" и канадские восстания 1837 года.
Hunters' Lodges
Тайное американское ополчение "Hunters' Lodge" возникло в 1838 г. во время восстаний в Канаде. Поддержка из США и Европы, масонские ритуалы и структура.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тайная американская милиция, сформированная во время канадских восстаний 1837 года.
Secret U. S. based militia formed during the 1837 Canadian rebellions
«Ложа охотников» была последней из серии тайных организаций, образованных в 1838 году в Соединенных Штатах во время восстаний в Верхней и Нижней Канаде. Организация возникла в Вермонте среди беженцев из Нижней Канады (восточное отделение или Frères chasseurs) и распространилась на запад под влиянием доктора Чарльза Данкомба и Дональда Маклеода, лидеров недолговечной Канадской ассоциации помощи беженцам, и шотландца Уильяма Лайона Маккензи, привлекая сторонников из различных регионов Северной Америки и Европы. Они также включили в состав Великой ложи в Кливленде «Тайный орден сыновей свободы» Генри С. Хэнди, существовавший в Детройте.
The Hunters' Lodge was the last of a series of secret organizations formed in 1838 in the United States during the Rebellions in Upper and Lower Canada. The organization arose in Vermont among Lower Canadian refugees (the eastern division or Frères chasseurs) and spread westward under the influence of Dr Charles Duncombe and Donald McLeod, leaders of the short lived Canadian Refugee Relief Association, and Scotland native William Lyon Mackenzie, drawing in support from many different areas in North America and Europe. They also absorbed Henry S. Handy's 'Secret Order of the Sons of Liberty' in Detroit into a Grand Lodge in Cleveland.
Организация ложи
Ложи охотников были созданы по образцу масонских лож и переняли схожие тайные знаки, иерархическую структуру и ритуалы. Четыре степени Ложи: Снежный ход, Бобр, Главный охотник и Охотник-патриот. Солдаты без звания относились к первой степени, офицеры – ко второй, полевые офицеры – к третьей, а офицеры высшего ранга – к четвертой. Они также использовали секретный шифр, который иногда публиковался в газетах, таких как «Buffalonian», для передачи приказов. Ложи действовали в Вермонте, западной части штата Нью-Йорк, Огайо и Мичигане, особенно активными были Уотертаун, Освего, Салина (ныне Сиракуза), Рочестер, Буффало, Кливленд и Детройт.
The Hunters Lodges were modelled on masonic lodges, and adopted similar secret signs, hierarchical orders, and rituals. The four degrees of the Lodge were: Snowshoe, Beaver, Grand Hunter and Patriot Hunter. Soldiers without rank were of the first degree, commissioned officers of the second, field officers of the third, and the highest ranking commissioned officers of the fourth degree. They also utilized a secret code, sometimes printed in newspapers like the Buffalonian, to communicate orders. Lodges existed across Vermont, western New York, Ohio and Michigan with particularly active sites being Watertown, Oswego, Salina (now Syracuse), Rochester, Buffalo, Cleveland, and Detroit.
Политика
Руководство движения патриотов, по-видимому, принадлежало небольшой партии за равные права (более известной как Локофокос). Эта небольшая партия возникла в 1836 году в Нью-Йорке, выступая с платформой, основанной на радикальном республиканизме, ликвидации "денежной аристократии" и "свободном банковском деле". На этих принципах был основан Республиканский банк Канады. Доктор Чарльз Данкомб был автором труда «Свободное банковское дело Данкомба: эссе о банковском деле, валюте, финансах, биржах и политической экономии» (Кливленд, Огайо, 1841) и «Представление в Конгресс по вопросу республиканского свободного банковского дела» (Кливленд, Огайо, 1841).
The leadership of the Patriot movement appears to have belonged to the small Equal Rights Party (known more popularly as the Locofocos). The small party emerged in 1836 in New York with a platform emphasizing radical republicanism, an end to the "moneyed aristocracy", and "Free Banking". The Republican Bank of Canada was formed on this basis. Dr Charles Duncombe was the author of Duncombe’s free banking: an essay on banking, currency, finance, exchanges, and political economy (Cleveland, Ohio, 1841); and Memorial to Congress upon the subject of Republican free banking (Cleveland, Ohio, 1841).