Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская инструментальная рок-группа Grails - американская инструментальная экспериментальная рок-группа, сформированная в 1999 году. Группа, базирующаяся в Портленде, штат Орегон, выпустила семь студийных альбомов, на лейблах, включая Southern и Temporary Residence, и гастролировала по Северной Америке и Европе.
American instrumental rock band
Grails is an American instrumental experimental rock band formed in 1999. Based in Portland, Oregon, the group have released seven studio albums, on labels including Southern and Temporary Residence, and have toured across North America and Europe.
История
Группа Grails была сформирована под названием "Laurel Canyon" в 1999 году гитаристом Алексом Холлом, барабанщиком Эмилем Амосом (также из Holy Sons и Om) и вторым гитаристом Полом Спицем. Они собрали положительные реакции после своего первого шоу, сыгранного по прихоти. Музыканты из Портленда Тимоти Хорнер (скрипка) и Билл Слэйтер (пианино/бас) позже присоединились к группе, чтобы записать свой первый EP. Затем группа выпустила два EP, финансируемых самостоятельно, в 2000 и 2001 годах. Пол Шпиц покинул США, чтобы поехать в Турцию, а Зак Райлс присоединился к группе в качестве гитариста, часто играя более акустическую роль. В 2002 году Холл отправил промо-CD в Neurot Recordings, которые были убеждены в потенциале группы. В 2003 году, незадолго до выхода их первого полнометражного альбома, группа изменила свое название на Grails. Они приняли более громкий, более агрессивный стиль, часто меняя инструменты, каждый участник писал песни, которые видели их разветвление в все более разрозненных стилях. В начале 2005 года после европейского тура Хорнер внезапно покинул группу, и в 2018 году Холл все еще не слышал о нем. Группа продолжала работать только с четырьмя участниками, записывая и выпуская серию Black Tar Prophecies, которая описывается как "раскрытие их привязанности к экспериментальным артистам 60-х и 70-х годов, которые видели музыку как процесс открытия". Группа часто берет на гастроли дополнительного музыканта, позволяя Амосу переключаться между гитарой и барабанами и расширять живую инструментацию. Недавно Рэндалл Данн и Дэйв Абрамсон присоединились к группе в прямом эфире. В первые годы группа гастролировала только по Европе, но в последние годы переключилась на восточное побережье США. Несмотря на то, что группа живет в Портленде, они редко выступают в своем родном городе. В 2006 году Important Records выпустила компакт-диск сборник первых трех серий Black Tar Prophecies. 7 апреля 2009 года вышел сборник DVD под названием Acid Rain, подводивший итоги их самого продуктивного периода. В 2010 году группа выпустила три релиза, включая версии первых двух альбомов, ремастерированные Карлом Саффом. В том же году вышел виниловый выпуск Black Tar Prophecies Vols. 1, 2, & 3 был выпущен Important Records. Группа выпустила свой альбом "Deep Politics" 8 марта 2011 года под лейблом Temporary Residence Limited. В октябре 2012 года группа выпустила совместный альбом с финской группой Pharaoh Overlord на лейбле Kemado Records. "Сторона Грала" называется "Black Tar Prophecies Vol. Пять. Группа выпустила свой альбом Chalice Hymnal 17 февраля 2017 года на лейбле Temporary Residence. В 2023 году Grails выпустили Anches En Maat, опять же на Temporary Residence. Альбом отличался гораздо больше звучанием 80-х годов. "После 20 лет существования группы, есть вещи, которые вы всегда хотели попробовать на заднем плане, но у вас никогда не было возможности подойти к ним", - сказал Эмиль Амос, основатель группы, в своем заявлении.
Grails was formed under the name "Laurel Canyon" in 1999 by guitarist Alex Hall, drummer Emil Amos (also of Holy Sons and Om) and second guitarist Paul Spitz. They garnered positive reactions following their first show, played on a whim. Portland musicians Timothy Horner (violin) and Bill Slater (piano/bass) later joined the group to record their first EP. The band then released two self financed EPs in 2000 and 2001. Paul Spitz left the US to travel in Turkey and Zak Riles joined as guitarist, often playing more of an acoustic role. In 2002, Hall sent a promotion CD to Neurot Recordings who were convinced of the band's potential. In 2003, just before the release of their first full length album, the band changed its name to Grails. They adopted a louder, more aggressive style, often switching instruments with each member writing songs that saw them branching out to increasingly disparate styles. Early in 2005 after a European tour, Horner suddenly left the band, as of 2018 Hall still had not heard from him. The band carried on with only four players recording and releasing the Black Tar Prophecies series which is described as " revealing their fondness for the '60s and '70s experimental artists that saw music as a process of discovery." The group often picks up an extra musician for tours, allowing Amos to switch between guitar and drums and expanding the live instrumentation. Recently, Randall Dunn and Dave Abramson have joined the group live. In their early years, Grails only toured Europe, but have switched to focusing on the East Coast of the United States in the last few years. Despite living in Portland, the band rarely plays live shows in their hometown. In 2006, Important Records released a CD compilation of the first three Black Tar Prophecies series. A compilation DVD was released on April 7, 2009, called Acid Rain summing up their most productive period. In 2010, the band had re issued three releases, including versions of their first two albums remastered by Carl Saff. In the same year a vinyl issue of Black Tar Prophecies Vols. 1, 2, & 3 was released by Important Records. The band released their album, Deep Politics, on March 8, 2011, under the label Temporary Residence Limited. In October 2012, the band released a split LP with the Finnish band Pharaoh Overlord on Kemado Records. The Grails side of the LP is called Black Tar Prophecies Vol. 5. The band released their album Chalice Hymnal on February 17, 2017, on the label Temporary Residence. In 2023, Grails released Anches En Maat, again by Temporary Residence. The album featured much more of an 80's inspired sound. “After a band has existed for 20 years, there are things you’ve always wanted to try on the back burner that you’ve never had the room to approach,” the band’s Emil Amos said in a statement.
Побочные проекты
Различные члены заняты разными проектами. Холл играл на гитаре со Стивом фон Тиллом из Neurosis в проекте фон Тилла Harvestman, у Холла и Амоса есть свой собственный жанровый дуэт, Lilacs & Champagne, которые выпустили музыку на мексиканском лейбле Summer.
The various members stay busy with several different projects. Hall has played guitar with Steve Von Till of Neurosis in Von Till's project Harvestman, Hall & Amos have their own genre blurring duo, Lilacs & Champagne, who have released music on the Mexican Summer label.