Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Правительственный медицинский колледж, Амритсар, ранее известный как Гланси медицинский колледж, был основан в 1864 году в Лахоре, Британская Индия. В 1920 году он был перенесен в Амритсар, Индия.
Government Medical College, Amritsar, formerly known as Glancy Medical College, was established in 1864 in Lahore, British India. It was moved to Amritsar, India in 1920.
История
В 1947 году Индия стала отдельной страной и была разделена на Индию и Пакистан. Пенджаб был разделен на Восточный Пенджаб (Индия) и Западный Пенджаб (Пакистан). В это время ГМЦА был единственным медицинским колледжем в Северной Индии. Первоначальное название колледжа Glancy Medical College было названо в честь бывшего генерал-губернатора Пенджаба и было переименовано в его нынешнее название после обретения независимости. Колледж управляется Директором исследований и медицинского образования, Пенджаб и связан с Университетом медицинских наук Бабы Фарида, Фаридкота.
In, 1947 India became a separate nation and was partitioned into India and Pakistan. Punjab was divided into East Punjab(India) and West Punjab (Pakistan). During this time GMCA was the only medical college present in Northern India. The college's original name Glancy Medical College was named after the former Governor General of Punjab and was renamed to its current name after independence. The college is governed by Director Research and Medical Education, Punjab and is affiliated to Baba Farid University of Health Sciences, Faridkot.
Кампус
Колледж находится на Круговой дороге и дороге Маджита в священном городе Амритсар и ежегодно обучает 250 студентов-медиков. Кроме того, он также обучает аспирантов по многим специальностям. Колледж также предоставляет B. Sc. Студентам предоставляется степень медсестры для общего благосостояния медицинской сферы наряду с докторской степенью. В 2012 году при колледже был построен 9-этажный центр по уходу за матерью и ребенком "Бэбе Нанки" и комплекс "Гуру Тег Бахадур" по диагностике и суперспециальности. К колледжу также присоединены два отдельных комплекса для колледжа медсестер и центра по борьбе с наркоманией имени Свами Вивекананда. Детский отделение "Рам Саран Дас Пракаш Вати Какка", отделение "Карам Сингх", больница "Шри Гуру Тег Бахадур" и больница "Сант Рам Дхал" больше не являются частью медицинского колледжа, поскольку земля, на которой располагаются эти больницы, была переведена в другие институты или продана. Отделы, размещенные в этих больницах, были переведены в больницу Гуру Нанака Дева, Центр матери и ребенка Бэбе Нанки и Диагностический и суперспециальный комплекс Гуру Тег Бахадура.
The college is on the Circular Road and Majitha Road in the holy city of Amritsar and provides training to 250 medical students every year. Besides it also trains post graduate students in many specialties. The college also provides the B. Sc. nursing degree to students for overall welfare of the medical field along with doctorate degrees. A 9 Storey Bebe Nanki Mother & Child Care Centre and the Guru Teg Bahadur Diagnostic & Superspeciality Complex have been built and attached to the college in the year 2012 with partial funding from Government of India under the Pradhan Mantri Swasthya Suraksha Yojana (PMSSY). Two separate complexes for the College of Nursing and the Swami Vivekananda Drug Deaddiction Centre have also been attached to the college. The Ram Saran Das Prakash Wati Kakkar Children ward, Karam Singh Ward, Sri Guru Teg Bahadur Hospital and Sant Ram Dhall Hospital are no longer parts of Medical College as the land housing these Hospitals has been relocated to other institutes or sold. The departments housed in these hospitals have been shifted to Guru Nanak Dev Hospital, the Bebe Nanki Mother & Child Centre and the Guru Teg Bahadur Diagnostic and Super specialty Complex.