Нью-Браунфельс: История немецкого поселения в Техасе.

Введение

Новый Браунфельс (/audio=New Braunfels.ogg/ /ˈb/r/ɔː/n/f/ə/l/z/ BRAWNfəlz) — город в округах Комал и Гвадалупе штата Техас, США. Является административным центром округа Комал. Площадь города составляет 44,9 квадратных мили (116 км²), а население по данным переписи 2020 года — 90 403 человека. Это пригород к северу от Сан-Антонио, часть большой агломерации Сан-Антонио, и в период с 2010 по 2020 год был третьим самым быстрорастущим городом в Соединенных Штатах. По оценкам Бюро переписи населения США на 2022 год, население составляет 104 707 человек. По настоянию Джона Коффи Хейса, который осознал, что у поселенцев не будет времени строить дома и сажать урожай в глубине страны до наступления зимы, и поскольку немецкие поселенцы направлялись вглубь страны вдоль реки Гваделупе, они остановились возле источников Комаль. Принц Карл купил у Рафаэля Гарзы и Марии Антонио Вераменди Гарзы две лиги земли за 1111 долларов. Земля располагалась к северо-востоку от Сан-Антонио на дороге Эль-Камино Реал-де-лос-Техас и имела обильные пресноводные источники Комаль, известные как Лас-Фонтанас, когда прибыли немцы. Она находилась примерно на полпути между Индианолой и южными участками земельного гранта Фишера-Миллера. Первые поселенцы переправились через реку Гваделупе в Страстную пятницу, 21 марта 1845 года, недалеко от современного моста на улице Фауст. Весной 1845 года поселенцы построили "Цинкенбург" — форт, названный в честь главного инженера Адельсверейна Николауса Зинка, разделили землю и приступили к строительству домов и посадке урожая. Принц Карл также заложил краеугольный камень Софиенбурга — постоянного форта и центра иммигрантской ассоциации. В 1844 году принц Карл был настолько разочарован логистикой колонизации, что попросил Verein освободить его от должности генерального комиссара и назначить преемника. Когда прибыл Джон О. Мюзебах, финансы были в полном беспорядке, отчасти из-за отсутствия у принца Карла делового опыта и его отказа вести финансовую отчетность. В большей степени финансовая ситуация сложилась из-за того, что Адельсverein представлял собой организацию дворян, не имеющих практического опыта в ведении бизнеса. Они находились на другом конце света и не видели той ситуации, с которой сталкивались принц Карл и Мюзебах. Генри Фрэнсис Фишер не предоставил транспорт и припасы, на которые Verein выделил ему деньги. Мюзебах обнаружил принца Карла в Галвестоне, пытающегося вернуться в Германию и задержанного властями за неуплаченные счета. Мюзебах погасил долги, чтобы принц Карл мог отправиться домой. Мюзебах выяснил, что выбор принцем Карлом неподходящего Карлсхафена (Индианолы) в качестве порта въезда, а также изолированного маршрута в Новый Браунфельс был намеренным, чтобы не допустить взаимодействия немцев с американцами. По словам Николауса Зинка, принц Карл планировал создать немецкое феодальное государство, тайно ввозя иммигрантов и размещая их в военных крепостях. Мюзебах, отказавшийся от своего дворянского титула, придерживался иного подхода и приглашал американцев селиться на территории Vereins. Принц Карл, будучи офицером императорской армии Австрии, держал в Индианоле готовую к действию военную часть. Мюзебах преобразовал военную часть в более необходимую рабочую группу. Мюзебах создал финансовую и деловую структуру колонии, а также обеспечил колонистов достаточным количеством еды и жилья. 11 августа 1845 года Герман Фридрих Силе стал первым учителем немецко-английской школы в Новом Браунфельсе. Мюзебах установил дружеские отношения с местным племенем индейцев вако. Увидев его рыжевато-светлые волосы, они назвали его Ма-бе-куо-си-ту-му, что означает "вождь с горящими волосами". В мае 1846 года Мюзебах получил письмо от графа Кастеля, в котором сообщалось, что 4304 эмигранта направляются в Техас. Не имея средств и новых поселений, большая масса эмигрантов застряла в Карлсхафене. Просьбы Мюзебаха к Verein о дополнительных деньгах и его предупреждения о надвигающемся банкротстве Vereins не принесли результатов. В качестве крайней меры Мюзебах поручил Д. Х. Клянеру опубликовать эту проблему в немецких СМИ. Смущенный оглаской, Verein предоставил аккредитив на 60 000 долларов. Суммы было недостаточно для обеспечения всех немецких эмигрантов в Техасе, но Кастель также отправил Филиппа Каппеса в качестве специального комиссара для наблюдения за ситуацией. Кастеллю также было поручено Каппесу наблюдать за Мюзебахом и тайно сообщать о каждой детали. К моменту отъезда Каппеса в марте 1847 года он рекомендовал выделить еще 200 000 долларов. Каппес пригласил Генри Фрэнсиса Фишера в Новый Браунфельс, несмотря на то, что Фишер не был полностью надежным человеком для Vereins. По состоянию на 11 февраля 1845 года Фишер был замешан в принуждении вновь прибывших иммигрантов подписывать документы, выражающие их намерение выйти из Vereins и присоединиться к другу Фишера Фридриху Шубберту, также известному как Фридрих Штрубберг. Каппеса не было в городе, когда Мюзебах устроил завтрак для Фишера 31 декабря 1846 года. По городу таинственным образом появились плакаты, очерняющие Мюзебаха, с надписью "Проклятие Мюзебаху, рабовладельцу", и подстрекающие колонистов освободиться от его "тирании". Группа во главе с Рудольфом Ивонски ворвалась в дом Мюзебаха, а колонист К. Гербер размахивал хлыстом. Гербер был предполагаемым фальшивомонетчиком, которому граф Кастель предоставил убежище. Мюзебах и Гербер испытывали друг к другу неприязнь. В списке требований колонистов было требование об отставке Мюзебаха с поста генерального комиссара и передаче колонизации Фишеру. Мюзебах сохранял самообладание, но группа так разогрелась, что закричала: "Повесить его!" Когда рассеялось около 120 человек, Фишера нигде не было видно. Вечером того же дня собралась другая группа людей и пообещала поддержать Мюзебаха, на следующий день приняв резолюции, осуждающие действия толпы. Сам Мюзебах рассматривал возможность покинуть Техас еще в ноябре 1845 года, когда он написал графу Кастелю и объявил о своем намерении уйти в отставку и вернуться в Германию. Мюзебах считал, что Адельсverein недостаточно организован для достижения своих целей. После визита толпы в Новом Браунфельсе он снова подал в отставку вместе с финансовым отчетом Кастелю 23 января 1847 года. Мюзебах договорился с братьями Торри об транспортировке эмигрантов вглубь страны, но Соединенные Штаты наняли братьев Торри для использования в Мексикано-американской войне. Мюзебах стабилизировал финансы общины и призвал поселенцев основать дополнительные соседние общины. Самым крупным из этих вторичных поселений был Фредериксбург, расположенный в 129 км к северо-западу от Нового Браунфельса. Новый Браунфельс процветал, и к 1850 году был четвертым по величине городом в Техасе. В 1852 году была основана газета Zeitung, которую редактировал немецкий техасский ботаник Фердинанд Линдгеймер. Газета продолжает издаваться под своим нынешним названием Herald Zeitung.

New Braunfels (/audio=New Braunfels. ogg/'/b//r//ɔː//n//f//ə//l//z/ BRAWNfəlz) is a city in Comal and Guadalupe counties in the U. S. state of Texas. It is the seat of Comal County. The city covers 44.9 square miles (116 km2) and had a population of 90,403 as of the 2020 Census. A suburb just north of San Antonio, and part of the Greater San Antonio metropolitan area, it was the third fastest growing city in the United States from 2010 to 2020. As of 2022, the U. S. Census Bureau estimates its population at 104,707. At the urging of John Coffee Hays, who realized the settlers would not have time to build homes and plant crops further inland before winter, and as the German settlers were traveling inland along the Guadalupe River, they stopped near the Comal Springs. Prince Carl bought two leagues of land from Rafael Garza and Maria Antonio Veramendi Garza for $1,111.00. The land was located northeast of San Antonio on El Camino Real de los Tejas and had the strong freshwater Comal Springs, known as Las Fontanas, when the Germans arrived. It was about halfway between Indianola and the lower portions of the Fisher Miller land grant. The first settlers forded the Guadalupe River on Good Friday, March 21, 1845, near the present day Faust Street bridge. As the spring of 1845 progressed, the settlers built the "Zinkenburg", a fort named for Adelsverein civil engineer Nicolaus Zink, divided the land, and began building homes and planting crops. Prince Carl would also lay the cornerstone for the Sophienburg, a permanent fort and center for the immigrant association. In 1844, Prince Carl was so disillusioned with the logistics of the colonization that he asked the Verein to remove him as commissioner general and appoint a successor. When John O. Meusebach arrived, the finances were in disarray, due in part to Prince Carl's lack of business experience and his refusal to keep financial records. To a larger degree, the financial situation happened because the Adelsverein was an organization of noblemen with no practical backgrounds at running businesses. They were on the other side of the world and did not witness the situation with which both Prince Carl and Meusebach were dealing. Henry Francis Fisher had not supplied transport and supplies for which the Verein advanced money to him. Meusebach found Prince Carl in Galveston trying to return to Germany, detained by authorities for unpaid bills. Meusebach made good on the debts, so Prince Carl could depart. Meusebach discovered that Prince Carl's choice of the inadequate Carlshafen (Indianola) as a port of entry, as well as the isolated route to New Braunfels, was deliberately chosen to keep the Germans from interacting with any Americans. According to Nicolaus Zink, Prince Carl had planned to establish a German feudal state by secretly bringing in immigrants and placing them in military fortresses. Meusebach, who had renounced his own title of nobility, took a different approach and invited Americans to settle in the Vereins territory. Prince Carl, being an officer of the Imperial Army of Austria, had kept a uniformed military unit at the ready in Indianola. Meusebach converted the military unit to a more needed work detail. A finance and business structure for the colony was put in place by Meusebach. He also provided for adequate food and shelter for the colonists. On August 11, 1845, Hermann Friedrich Seele became the first teacher for the German English school in New Braunfels. Meusebach established friendly relations with a local tribe of Waco Indians. Upon seeing his reddish blonde hair, they called him Ma be quo si to mu, "Chief with the burning hair of the head". In May 1846, Meusebach received a letter from Count Castell informing him 4,304 emigrants were on their way to Texas. With no funds and no new settlements, the mass of emigrants was stalled at Carlshafen. Meusebach's requests to the Verein for more money, and his warnings of pending bankruptcy for the Verein, brought no results. As a last resort, Meusebach instructed D. H. Klaener to publish the plight in the German news media. Embarrassed by the publicity, the Verein established a $60,000 letter of credit. The amount was not adequate for sustaining the total number of German emigrants in Texas, but Castell also sent Philip Cappes as special commissioner to observe the situation. Cappes had also been instructed by Castell to observe Meusebach and to secretly report back every detail. By the time Cappes departed in March 1847, he recommended another $200,000 be advanced. Cappes invited Henry Francis Fisher to New Braunfels, in spite of Fisher not being entirely trustworthy to the Verein. As of February 11, 1845, Fisher had been involved in coercing newly arrived immigrants to sign documents stating their intent to depart from the Verein and align with Fisher's friend Friedrich Schubbert, also known as Friedrich Strubberg. Cappes was not in town when Meusebach was breakfast host to Fisher on December 31, 1846. Posters had mysteriously appeared about town maligning Meusebach, saying "Curses upon Meusebach the slave driver", and inciting colonists to free themselves from his "tyranny". A group led by Rudolph Iwonski pushed their way into Meusebach's home, and colonist C. Herber brandished a whip. Herber was an alleged counterfeiter to whom Count Castell had awarded asylum. Meusebach and Herber shared a dislike of one another. The colonists' list of demands included Meusebach resigning as commissioner general and turning the colonization over to Fisher. Meusebach kept his composure, but the group became so heated, they yelled, "Hang him!" When the estimated 120 men dispersed, Fisher was nowhere to be found. The same evening, a different group of individuals assembled and pledged to stand by Meusebach, the next day passing resolutions condemning the actions of the mob. Meusebach himself had considered leaving Texas as early as November 1845, when he wrote to Count Castell and announced his intention to resign and return to Germany. Meusebach did not feel the Adelsverein was organized enough to achieve its goals. After the mob visit in New Braunfels, he again submitted his resignation to accompany a financial report to Castell on January 23, 1847. Meusebach had arranged with the Torrey Brothers for transporting the emigrants inland, but the United States hired the Torrey Brothers for use in the Mexican–American War. Meusebach stabilized the community's finances, and encouraged the settlers to establish additional neighboring communities. The largest of these secondary settlements was Fredericksburg, 80 mile (129 km) to the northwest of New Braunfels. New Braunfels thrived, and by 1850, it was the fourth largest city in Texas, In 1852, the Zeitung newspaper was established, edited by German Texan botanist Ferdinand Lindheimer. The newspaper continues to publish under its current name, the Herald Zeitung.

География

Нью-Бранфелс расположен в юго-восточной части округа Комал. Город находится в 32 милях (51 км) к северо-востоку от центра Сан-Антонио, в 19 милях (31 км) к юго-западу от Сан-Маркоса и в 48 милях (77 км) к юго-западу от Остина. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь Нью-Бранфелса составляет , из которых – суша, а – покрыта водой, что составляет 0,91%. Город расположен вдоль разлома Балконес, в месте, где Техасская холмистая местность переходит в холмистую прерию. Вдоль разлома, в пределах города, находится цепь артезианских источников, известных как Комальские источники, которые питают реку Комаль. Эта река считается одной из самых коротких в мире, поскольку она извивается на протяжении 3 миль (5 км) через город, прежде чем впасть в реку Гваделупе.

Грюне

Исторический район Грюне расположен в границах города Нью-Бранфелс. Основанный сыновьями поселенцев Эрнста и Антуанетты Груне, этот населенный пункт имел банк, почтовое отделение, школу, универсальный магазин, лесопилку, зерноперерабатывающий завод, танцевальный зал и хлопкоочистительную фабрику. Также у него был доступ к двум железным дорогам для отправки тюков хлопка. Наиболее известной его достопримечательностью был танцевальный зал, который в те времена был местом семейного отдыха. Из-за гибели урожая хлопка от хлопковой совки и банкротства банков после 1929 года коммерческая активность практически прекратилась. Сегодня эта деревня является национальным историческим районом, где можно пообедать в руинах старой мельницы или послушать живую музыку в Gruene Hall.

Климат

В Нью-Бранфелсе влажный субтропический климат с жарким, влажным летом и, как правило, мягкой зимой. Температура колеблется от 100 °F (27,8 °C) летом до 49 °F (9,4 °C) зимой. Город расположен в зонах морозостойкости USDA 8b (от 15 °F до 20 °F) и 9a (от 20 °F до 25 °F). Нью-Бранфелс и Сан-Антонио, расположенный в 51 км к юго-западу, – одни из наиболее подверженных наводнениям регионов Северной Америки. Наводнения в Центральном Техасе в октябре 1998 года вошли в число самых дорогостоящих в истории США, причинив ущерб на 750 миллионов долларов и унеся жизни 32 человек. В 2002 году, с 30 июня по 7 июля, в этом районе выпало огромное количество осадков, что привело к масштабным наводнениям и 12 смертельным случаям. В Нью-Бранфелсе июль и август являются самыми теплыми месяцами в году, а в мае, июне и октябре выпадает значительно больше осадков, чем в остальное время года. Среднегодовое количество осадков составляет .

Отдых и туризм

В городе ежегодно в ноябре проводится "Wurstfest" – фестиваль колбас в немецком стиле, отражающий богатое немецкое наследие города. Каждый декабрь в историческом центре города отмечают Wassailfest. Новый Браунфельс привлекает большое количество туристов, особенно летом, благодаря прохладным родниковым рекам, протекающим через город. Многие поколения семей и студенты возвращаются каждое лето, чтобы сплавляться по рекам Гваделупа и Комал на протяжении многих километров. В Нью-Бранфельсе расположен первый в мире аквапарк – курорт Schlitterbahn. Скейт-парк имени Эрнеста Эйкеля популярен среди любителей скейтбординга. В Нью-Бранфельсе также находится заправочная станция Buc-ee’s, признанная самой большой в мире. Стадион Unicorn, вмещающий 10 000 зрителей, является крупнейшей спортивной ареной в Нью-Бранфельсе. Он был открыт в 1927 году и в основном используется для проведения соревнований по американскому футболу и футболу. На территории стадиона также есть легкоатлетическая дорожка. В Нью-Бранфельсе находятся Музей техасской мебели ручной работы, Музей и архив Софиенбург, Детский музей МакКенны и Музей классических автомобилей Аламо.

СМИ

Газета Herald Zeitung изначально представляла собой две газеты: The Herald (издавалась на английском языке) и The Zeitung, что в переводе с немецкого означает "газета" (издавалась на немецком языке) до 1967 года. Другим издателем газет, обслуживающим город Нью-Бранфелс, является TX Citizen, ранее известная как NB Citizen, выпуск которой был прекращен. В радиоэфире из Нью-Бранфелса вещают две станции: KGNB 1420 AM / 103.1 FM и KNBT 92.1 FM, известная своим форматом музыки в стиле американа.

Известные фильмы и телепередачи

Джонни Будь хорош, американский комедийный фильм 1988 года от Orion Pictures, в главных ролях Роберт Дауни-младший, Энтони Майкл Холл и Пол Глисон. Майкл, американский фэнтези-фильм 1996 года с Джоном Траволтой, распространяемый Warner Bros. Pictures и New Line Cinema. The Newton Boys, американский комедийный драматический фильм 1998 года, распространяемый 20th Century Fox. Приключения в Эплтауне (также известен как Короли Эплтауна или Скрытое сокровище Миссисипи) – драматическая комедия/приключенческий фильм 2008 года с Диланом Спраузом, Коулом Спраузом и Викторией Джастис в главных ролях. Бойтесь ходячих мертвецов, американский постапокалиптический хоррор-сериал, созданный Робертом Киркманом и Дэйвом Эриксоном, транслировавшийся на AMC. Шюльце получает блюз, немецкая комедийная драма 2003 года, распространяемая Paramount Classics. The Bachelorette, американское реалити-шоу о знакомствах, транслируемое на ABC. The Daytripper, 9-кратный лауреат премии Lone Star Emmy, тревел-шоу, транслировавшееся на PBS. Революция, американский постапокалиптический научно-фантастический драматический сериал NBC. Spy Kids 3 D: Game Over, американский шпионский боевик-комедия 2003 года, продолжение Spy Kids 2: Остров потерянных мечтаний с Антонио Бандерасом, Сальмой Хайек и Сильвестром Сталлоне в главных ролях. Lone Star Law, американский реалити-сериал, который дебютировал 2 июня 2016 года на Animal Planet. Уокер, американский криминальный драматический сериал, разработанный Анной Фрике для The CW.