Po! — Английский по статьям

Введение

По! По! - инди-рок-группа, сформированная в Лестере, Англия в 1987 году, с релизами, датируемыми до 1998 года на Rutland Records, Sunday Records в США и Elefant Records в Испании.

История

По! По! была первоначально сформирована Рут Миллер (вокал и гитара), с Джулианом Гловером (бас) и Марком Фуччио (барабаны). Обычно подпадают под названия C86 или twee pop, что не является по существу искажением их, они обладали значительной оригинальностью. В частности, темы женоненавистничества, разочарования и ностальгии выступают в качестве контрапункта к вокалу, мелодиям и резким гитарным звукам, характерным для жанра. Это часть фанзинов, По! Первым релизом группы был флексидиск Hopscotch in the Snow, который фан-журнал Саманта из Лестершира выпустил из местных записанных демо в 1987 году. Ян Фрейзер заменил Фуччо на барабанах для этой записи. Это было подхвачено диджеем BBC Radio 1 Джоном Пилом и вызвало некоторый интерес. В 1988 году По! выпустил еще один флексидиск, на этот раз совместно с The Originals, которые играли на инструментах в "Glass King". Затем был выпущен альбом под названием Little Stones, 1000 копий которого были напечатаны. Запись обошлась всего в 20 фунтов. Запись на бэк-треки была сделана на Tascam-катушке для четырех треков на MikTon Studios (бывшая фабрика на 45 Chatham Street, Leicester; теперь частные квартиры). В качестве бэк-музыкантов для Little Stones выступали члены The Originals: Ивон Блэр (барабаны и ударные); Кевин Янг (гитара); Терри Лоу (гитары, бас-гитара). Оборудование было поставлено Лоу и заимствовано у Фила Хадсона, звукорежиссера в The Princess Charlotte, ведущем музыкальном зале в Лестере. Боб Дилан, влияние, было представлено в форме кавер-версии "All I Really Wanna Do", в которой была черная 12-струнная гитара Rickenbacker. Рут продолжал играть, привнес Мэри Миллс (бас-гитара) и Ян Фрейзер вернулся на барабаны. Фрейзер ушел, а Лоу был добавлен на гитаре, с Крейгом. на барабанах. Эта группа записала 7-дюймовый сингл для Sunday Records; Sunday Never Comes Around / Fay. Эта линейка длилась год, прежде чем Миллер и Лоу провели два года, играя с холодильником Рут. Затем Миллер воссоздал Po!, снова с Лоу на гитаре, Полом Найтом (барабаны) и Гэри Гилкристом (бас), в которой конфигурации они выпустили альбом Ducks and Drakes и несколько EP. Большинство из этих релизов были записаны в студии White House в Систоне, недалеко от Лестера, и продюсировал Майк Миллер (нет родственников). В этот период По! записал сессию для BBC West Midlands (6 песен, 5 из которых были транслированы) и Radio Leicester (6 песен, исполненных в сессии без подключения). В 1994 году группа записала сессию Peel. Это было передано в апреле и повторено в июне. Два года спустя последовало "Not Marked on the Ordnance Map", к тому времени Гилкриста попросили уйти, а Лоу взял на себя обязанности басиста и гитариста. Пенни Холмс внесла свой вклад в бэк-вокал и гобой на некоторых частях этого альбома. Лоу добавил бэк-вокал в "Summer Got Angry". Для живых работ Стив Кук (бывший из The Swinging Laurels) играл на басу; он ушел до начала работы в 1997 году на EP The Alphabet, который был выпущен в сентябре и который журналист NME Стивен Уэллс сделал "Сингл недели". Последний альбом "Horse Blanket Weather", выпущенный в связи с коротким турне летом 1998 года. Этот альбом был записан Ангусом Уоллесом в студии Far Heath в Нортгемптоншире. Дальнейшие отдельные треки появились на сборниках. В период с 2004 по 2006 год Лоу составил 33-трековый двойной диск со всем существующим материалом, который не был выпущен в цифровом формате. В их состав входили различные сессии BBC, редкие акустические треки, ранние демо-треки, аут-теки сессии Northern Wonder/No Flowers, в которой участвовал струнный квартет, две треки, записанные вживую в Norwich Arts Centre в 1994 году, и различные другие крайне редкие записи. Эта сборка, названная "Дождь и руины", так и не была выпущена. Частные копии треков были переданы музеям и архивным бюро Лестера и Лестершира. Миллер, сыгравшая Бриджит в комедийной мыльной опере "Чез Лестер", транслировавшейся на телеканале Cable 7, была замужем и имела двух детей с Лоу, но позже развелась. Впоследствии Миллер работала заместителем директора школы, а в 2021 году запустила проект Unglamorous, основанный в Лестере, чтобы наставлять женщин в процессе создания собственных групп, а также возглавляла панк-рок-группу The Verinos до ее смерти в 2023 году.

Po! was originally formed by Ruth Miller (vocals and guitar), with Julian Glover (bass) and Mark Fuccio (drums). Usually subsumed under the C86 or twee pop headings which is not essentially to misrepresent them they possessed considerable originality. In particular, the themes of misogyny, disappointment, and nostalgia act as a counterpoint to the vocals, melodies, and jangly guitars so characteristic of the genre. Part of the fanzine scene, Po! 's first release was the flexidisc Hopscotch in the Snow, which a Leicestershire fanzine Samantha produced from locally recorded demos in 1987. Jan Frazer replaced Fuccio on drums for this recording. This was picked up by BBC Radio 1 DJ John Peel, and provoked some interest. In 1988 Po! released another flexidisc, this time shared with The Originals, who played the backing instruments on 'Glass King'. There followed an album, released on the band's own Rutland Records label, entitled Little Stones, 1000 copies of which were pressed. It cost just £20 to record. The backing tracks were recorded on a Tascam reel to reel four track at MikTon Studios (a former factory at 45 Chatham Street, Leicester; now private flats). The backing musicians for Little Stones were members of The Originals; Yvonne Blair (drums & percussion); Kevin Young (Guitar); Terri Lowe (Guitars, Bass Guitar). Equipment was supplied by Lowe and borrowed from Phil Hudson, the sound engineer at The Princess Charlotte, the premier music venue in Leicester. Bob Dylan, an influence, was represented in the form of a cover version of "All I Really Wanna Do", which featured a black 12 string Rickenbacker guitar. Ruth continued to play, bringing in Mary Mills (Bass Guitar) and Jan Frazer returned on Drums. Frazer left and Lowe was added on Guitar, with Craig (?) on Drums. This line up recorded a 7 inch single for Sunday Records; Sunday Never Comes Around / Fay. This line up lasted for a year before Miller and Lowe spent two years playing with Ruth's Refrigerator. Miller then reconstituted Po!, again with Lowe on guitar, Paul Knight (drums), and Gary Gilchrist (bass), in which configuration they produced the album Ducks and Drakes, and several EPs. Most of these releases were recorded at White House Studio in Syston, near Leicester and produced by Mike Miller (no relation). During this period Po! recorded a session for BBC West Midlands (6 songs, 5 of which were broadcast) and Radio Leicester (6 songs performed in an unplugged session). In 1994, the band recorded a Peel session. This was broadcast in April and repeated in June. Two years later there followed Not Marked on the Ordnance Map, by which time Gilchrist had been asked to leave and Lowe taken on bass and guitar duties. Penny Holmes contributed backing vocals and oboe on parts of this album. Lowe added backing vocals on 'Summer Got Angry'. For live work Steve Cooke (formerly of The Swinging Laurels) played bass; he left before work began in 1997 on The Alphabet EP which was released in September and which the NME journalist Steven Wells made 'Single of the Week'. The last album was 'Horse Blanket Weather', released to coincide with a short tour in summer 1998. This album was recorded by Angus Wallace at Far Heath Studio in Northamptonshire. Further isolated tracks appeared on compilations. Between 2004 and 2006 Lowe compiled a 33 track double CD of all the existing material which had not been issued in a digital format. This included the various BBC sessions, rare acoustic tracks, early demo tracks, out takes from the Northern Wonder/No Flowers session which featured a string quartet, two tracks recorded live at Norwich Arts Centre in 1994 and various other extremely rare recordings. This compilation, called 'Rain and Ruin' was never released. Private copies of the tracks have been given to the Leicester and Leicestershire Museums and Record Office. Miller, who played the character of Bridget in the comedy soap opera "Chez Lester", broadcast on the Cable 7 community TV channel, was married and had two children with Lowe, but later divorced. Miller subsequently worked as a deputy headmistress and in 2021 launched the Leicester based Unglamorous project to mentor women through the process of starting their own bands, also fronting a punk rock group The Verinos for a time before her death in 2023.