Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Count on Me" - песня, записанная американскими певицами и лучшими подругами Уитни Хьюстон и Сиси Винанс. Произведена Бейбифейсом и написана Бейбифейсом, Хьюстон и её братом Майкл, это воодушевляющая песня о том, как полагаться на поддержку друга, когда это необходимо. Выпущенная в начале 1996 года, песня была четвертым синглом из саундтрека к фильму Waiting to Exhale, и вторым синглом Хьюстона, выпущенным из этого альбома и его саундтрека. "Count on Me" стала самым популярным синглом Уинэнса в US Hot 100, достигнув восьмой позиции. В США он был сертифицирован золотым.
"Count on Me" is a song recorded by American singers and best friends Whitney Houston and CeCe Winans. Produced by Babyface and co written by Babyface, Houston and her brother Michael, it is an uplifting song about leaning on a friend for support when needed. Released in early 1996, the song was the fourth single from the soundtrack album of the motion picture Waiting to Exhale, and the second single by Houston released from that album and its soundtrack. "Count on Me" became Winans's highest charting single on the US Hot 100, peaking at number eight. It was certified gold in the US.
Критический прием
Редактор AllMusic Крейг Лайтл написал: "Она (Уитни) сотрудничает с Сиси Винанс в вдохновляющем дуэте "Count on Me", и оба опытных певца возбуждают все надежды своим утешительным вокалом". Рецензент из Billboard назвал песню "пожарной". Журналист журнала Ларри Флик прокомментировал: "Прикосновение суперзвезды продюсера Бэбифейса, как всегда, безошибочно, и он превосходит эту песню пышным струнным аранжировкой. Вокально Хьюстон доминирует в треке, хотя Уинэнс производит достаточно сильное впечатление, что те, кто еще не слышал ее прекрасные записи, будут жаждать услышать больше. Дружеская песня для поколения див, которым суждено насытить эфир поп-радио весной". Гил Л. Робертсон IV из Cash Box выбрал его в качестве "выдающегося трека" саундтрека альбома. Редактор Chicago Tribune Грег Кот считает, что голос Уиненса - один из немногих в альбоме, который звучит восторженно. Британский журнал Music Week оценил его в четыре из пяти, добавив, что "небольшая летаргическая баллада из саундтрека к Waiting To Exhale, но, поскольку все, к чему прикасается Хьюстон, превращается в золото, постарайтесь, чтобы она попала в Топ-10". Гари Дарлинг из газеты The Orlando Sentinel отметил, что "с ее вздутыми припевами и кричащими обещаниями дружбы" песня "наполнена серьезностью и излишним увлечением We Are the World, но исполнение не позволяет ей быть слишком сладкой".
AllMusic editor Craig Lytle wrote, "She (Whitney) teams with Cece Winans on the inspirational duet "Count on Me", and both accomplished singers raise all hopes with their comforting vocals." A reviewer from Billboard deemed the song "torchy". The magazine's Larry Flick commented, "The touch of superstar producer Babyface is, as always, unmistakable, and he excels with this song's lush string arrangement. Vocally, Houston dominates the track, though Winans makes a strong enough impression that those who have yet to hear her fine recordings will yearn to hear more. A buddy song for the diva generation that is destined to saturate pop radio airwaves into the spring." Gil L. Robertson IV from Cash Box picked it as a "standout track" of the soundtrack album. Chicago Tribune editor Greg Kot felt that Winans's is one of the few voices on the album that sounds enraptured. British magazine Music Week rated it four out of five, adding, "a slightly lethargic ballad from the Waiting To Exhale soundtrack but, since everything Houston touches turns to gold, put your money on this reaching the Top 10." Gary Darling from The Orlando Sentinel commented that "with its swelling choruses and shouted pledges of friendship", the song "is infused with We Are the World earnestness and overkill, but the performances save it from being too treacly".
Музыкальное видео
В музыкальном видео для песни Хьюстон и Уайнанс дают концерт, в то время как клипы из фильма "Waiting to Exhale" спорадически смешиваются. Музыкальное видео "Count on Me" достигло пика на музыкальных каналах BET, MTV и VH1.
The accompanying music video for the song features Houston and Winans giving a concert performance, while clips of the Waiting to Exhale feature film are sporadically mixed in. The "Count on Me" music video peaked at number one on music channels BET, MTV, and VH1.
Ссылки в популярной культуре
В эпизоде сериала "Сестра, сестра" в День святого Валентина три главных актера: Тиа Моури, Тамера Моури и Маркус Хьюстон, поют песню в караоке-баре. Они поют первые два строфа и припев.
On a Valentines Day episode of Sister, Sister, the three principal actors: Tia Mowry, Tamera Mowry and Marques Houston, sing the song at a karaoke bar. They sing the first two verses and the chorus.