Введение
Рабочая женщина, которая подает еду в школьной столовой Ланч леди, в Канаде и США, является термином для женщины, которая готовит и подает еду в школьной столовой. В Великобритании эквивалентный термин - "dinner lady" (подруга ужина). Роль также иногда называют хозяйкой кафе. Иногда во время обеденного перерыва на школьной площадке патрулирует девушка, которая помогает поддерживать порядок.
Lunch lady, in Canada and the US, is a term for a woman who cooks and serves food in a school cafeteria. The equivalent term in the United Kingdom is dinner lady. The role is also sometimes known as cafeteria lady. Sometimes, a lunch lady also patrols the school playgrounds during lunch breaks to help maintain order.
Примечательные примеры
"The Lunch Lady: A Documentary" (Ланч-леди: Документальный фильм) - фильм, снятый Лесли Мелло, повествующий о Шэрон Адл Дуст, которая получила известность благодаря ежедневным записям в "горячей линии" в столовой Геологической службы США. Дениз Мартин, участница "Выживший: Китай".
В популярной культуре
Dinnerladies - британский телевизионный ситком, который транслировался на BBC1, хотя он был установлен на вымышленной фабрике, а не в школе. Мисс Бизли из серии комиксов Арчи - официантка. В "Шоу муппетов" Гладис служит хозяйкой столовой театра муппетов. В четвертом сезоне Глэдис заменяет Винни. Дорис - это официантка в Спрингфилдской начальной школе в "Симпсонах". Адам Сэндлер в шоу Saturday Night Live исполнил песню под названием "Lunch Lady Land" и сопровождающий скетч с Крисом Фарли, одетым как обеденная хозяйка. Песня появилась на альбоме Сэндлера They're All Gonna Laugh at You!. Школьная обеденная дама играет ключевую роль в сюжете "Earshot", эпизода Баффи, истребительницы вампиров. Роза Петижан - вымышленная обеденная дама из средней школы Кадич в французском мультсериале "Код Лёко". Эдна - крайне негигиеничная обеденная хозяйка в Академии Буллуорта в видеоигре "Булли". Она часто кашляет, чихает и дымит сигаретой на любую еду, которую готовит, полагая, что это "добавляет вкус". Ее также не волнует мнение инспекторов здравоохранения. Группа The Darkness имеет песню под названием "Dinner Lady Arms" на их альбоме One Way Ticket to Hell And Back. В сериале телеканала Nickelodeon "Руководство по выживанию в школе Неда", обеденная леди Роуз (в исполнении Лони Лав) - это психическая обеденная леди, которая может видеть будущее в бобах, горохе и кукурузе. Миссис Сара МакГрэйди (позже переименованная в Лию МакГрэйди в эпизоде "Великий МакГрэйди"), обеденная хозяйка начальной школы Лейквуд в телешоу Артур. В мультсериале "Дэнни Фантом" Nickelodeon первым злодеем, который появляется, является "Призрак обеденной леди" (в первом выпуске - Патриция Хитон, в последующих - Кэт Суси). Ей не нравится никакие изменения в меню обеда в кафетерии, основанном на хорошем мясе, и она также может контролировать еду (а именно мясо), до такой степени, что формирует ее на 100% вокруг себя как гигантское злое мясное чудовище. В сериале Nickelodeon "Все это" мисс Пиддлин (в роли Кенана Томпсона) - это обеденная хозяйка, которая злится на студентов, которые не любят горох. Наброски с участием её часто заканчиваются её песней, пародирующей на песню с горошиной. В одном эскизе она соревновалась с другой обеденной хозяйкой (в роли Кристи Нонингс), которая в основном подавала морковь. В сериале "Джонни Тест" одним из врагов Джони является обеденная хозяйка. Эта хозяйка обеда имеет зеленоватую кожу и говорит с немецким акцентом. Она может быть очень жестокой, когда ученики не едят ее отвратительную (хотя иногда и полезную) еду. Джаррет Дж. Крозочка написал и проиллюстрировал серию детских графических романов "Lunch Lady", начиная с "Lunch Lady and the Cyborg Substitute" в 2009 году; был анонсирован фильм Universal Pictures, основанный на серии, в котором Эми Пёлер будет играть главную роль.