Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Джордж Уильям Кэри (англ. George William Carey; 4 ноября 1892 - 31 декабря 1974) - канадский хоккеист, правый вингер. Он родился в Монреале, Квебек, в семье шотландцев. Впервые он играл в профессиональном составе в Национальной хоккейной ассоциации, играя за них в одной игре в сезоне 1911/12 и выиграв Кубок Стэнли в 1912 году. После этого он несколько лет играл в любительский хоккей, а затем вернулся в "Булдогс" в 1916-17 годах и провел последний сезон с командой в 1919-1920 годах, когда они были в Национальной хоккейной лиге. Команда переехала и стала "Гамильтон Тигров" в 1920 году, и Кери провел там два сезона и часть третьего, проведя частичный сезон с "Кальгари Тигров" из Западной канадской хоккейной лиги перед одним последним годом в НХЛ с "Торронто Сент-Патс", уходя в отставку в 1924 году. Он умер в 1974 году и был похоронен на кладбище Проспект в Торонто.
George William Carey (November 4, 1892 – December 31, 1974) was a Canadian ice hockey right winger. He was born in Montreal, Quebec, to Scottish parents. He first played professionally with the Quebec Bulldogs in the National Hockey Association, playing one game for them in the 1911–12 season and winning the Stanley Cup in 1912. He played amateur hockey for several years after that before returning to the Bulldogs in 1916–17, and spent one final season with the team in 1919–20 when they were in the National Hockey League. The team moved and became the Hamilton Tigers in 1920 and Carey spent two seasons and part of a third there, spending a partial season with the Calgary Tigers of the Western Canada Hockey League before one final year in the NHL with the Toronto St. Pats, retiring in 1924. He died in 1974 and was buried at Prospect Cemetery in Toronto.
Регулярный сезон и плей-офф
Regular seasonPlayoffs Season Team League GP G A Pts PIM GP G A Pts PIM 1911–12 Quebec Crescents QCHL — — — — — — — — — — 1911–12 Quebec Bulldogs NHA 1 0 0 0 0 — — — — — 1912–13 Shawinigan Seniors IPAHU 6 3 0 3 3 — — — — — 1913–14 Quebec St. Pats IPAHU 7 7 0 7 — — — — — — 1914–15 Quebec YMCA QCHL 9 16 0 16 — — — — — — 1915–16 Quebec Sons of Ireland QCHL 8 17 0 17 — 2 6 0 6 — 1916–17 Quebec Bulldogs NHA 19 8 13 21 11 — — — — — 1919–20 Quebec Bulldogs NHL 20 11 9 20 6 — — — — — 1920–21 Hamilton Tigers NHL 20 6 1 7 8 — — — — — 1921–22 Hamilton Tigers NHL 23 3 2 5 6 — — — — — 1922–23 Hamilton Tigers NHL 5 1 0 1 0 — — — — — 1922–23 Calgary Tigers WCHL 16 3 4 7 0 — — — — — 1923–24 Toronto St. Pats NHL 4 0 0 0 0 — — — — — NHA totals 20 8 13 21 11 — — — — —NHL totals 72 21 12 33 20 — — — — —
Regular seasonPlayoffs Season Team League GP G A Pts PIM GP G A Pts PIM 1911–12 Quebec Crescents QCHL — — — — — — — — — — 1911–12 Quebec Bulldogs NHA 1 0 0 0 0 — — — — — 1912–13 Shawinigan Seniors IPAHU 6 3 0 3 3 — — — — — 1913–14 Quebec St. Pats IPAHU 7 7 0 7 — — — — — — 1914–15 Quebec YMCA QCHL 9 16 0 16 — — — — — — 1915–16 Quebec Sons of Ireland QCHL 8 17 0 17 — 2 6 0 6 — 1916–17 Quebec Bulldogs NHA 19 8 13 21 11 — — — — — 1919–20 Quebec Bulldogs NHL 20 11 9 20 6 — — — — — 1920–21 Hamilton Tigers NHL 20 6 1 7 8 — — — — — 1921–22 Hamilton Tigers NHL 23 3 2 5 6 — — — — — 1922–23 Hamilton Tigers NHL 5 1 0 1 0 — — — — — 1922–23 Calgary Tigers WCHL 16 3 4 7 0 — — — — — 1923–24 Toronto St. Pats NHL 4 0 0 0 0 — — — — — NHA totals 20 8 13 21 11 — — — — —NHL totals 72 21 12 33 20 — — — — —