Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская писательница (род. 1957) Мелани Рэй Тон (род. 1957, фамилия произносится "тон") - американская писательница художественной литературы, известная своими работами, которые выходят за рамки жанров и между ними, стирая границы между ними, исследуя разнообразие, проницаемость и взаимозависимость от множества человеческих и более чем человеческих перспектив.
American writer (born 1957)
Melanie Rae Thon (born 1957, last name pronounced "tone") is an American fiction writer known for work that moves beyond and between genres, erasing the boundaries between them as it explores diversity, permeability, and interdependence from a multitude of human and more than human perspectives.
Биография
Тон родился в Калиспелле, штат Монтана. Она получила "В". В 1980 году получил степень магистра английского языка в Мичиганском университете и в 1982 году степень магистра в области творческого письма в Бостонском университете. Преподавала в колледже Эмерсона, Университете Массачусетса в Бостоне, Сиракузском университете, Университете штата Огайо и Университете Юты, где она является почетным профессором.
Thon was born in Kalispell, Montana. She received a B. A. in English from the University of Michigan in 1980 and an M. A. in creative writing from Boston University in 1982. She has taught at Emerson College, the University of Massachusetts Boston, Syracuse University, Ohio State University, and the University of Utah, where she is Professor Emeritus.
Написание
Самые последние книги, глаголы и художественные издания Тона: "Как будто огонь может спрятать нас" (2023); "Тишина и песня" (2015); "Седьмой человек" (2015); "Тела птиц" (2019); "Влюбленный" (2019); "Хороший самаритянин говорит" (2015). Она также является автором романов "Голос реки" (2011), "Сладкие сердца" (2001), "Метеоры в августе" (1990) и "Иона Мун" (1993); и сборников рассказов "В этом свете" (2011), "Девочки в траве" (1991) и "Первое тело" (1997). Ее работы были включены в лучшие американские рассказы (1995, 1996), три антологии премии Пушкарт (2003, 2006, 2008) и рассказы премии О. Генри (2006). В 1996 году Granta включила Тона в свой список двадцати лучших молодых американских писателей. Произведения Тона были переведены на французский, итальянский, немецкий, испанский, хорватский, финский, японский, арабский и персидский языки.
Thon's most recent books, chapbooks, and fine art editions are As If Fire Could Hide Us (2023); Silence & Song (2015); The 7th Man (2015); The Bodies of Birds (2019); Lover (2019); and The Good Samaritan Speaks (2015). She is also the composer of the novels The Voice of the River (2011); Sweet Hearts (2001); Meteors in August (1990); and Iona Moon (1993); and the story collections In This Light (2011); Girls in the Grass (1991); and First, Body (1997). Her work has been included in Best American Short Stories (1995, 1996); three Pushcart Prize Anthologies (2003, 2006, 2008); and O. Henry Prize Stories (2006). In 1996, Granta included Thon on its list of the Twenty Best Young American Novelists. Thon's fiction has been translated into French, Italian, German, Spanish, Croatian, Finnish, Japanese, Arabic, and Persian.
Награды
Тон является обладателем стипендии в области творческих искусств от Мемориального фонда Джона Саймона Гуггенхайма (2016), Премии писателя Уайтинга (1997), Премии Хопвуда (1980), двух стипендий от Национального фонда искусств (1992, 2008), Ассоциации независимых книготорговцев Mountains & Plains Reading the West Book Award (2012), Премии Джины Берриолт (2012) и Резиденции писателя Фонда Ланнана в Марфе, штат Техас (2005). В 2009 году она была стипендиатом Virgil C. Aldrich в Центре гуманитарных наук Таннера.
Thon is a recipient of a Fellowship in Creative Arts from The John Simon Guggenheim Memorial Foundation (2016), a Whiting Writer's Award (1997), the Hopwood Award (1980), two Fellowships from the National Endowment for the Arts (1992, 2008), the Mountains & Plains Independent Booksellers Association Reading the West Book Award (2012), the Gina Berriault Award (2012), and a Lannan Foundation Writer's Residency in Marfa, Texas (2005). In 2009, she was Virgil C. Aldrich Fellow at the Tanner Humanities Center.