Энни Пруло: Жизнь и творчество американской писательницы
Annie Proulx
Энни Пруло – американская писательница, лауреат Пулитцеровской и PEN/Faulkner премий. Автор романов «Почтовые открытки» и «Новости с кораблей». Биография.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский писатель, автор романов, рассказов и документальной прозы (род. 1935)
American novelist, short story and non fiction author (born 1935)
Эдна Энн Проулкс (/p//r//uː/ PROO; родилась 22 августа 1935 года) — американская писательница, автор коротких рассказов и журналистка. Она наиболее известна под псевдонимом Энни Прулькс, но также публиковалась под именами Э. Энни Прулькс и Э. А. Прулькс. Она стала первой женщиной, удостоенной премии PEN/Фолкнера за художественную литературу, за свой дебютный роман «Почтовые открытки». Её второй роман, «Новости о судоходстве» (1993), был удостоен Пулитцеровской премии за художественную литературу. Её имя было дано в честь одной из тёток её матери. Она имеет английские и франкоканадские корни. Её материнские предки прибыли в Америку в 1635 году, спустя 15 лет после прибытия корабля «Мэйфлауэр». В детстве Проулкс жила в нескольких штатах на восточном побережье, поскольку её отец делал карьеру в текстильной промышленности. Она написала свой первый рассказ в возрасте 10 лет, будучи больной ветрянкой. Она непродолжительное время училась в колледже Колби, где встретила своего первого мужа, Х. Риджели Буллока-младшего, и бросила учёбу, чтобы выйти за него замуж в 1955 году. Проулкс изучала докторантуру в Конкордии, успешно сдала устные экзамены в 1975 году, но не завершила диссертацию. В 1999 году Конкордия присвоила ей степень почётного доктора. Более 30 лет Проулкс жила в Вермонте, была замужем и разведена трижды, у неё трое сыновей и дочь (Джонатан, Гиллис, Морган и Сильвия). В 1994 году она переехала в Бёрд Клауд, ранчо в Саратоге, штат Вайоминг, и проводит часть года в северном Ньюфаундленде, в небольшой бухте рядом с Л’Анс-о-Медоуз. По состоянию на 2019 год Проулкс проживала в Порт-Таунсенде, штат Вашингтон.
Edna Ann Proulx (/p//r//uː/ PROO; born August 22, 1935) is an American novelist, short story writer, and journalist. She has written most frequently as Annie Proulx but has also used the names E. Annie Proulx and E. A. Proulx. She won the PEN/Faulkner Award for Fiction for her first novel, Postcards, making her the first woman to receive the prize. Her second novel, The Shipping News (1993), won both the Pulitzer Prize for Fiction Her first name honored one of her mother's aunts. She is of English and French Canadian ancestry. Her maternal forebears came to America in 1635, 15 years after the Mayflower arrived. Proulx lived in multiple states along the East Coast during her childhood as her father worked his way up through the textile industry. She wrote her first story at the age of 10, while sick with chicken pox. She briefly attended Colby College, where she met her first husband, H. Ridgely Bullock, Jr., and dropped out to marry him in 1955. Proulx pursued a PhD at Concordia and passed her oral examinations in 1975, but abandoned her dissertation before completing the degree. In 1999, Concordia awarded her an honorary doctorate. Proulx lived for more than 30 years in Vermont, has married and divorced three times, and has three sons and a daughter (Jonathan, Gillis, Morgan, and Sylvia). In 1994, she moved to Bird Cloud, a ranch in Saratoga, Wyoming, spending part of the year in northern Newfoundland on a small cove adjacent to L'Anse aux Meadows. As of 2019, Proulx lived in Port Townsend, Washington.
Писательская карьера и признание
Начиная свою карьеру как журналист, ее первым опубликованным произведением художественной литературы стала "The Customs Lounge" – научно-фантастический рассказ, опубликованный в сентябрьском выпуске журнала If за 1963 год под псевдонимом "E. A. Proulx". Год спустя, в июне 1964 года, ее научно-фантастический рассказ "All the Pretty Little Horses" был опубликован в подростковом журнале Seventeen. Впоследствии она публиковала рассказы в журналах Esquire и Gray's Sporting Journal в конце 1970-х годов, а также пособия по кулинарии и садоводству. В 1988 году Проулкс опубликовала свой первый сборник рассказов "Heart Songs", а в 1992 году – свой первый роман "Postcards". В 1992 году она получила стипендию Национального фонда искусств (NEA) и стипендию Гуггенхайма. В 1997 году Проулкс была удостоена премии Dos Passos – награды для американских писателей в середине карьеры. Она дважды становилась лауреатом премии О. Генри за лучший рассказ года. В 1998 году она выиграла за "Brokeback Mountain", который был опубликован в журнале The New Yorker 13 октября 1997 года. В следующем году она снова выиграла за "The Mud Below", опубликованный в The New Yorker 22 и 29 июня 1999 года. Оба рассказа вошли в ее сборник рассказов 1999 года "Close Range: Wyoming Stories". Ведущий рассказ в этом сборнике, "The Half Skinned Steer", был выбран писателем Гаррисоном Кейлором для включения в антологию "Лучшие американские рассказы 1998 года" (сама Проулкс редактировала издание этой серии в 1997 году), а позже – романистом Джоном Апдайком для включения в "Лучшие американские рассказы столетия" (1999). Проулкс опубликовала свою первую книгу нон-фикшн "Bird Cloud: A Memoir", основанную главным образом на воспоминаниях о ее бывшем ранчо в Вайоминге с тем же названием. В 2017 году она получила премию Фицджеральда за достижения в американской литературе.
Starting as a journalist, her first published work of fiction is "The Customs Lounge", a science fiction story published in the September 1963 issue of If, under the byline "E. A. Proulx". A year later, her science fiction story "All the Pretty Little Horses" appeared in the teen magazine Seventeen in June 1964. She subsequently published stories in Esquire magazine and Gray's Sporting Journal in the late 1970s, as well as how to manuals for cooking and gardening. Proulx published her first short story collection, Heart Songs, in 1988 and her first novel, Postcards, in 1992. She was awarded a NEA fellowship and a Guggenheim fellowship in 1992. In 1997, Proulx was awarded the Dos Passos Prize, a mid career award for American writers. Proulx has twice won the O. Henry Prize for the year's best short story. In 1998, she won for "Brokeback Mountain", which had appeared in The New Yorker on October 13, 1997. Proulx won again the following year for "The Mud Below", which appeared in The New Yorker June 22 and 29, 1999. Both appear in her 1999 collection of short stories, Close Range: Wyoming Stories. The lead story in this collection, entitled "The Half Skinned Steer", was selected by author Garrison Keillor for inclusion in The Best American Short Stories 1998, (Proulx herself edited the 1997 edition of this series) and later by novelist John Updike for inclusion in The Best American Short Stories of the Century (1999). Proulx published her first non fiction book, Bird Cloud: A Memoir, largely based on her former Wyoming ranch of the same name. In 2017, she received the Fitzgerald Award for that year for Achievement in American Literature.
Эссе
Болота способны защитить от изменения климата, если мы только дадим им такую возможность. In: The New Yorker, 27 июня 2022 (4 июля 2022).
Swamps Can Protect Against Climate Change, If We Only Let Them. In: The New Yorker, June 27, 2022 (July 4, 2022).
Адаптации
"The Shipping News" (2001) был снят Лассе Холстремом и в главных ролях с Кевином Спейси в роли Квойла, Джуди Денч в роли Агнис Хамм и Джулианн Мур в роли Уэйви Проуз. "Brokeback Mountain" (2005), режиссер Анг Ли, с Хитом Леджером и Джейком Джилленхолом в главных ролях, был основан на рассказе с тем же названием из сборника рассказов Прулкса "Close Range". "Barkskins" – телесериал National Geographic, основанный на романе Прулкса 2016 года, – впервые вышел в эфир 25 мая 2020 года.
The Shipping News (2001) was directed by Lasse Hallström and featured Kevin Spacey as the protagonist Quoyle, Judi Dench as Agnis Hamm and Julianne Moore as Wavey Prowse. Brokeback Mountain (2005), directed by Ang Lee and starring Heath Ledger and Jake Gyllenhaal, was based on a story of the same name in Proulx's collection of short stories, Close Range. Barkskins, a National Geographic television series based on Proulx's 2016 novel, premiered on May 25, 2020.