Введение
"Força" (португальский для "силы") - песня канадской певицы Нелли Фуртадо из её второго студийного альбома, Folklore (2003). Песня написана Фуртадо, Джеральдом Итоном и Брайаном Уэстом, песня исполнена в основном на английском языке, припев полностью на португальском языке. Песня была продюсирована Furtado и Track & Field и получила положительные отзывы от музыкальных критиков. Выпущенный в июне 2004 года в качестве третьего сингла альбома, он стал официальной песней Чемпионата Европы по футболу 2004 года, проходившего в Португалии.
"Força" (Portuguese for "strength") is a song by Canadian singer Nelly Furtado from her second studio album, Folklore (2003). Written by Furtado, Gerald Eaton, and Brian West, the track is sung mainly in English, with the chorus completely in Portuguese. The song was produced by Furtado and Track & Field and received a positive reception from music critics. Released in June 2004 as the album's third single, served as the official song of the 2004 European Football Championship held in Portugal.
История и написание
Нелли Фуртадо сказала о песне: "Когда я была в турне в Португалии, люди часто прощались со мной, говоря 'Força', что является португальским сленгом. Это переводится как "Продолжай двигаться" или "Накатай задницу". Он также связан со спортом, особенно с футболом. Я придала женственный оттенок тому, что ты чувствуешь, когда смотришь любимую команду. Когда ты связываешь это с национальностью, это становится довольно интенсивным. Это счастливая песня, всплеск энергии. Плюс, у нас есть [банджеист] Бела Флек, играющая на песне. Его вклад здесь удивителен".
Музыкальное видео
Музыкальное видео было снято в Торонто, Онтарио и режиссёром Ульф Буденсиек. Он был выпущен в 2005 году в музыкальном магазине iTunes. Музыкальное видео начинается с Фуртадо, одетой в розовый топ и золотые серьги, а также ожерелье с завязанными волосами, поющей в переулке перед камерой. В то время как Фуртадо поет, мальчик в футболке сборной Португалии играет в футбол и делает трюки. Также на видео видно, как Фуртадо сидит на перилке и поет перед камерой. В середине видео мальчик случайно пинает мяч слишком высоко, и он застрял на трубах в углу жилого дома, где он играет. По мере того, как Фуртадо продолжает петь, все больше и больше людей приходят, чтобы помочь маленькому мальчику, и в конечном итоге они строят человеческую пирамиду, чтобы поднять и поддержать его на стороне здания. Фуртадо наконец присоединяется к пирамиде, и группа поднимает мальчика на свой мяч. Версия песни, используемая в видео, отличается от версии альбома. Это версия, которая была подготовлена для использования на конкурсе песни Евровидение 2004 (a. k. a. Swiss American Federation Mix Edit), которую Нелли Фуртадо сочинила для Португалии. Вторая версия видео включает в себя радио-редактирование для версии альбома.
История релизов
Регион Формат даты Маркировка Ref. (Справка) Германия 7 июня 2004 CD-сингл DreamWorks 14 июня 2004 Maxi-сингл Соединенное Королевство 12 июля 2004 Цифровая загрузка CD-сингл