Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Китайский актер и певец Бенни Яу (англ. Benny Yau, 恆), родился 8 мая 1980 года, является канадским телеведущим, певцом и актером, известным как ведущий программы What's On на телеканале Fairchild TV и как солист группы The WestCoast Players.
Chinese actor and singer
Benny Yau (Traditional Chinese: 邱穟恆), born 8 May 1980 is a Canadian television presenter, singer, and actor known for hosting What's On on Fairchild TV, and as the lead singer of the band The WestCoast Players.
Карьера
Яу принял участие в конкурсе диджеев в мае 1999 года для китайской радиостанции Ванкувера CHMB AM 1320 (華之聲) и занял четвертое место. Затем он поступил на станцию в надежде стать успешным радиодиджеем. В сентябре 1999 года он был назначен ведущим еженедельной музыкальной программы. Однако спустя несколько недель после того, как эти планы были сделаны, они были отложены на станции на неопределенный срок. Яу участвовала в конкурсе "New Talent Singing Awards Vancouver Audition 2000" (新秀歌唱大賽溫哥華選拔賽2000), организованном телекомпанией Fairchild Television, и заняла первое место с песнями "Palm (掌心) " группы "No Name Brand" (無印良品) и "Con te partirò" группы "Andrea Bocelli". Позже к нему обратились продюсеры Fairchild Television, чтобы он стал со-ведущим программы "What's On (熒幕八爪娛) ". С тех пор Яу стал мастером церемоний на многих живых мероприятиях Fairchild Television. В 2007 году Яу была частью жюри на прослушиваниях и полуфинале конкурса New Talent Singing Awards Vancouver Audition, пройдя полный круг от участника до судьи того же конкурса. В декабре 2009 года Яу объявил в своем аккаунте в Twitter, что он больше не связан с Fairchild TV. С тех пор Яу принимает живые мероприятия для благотворительных организаций, таких как Канадское онкологическое общество. В 2011 году он был приглашен в качестве со-ведущего The Price Is Right Live! с Джоуи Фэтоном в Ривер Рок Казино. В 2015 году Яу стала одной из фронт-персон танцевальной группы The WestCoast Players. В 2016 году Яу стала ведущей развлечений для Princess Cruises на борту их азиатской круизной линии, позже став круизным директором.
Yau entered a DJ competition in May 1999 for a Vancouver Chinese radio station CHMB AM 1320 (華僑之聲) and placed fourth. He then entered the station in hopes of becoming a successful radio DJ. He was set to host a weekly late night music program in September 1999. However, within weeks of those plans being made, they were put on hold by the station indefinitely. Yau entered the New Talent Singing Awards Vancouver Audition 2000 (新秀歌唱大賽溫哥華選拔賽2000) organized by Fairchild Television, and was garnered first runner up with the songs Palm (掌心) by No Name Brand (無印良品) and Con te partirò by Andrea Bocelli. He was later approached by Fairchild Television producers to co host the infotainment program, "What's On (熒幕八爪娛)". Since then, Yau has gone on to become Master of Ceremonies at many of Fairchild Television's live events. In 2007, Yau was part of the judging panel at the auditions and semi finals of the New Talent Singing Awards Vancouver Audition, coming full circle from contestant to judge of the same contest. In December 2009, Yau announced on his Twitter account that he is no longer affiliated with Fairchild TV. Since then, Yau can be seen hosting live events for charities such as Canadian Cancer Society. In 2011, he was invited to co host The Price Is Right Live! with Joey Fatone at River Rock Casino Resort. In 2015, Yau became one of the frontpersons of the dance music band The WestCoast Players. And in 2016, Yau became an entertainment host for Princess Cruises on board their Asian cruise line, later becoming a cruise director.
Личная жизнь
Яу родился в Гонконге, а в 1988 году вместе с семьей иммигрировал в Ванкувер, Канада. Яу окончила среднюю школу Эрика Хамбера в 1998 году с отличием "Top Music Department Graduate". Позже он изучал классический голос в Ванкуверском колледже под руководством Брюса Пулана. В старших классах Яу был отличным пловцом. Яу - заядлый коллекционер фигурки Amiibo и поклонник франшизы Pokémon.
Yau was born in Hong Kong, and immigrated with his family to Vancouver, Canada in 1988. Yau is a graduate of Eric Hamber Secondary School in 1998 with the distinction of Top Music Department Graduate. He later studied Classical Voice at Vancouver Community College under the instruction of Bruce Pullan. During his high school days, Yau was a competitive swimmer. Yau is an avid collector of Amiibo figurines, and is a fan of the Pokémon franchise.