Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Частный университет в Индианаполисе, штат Индиана, США Университет Мартина (первоначально Мартин Центр Колледж) является частным колледжем в Индианаполисе, штат Индиана. Он был основан о. Бонифасом Хардином, ОСБ и Джейн Эдвард Шиллинг, CSJ в 1977 году для обслуживания студентов с низким доходом, меньшинств и взрослых. Это единственное преимущественно чернокожее высшее учебное заведение (PBI) в Индиане.
Private university in Indianapolis, Indiana, U. S.
Martin University (originally Martin Center College) is a private college in Indianapolis, Indiana. It was founded by Fr Boniface Hardin, OSB and Jane Edward Schilling, CSJ in 1977 to serve low income, minority, and adult learners. It is the only Predominantly Black Institution (PBI) of higher education in Indiana.
История
Первоначально названный Мартин Центр Колледж, университет всегда был независимым институционально, но вырос организационно из Мартин Центр, некоммерческого агентства по оказанию услуг людям. Он был назван в честь лидера движения за гражданские права Мартина Лютера Кинга младшего (умер в 1968 году) и святого Мартина де Порреса (умер в 1639 году), покровителя смешанных рас и всех тех, кто стремится к расовой гармонии. Это единственное преимущественно чернокожее высшее учебное заведение (PBI) в Индиане. (Она исключена из обозначения исторически черных колледжей и университетов (HBCU), потому что она была основана после отрезания даты 1964.) Первоначальный кампус был на пересечении 35-й улицы и Колледжной авеню. В 1987 году он переехал в свое нынешнее местонахождение на Avondale Place в районе Мартиндейл-Брайтвуд. Первоначально размещенный в бывшей церкви и школе, кампус вырос, включая многие другие сооружения в непосредственной близости. Образовательный центр стоимостью 10 миллионов долларов и прилегающий сад мира были открыты летом 2001 года. Образовательный центр из кирпича и камня содержит девять классов; кабинеты преподавателей и сотрудников; 800 мест Gathertorium; двухэтажный, стеклянный и стальной глобус; Комната Фредерика Дугласа; студенческие и персональные гостиные; и центр по отказу от курения.
Originally named Martin Center College, the university has always been independent institutionally but grew organizationally out of the Martin Center, a nonprofit human services agency. It was named after both civil rights movement leader Martin Luther King Jr. (died 1968) and St Martin de Porres (died 1639), patron saint of mixed race people and all those seeking racial harmony. It is the only Predominantly Black Institution (PBI) of higher education in Indiana. (It is excluded from the designation Historically Black Colleges and Universities (HBCU) because it was founded after the cut off date of 1964.) The original campus was at 35th Street and College Avenue. It moved to its current location on Avondale Place in the Martindale Brightwood neighborhood in 1987. Housed initially in a former church and school, the campus grew to include many other structures in the immediate area. A $10 million Educational Center and adjoining Peace Garden opened in the summer of 2001. The brick and stone Educational Center contains nine classrooms; faculty and staff offices; an 800 seat Gathertorium; a two story, glass and steel globe; a Frederick Douglass Room; student and staff lounges; and a smoking cessation center.
Академики
Университет Мартина предлагает 14 степеней бакалавра и два магистра. Популярные программы бакалавриата в университете включают в себя бухгалтерский учет, консультирование по вопросам наркомании, деловое администрирование, биологию, химию, раннее детство, экологические науки, психологию, религиоведение, социологию, уголовное правосудие и либеральные искусства. Его две степени магистра - магистр искусств в городских министерствах и магистр наук в области психологии сообщества, последний предназначен для подготовки кандидатов к государственной лицензированию в качестве консультанта по психическому здоровью. В университете также есть специальные программы по долгосрочному уходу и медицинскому кодированию. Обучение в 2012-13 году составляло 14 180 долларов, хотя 59% студентов получают финансовую помощь в среднем в размере 2600 долларов.
Martin University offers 14 undergraduate degrees along with two master's degrees. Popular undergraduate degree programs at the university include Accounting, Addiction Counseling, Business Administration, Biology, Chemistry, Early Childhood Education, Environmental Science, Psychology, Religious Studies, Sociology, Criminal Justice and Liberal Arts. Its two graduate degrees are a Master of Arts in Urban Ministries and a Master of Science Community Psychology, the latter designed to prepare candidates for state licensure as a mental health counselor. The university also has special programs in Long Term Care and Medical Coding. Tuition in 2012–13 was $14,180, although 59% of the student body receives financial aid in the average amount of $2,600.