Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фильм Ларри Хагмана 1972 года Осторожно! Блоб (также известный как Берегитесь Блоба, Сын Блоба, Блоб II или Блоб возвращается) - американский независимый научно-фантастический комедийный фильм ужасов 1972 года режиссера Ларри Хагмана. Это продолжение "Клопа" (1958). Сценарий был написан Энтони Харрисом и Джеком Вудсом III, по мотивам рассказа Джека Харриса и Ричарда Клэра. Фильм первоначально получил рейтинг PG от MPAA, хотя сейчас он не имеет рейтинга. Это второй фильм в серии фильмов "Клопок".
1972 film by Larry Hagman
Beware! The Blob (also known as Beware the Blob, Son of Blob, The Blob II or The Blob Returns) is a 1972 American independent science fiction comedy horror film directed by Larry Hagman. It is a sequel to The Blob (1958). The screenplay was penned by Anthony Harris and Jack Woods III, based on a story by Jack H. Harris and Richard Clair. The film originally earned a PG rating from the MPAA, though it is now unrated. It is the second film in The Blob film series.
Сюжет
Спустя пятнадцать лет после событий "Клопа", инженер нефтепровода по имени Честер возвращается в свой дом в пригороде Лос-Анджелеса с Северного полюса, привозя с собой металлический контейнер с небольшим образцом таинственного замороженного вещества, обнаруженного бульдозером на рабочем месте. Не зная, что это кусочек Клопа, обнаруженного в результате инцидента в Пенсильвании в 1958 году, Честер хранит его в домашней морозильной камере, прежде чем отвезти в лабораторию для анализа. Его жена Марианна случайно позволила ему оттаить, когда вытащила контейнер из морозильной камеры и забыла об этом, оживив Клочок. Он съедает муху, котенка, Марианну, а потом Честера. Лиза, подруга Честера и Марианны, заходит, чтобы увидеть, как Честера поглощает Клочок. Она сбегает, но не может заставить никого поверить ей, даже ее бойфренда Бобби. Быстро растущее существо тихо охотится на город, поглощая множество людей. Лиза и Бобби оказываются в ловушке в грузовике Бобби, а существо пытается найти путь внутрь. В панике, кондиционер грузовика случайно включается, и Блоб отступает из-за своей уязвимости к холоду. После того, как он поглотил еще десятки людей, теперь массивный Блоб переходит на ледовую каток, которая находится в ремонте. Он наконец остановился, когда Бобби активировал ледовый механизм катка, заморозив его. Пока телезрители снимают замерзшую Кру, один из огней команды располагается на земле, плавит небольшую ее часть, которая просачивается к шерифу и окутывает его ноги, когда он говорит на камеру перед общенациональной телевизионной аудиторией.
Picking up fifteen years after the events of The Blob, an oil pipeline engineer named Chester returns to his suburban Los Angeles home from the North Pole, bringing with him a metal container holding a small sample of a mysterious frozen substance uncovered by a bulldozer on a job site. Not aware that the substance is a piece of the Blob from the original 1958 incident in Pennsylvania, Chester stores the substance in his home freezer prior to taking it to the laboratory to be analyzed. His wife Marianne accidentally lets it thaw when she takes the container out of the freezer and forgets about it, re animating the Blob. It eats a fly, a kitten, Marianne, and then Chester. Lisa, Chester and Marianne's friend, walks in to see Chester being consumed by the Blob. She escapes, but cannot get anyone to believe her, not even her boyfriend Bobby. The rapidly growing creature quietly preys upon the town, absorbing multiple people. Lisa and Bobby find themselves trapped in Bobby's truck, with the creature attempting to find a way inside. While panicking, the truck's air conditioning is accidentally switched on and the Blob retreats because of its vulnerability to cold. After consuming dozens more people, the now massive Blob moves on to an ice skating rink under renovation. It is finally stopped when Bobby activates the rink's ice mechanism, freezing it. While the frozen Blob is filmed by a television crew, one of the crew's lights is positioned on the ground, melting a small portion of it, which oozes toward the sheriff and envelops his feet as he is speaking on camera to a nationwide television audience.
Домашние медиа
Как "Сын Блоба" вместе с "The Blob", фильм был выпущен на DVD компанией Umbrella Entertainment в сентябре 2011 года. DVD совместим со всеми региональными кодами. Осторожно! The Blob был переведен в HD в правильном соотношении 1.85 и выпущен на Blu-ray от Kino Lorber 20 сентября 2016 года.
As Son of Blob together with The Blob, the film was released on DVD by Umbrella Entertainment in September 2011. The DVD is compatible with all region codes. Beware! The Blob was transferred to HD in its correct 1.85 ratio and released on Blu ray by Kino Lorber on September 20, 2016.
Прием
Киноисторики Ким Р. Холстон и Том Винчестер считают, что фильм "в целом рассматривается как реликвия среднего и позднего хиппидома, в нем есть некоторое напряжение и некоторые кивки к предшественнику".
Film historians Kim R. Holston and Tom Winchester considered the film was " Now viewed as a relic of mid to late hippiedom overall, there's some tension, and some nods to the predecessor."