Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тайсменицкий район (Ти́сменицький район́н) - административный район (район) Ивано-Франковской области (провинции) на западе Украины. Был создан 8 декабря 1966 года как Район Ивано-Франковск. С 28 марта 1982 года название района было изменено на Тайсменица, когда административным центром стал город Тайсменица. Район был упразднен 18 июля 2020 года в рамках административной реформы Украины, которая сократила количество районов Ивано-Франковской области до шести. Район Тайсменица был объединен в Район Ивано-Франковск. По последней оценке , население района было .
Former subdivision of Ivano Frankivsk Oblast, Ukraine
Tysmenytsia Raion (Ти́сменицький райо́н) was an administrative raion (district) of Ivano Frankivsk Oblast (province) in western Ukraine. It was created on 8 December 1966, as Ivano Frankivsk Raion. Since 28 March 1982 the name of raion was changed to Tysmenytsia when the administrative center of it became the city of Tysmenytsia. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Ivano Frankivsk Oblast Oblast to six. The area of Tysmenytsia Raion was merged into Ivano Frankivsk Raion. The last estimate of the raion population was .
География
Район находился недалеко от восточной границы Ивано-Франковской области. На севере граничил с Халычским районом, на западе - с Калушским и Богородчанским районами, на юге - с Коломянским и Надвиренским районами, а на востоке - с Тлумачским районом с небольшой частью линии разграничения области с Тернопольской областью. Район полностью окружает муниципалитет Ивано-Франковск с многочисленными приграничными с ним деревнями, которые являются частью городской инфраструктуры: Ухринов, Ямница, Драгомирчаны, Захвиздья и другие. Административный центр района, Тайсменица, находится только вблизи Ивано-Франковска. Самыми старыми поселениями в районе были Черниев (1404), Стари-Крывотулы (1436), Ухринов (1440), и другие.
The raion was located near the eastern border of Ivano Frankivsk Oblast. To the north it bordered Halych Raion, to the west – Kalush and Bohorodchany raions, to the south – Kolomyia and Nadvirna raions, and to the east – Tlumach Raion with small portion of an oblast demarcation line with Ternopil Oblast. The raion completely surrounded Ivano Frankivsk Municipality with numerous villages bordering with it and are part of the city's infrastructure: Uhryniv, Yamnytsia, Drahomyrchany, Zahvizdya, and others. The administrative center of the raion, Tysmenytsia, is only away from Ivano Frankivsk. The oldest settlements in the raion were Cherniiv (1404), Stari Kryvotuly (1436), Uhryniv (1440), and others.
Образование
В районе было 43 общеобразовательных школы, лучшие из которых расположены в Тайсменице, Езупиле, Лисеце, Маркивце, Радче, Старом Крывотуле, Чорном Лисе и Ухринове.
There were 43 general education schools in the raion with the best ones located in Tysmenytsia, Yezupil, Lysets, Markivtsi, Radcha, Stari Kryvotuly, Chorny Lis, and Uhryniv.