Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Марк Симпсон (родился 26 сентября 1988 года) - британский композитор и кларнетист из Ливерпуля. В 2006 году он стал известным благодаря победе в двух конкурсах BBC Young Musician of the Year (как кларнетист) и BBC Proms / Guardian Young Composer of the Year, что сделало его первым и на сегодняшний день единственным человеком, выигравшим оба конкурса.
Mark Simpson (born 26 September 1988) is a British composer and clarinettist from Liverpool. In 2006, he became notable for winning both the BBC Young Musician of the Year (as clarinettist) and the BBC Proms/Guardian Young Composer of the Year, making him the first and, to date, only person to win both competitions.
Образование
Симпсон учился в средней школе короля Давида в Ливерпуле и в Королевском Северном музыкальном колледже, где изучал кларнет у Николаса Кокса и композицию у Гэри Карпентера. После обучения в Королевском музыкальном колледже Симпсон учился в Колледже Святой Екатерины в Оксфордском университете, где с 2008 по 2011 год учился на степень бакалавра музыки. Он также изучал композицию с Джулианом Андерсоном в Гильдхоллской школе музыки и драмы и изучал кларнет в частном порядке с Марком ван де Виэлем.
Simpson attended King David High School, Liverpool and attended the Royal Northern College of Music junior department where he studied clarinet with Nicholas Cox and composition with Gary Carpenter. After a term at the Royal College of Music, Simpson attended St. Catherine's College, Oxford University, reading for a BA in music from 2008 to 2011. He also studied composition with Julian Anderson at the Guildhall School of Music and Drama and studied clarinet privately with Mark van de Wiel.
Карьера кларнетиста
В школе Симпсон был главным кларнетистом Национального молодежного оркестра Великобритании. 3 июля 2008 года он выступил в Ливерпуле в качестве сольного кларнетиста на премьере Ливерпуля Эмили Говард, "Мир в одном городе" вместе с Ливерпульским молодежным оркестром и пятьюстами детей начальной школы. Другие известные концерты включают Концерт для кларнета Магнуса Линдберга на баладах 2018 года с филармонией BBC, Gnarly Buttons Джона Адамса с Национальным оркестром BBC в Уэльсе и выступления с Королевской филармонией Ливерпуля, Королевской Северной симфонией Лондонской симфонии и концертным оркестром BBC. и Четыре дуэта Эдмунда Финниса (2012) для кларнета и фортепиано.
While at school, Simpson was principal clarinet in the National Youth Orchestra of Great Britain. On 3 July 2008 he played in Liverpool as the solo clarinettist for the premiere of Emily Howard's Liverpool, The World in One City along with the Liverpool Youth Orchestra and five hundred primary school children. Other notable concerto performances include Magnus Lindberg's Clarinet Concerto at the 2018 Proms with the BBC Philharmonic, John Adams’s Gnarly Buttons with the BBC National Orchestra of Wales, and appearances with the Royal Liverpool Philharmonic, Royal Northern Sinfonia City of London Sinfonia and BBC Concert Orchestra. and Edmund Finnis' Four Duets (2012) for clarinet and piano.
Карьера композитора
Симпсон назвал ряд композиторов, которые оказали влияние на его творчество, в том числе: Гьёрги Лигети, Томас Адес, Джулиан Андерсон, Марк Энтони Тернадж, Джон Адамс, Гельмут Лахенман, Корнелиус Кардю, Пьер Булез, Карльхейнц Стокгаузен и Луиджи Ноно. Он также черпал вдохновение из живописи и поэзии в таких работах, как Ариэль (2009), которая была основана на одноименной поэме Сильвии Плат, и фрагмент зеркала (2008), который был основан на стихотворении Мелани Челленджер. Среди ранних работ Симпсона - ансамбль It Was As if the Earth Stood Still (2005), который был транслирован на BBC Radio 3 "Hear and Now" в ноябре 2005 года, и Lov ((escape) для кларнета и фортепиано, который Симпсон исполнил сам на концерте финалистов конкурса BBC Young Musician в сентябре 2006 года. Первым оркестровым заказом Симпсона был Threads for Orchestra, для Королевского Ливерпульского филармония и Национального молодежного оркестра Великобритании, премьера которого состоялась в The Sage Gateshead 1 апреля 2008 года. В 2014 году он был награжден одной из пяти стипендий Академии искусств Sky, в ходе которой он написал свою ораторию "Бессмертный", которая была удостоена классической премии на премии South Bank Sky Arts Award в 2016 году после ее премьеры в филармонии BBC. В 2015 году он был назначен композитором филармонии BBC. Другие значительные работы включают Israfel (2015), премьера которого состоялась в Шотландском симфоническом оркестре BBC, и Sparks, который был заказан для 2012 года в последнюю ночь бала. В первом спектакле в роли Валь играла сопрано Лесли Гаррет, а в роли Анны Фьюмор, стареющей драг-куин, - баритон Стивен Пейдж. Концерт для скрипки был заказан Лондонским симфоническим оркестром в 2019 году и написан для солиста Николы Бенедетти. Он был записан в LSO St Luke's 11 апреля 2021 года для онлайн-премьеры 29 апреля.
Simpson has cited a number of composers as influences on his work, including György Ligeti, Thomas Adès, Julian Anderson, Mark Anthony Turnage, John Adams, Helmut Lachenmann, Cornelius Cardew, Pierre Boulez, Karlheinz Stockhausen and Luigi Nono. He has also drawn inspiration from painting and poetry, in works such as Ariel (2009), which was based on the Sylvia Plath poem of the same name, and a A mirror fragment (2008), which was based on a poem by Melanie Challenger. Early works by SImpson include the ensemble piece It Was As if the Earth Stood Still (2005), which was broadcast on BBC Radio 3's "Hear and Now" in November 2005, and Lov(escape) for clarinet and piano, which Simpson performed himself in the finalists' concert of the BBC Young Musician competition in September 2006. Simpson's first orchestral commission was Threads for Orchestra, for the Royal Liverpool Philharmonic and National Youth Orchestra of Great Britain, which premièred at The Sage Gateshead on 1 April 2008. In 2014 he was awarded one of five Sky Academy Arts Scholarships, during which he wrote his oratorio The Immortal, which was awarded the Classical Award at the South Bank Sky Arts Award in 2016, following its premiere by the BBC Philharmonic. In 2015 he was appointed as the BBC Philharmonic's Composer in Association. Other significant works include Israfel (2015), premiered by the BBC Scottish Symphony Orchestra, and sparks, which was commissioned for the 2012 Last Night of the Proms. The cast of the first production included soprano Lesley Garrett as Val and baritone Steven Page as Anna Fewmore, an ageing drag queen. The Violin Concerto was commissioned by the London Symphony Orchestra in 2019 and written for soloist Nicola Benedetti. It was recorded at LSO St Luke's on 11 April 2021 for an online premiere on 29 April.