Введение

Джон Р. (John R. Richbourg, 20 августа 1910 - 15 февраля 1986) - американский диско-джей, который прославился в 1950-х и 1960-х годах, играя ритм-энд-блюз на радиостанции WLAC в Нэшвилле. Он также был известным продюсером и менеджером. Ричбур был, возможно, самым популярным и харизматичным из четырех дикторов WLAC, которые демонстрировали популярную афроамериканскую музыку в вечерних программах с конца 1940-х до начала 1970-х годов. (Другими тремя были Джин Ноблс, Герман Гриззард и Билл "Хосс" Аллен.) Позже диско-джакеи рок-музыки, такие как Алан Фрид и Вольфман Джек, подражали практике Ричбура, используя речь, которая имитировала уличный афроамериканский язык середины двадцатого века. Высокостилизованный подход Ричбура к представлению музыки и рекламы в эфире принес ему популярность, но также создал путаницу в идентичности. Поскольку Ричбур и его коллега-диско-жокей Аллен использовали афроамериканские речевые паттерны, многие слушатели думали, что оба дикторки на самом деле были афроамериканцами. Дискоджокеи использовали мистику для своих коммерческих и личных преимуществ до середины 1960-х годов, когда факт того, что они были на самом деле белыми, стал общеизвестным.

Ранняя история

Ричбур был потомком французских иммигрантов-гугенотов. В молодости он переехал в Нью-Йорк, чтобы работать театральным актером. Из-за Великой депрессии и отсутствия работы он перешёл на озвучивание радио мыльных опер. Устав от нестабильности жизни актера, Ричбур вернулся в родную Южную Каролину. Он получил работу в WTMA в Чарльстоне. После года работы в этой компании, в 1942 году Ричбур переехал в WLAC в Нэшвилле. Во время Второй мировой войны, с 1943 по 1946 год, Ричбур служил в ВМС США. Он вернулся в Нэшвилл после его почетного увольнения и был приглашен обратно на свою старую работу в эфире.

От телеведущего до "кошки-кошки"

WLAC сначала назначила Ричбурга на новостной стол. Когда Джин Ноблс взял продолжительный отпуск с станции в конце 1940-х годов, Ричбур заменил его. Ричбур следовал примеру Ноблса, играя таких артистов, как Отис Раш, Мэдди Уотерс, Хоулин Вулф и Сонни Бой Уильямсон, артистов, в основном слушаемых на специальных джукбоксах и в большинстве южных рынков после работы, если вообще, по радио, мужчин, которые исполняли то, что Ричбур позже назвал "cornfield" блюз музыкой. Хотя некоторые белые слушатели протестовали против музыки, чернокожие зрители откликнулись с энтузиазмом и начали писать письма поклонникам Ричбурга. Поскольку многие фанаты неправильно написали фамилию Ричбура, диско-жокей сократил его кличку в эфире до "Джон Р". К середине 1950-х годов Джон Р. снова начал привлекать белых слушателей - молодых людей. Подростки слушали программы, в которых звучала блюзовая музыка и "уличное болтовне", иногда как акт подросткового мятежа. Ричбур стал влиятельной фигурой в зарождающейся черной музыкальной индустрии, выступая с новаторскими R&B и ранними рок-исполнителями, такими как Чак Берри и Фэтс Домино, в своей программе. Позже Ричбур воспользовался своей репутацией, став менеджером нескольких артистов, иногда продюсером, а позже предпринимателем в бурно развивающейся звукозаписывающей индустрии Нэшвилла. Нашвилл давно имеет международную репутацию кантри-музыки, но в нем всегда были студии, посвященные соулу, R&B и госпелу. Ричбур, возможно, приобрел свою самую прочную репутацию как питчмен, который использовал фразу "домой" для рекламы рекламодателей. Один пример: друзья, я знаю, что у вас есть душа. Если бы не было, ты бы не слушал старуху Джона Р., потому что у меня есть душа. Я вам кое-что скажу, друзья. Ты можешь показать всему миру, что у тебя есть душа с этим новым медальоном "Крутящаяся душа", ювелирным кулоном. В Ричбурге продавались экзотические или необычные товары, например, цыплята из питомника в Пенсильвании, семейные Библии, приглушители для горячих прутков и т. д. Большинство из них продавались афроамериканским клиентам. Согласно книге Уэса Смита "The Pied Pipers of Rock 'n' Roll: Radio Deejays of the 50s and 60s" (Longstreet Press, 1989), многие из таких продуктов оказались дефектными и/или мошенническими, но лишь немногие из разгневанных клиентов когда-либо обращались в суд против станции или производителей. Одним из долгосрочных законных спонсоров был Ernie's Record Mart, принадлежащий предпринимателю звукозаписывающего лейбла, который специализировался на записи местных R&B-актов из Нэшвилла. Джон Р. выступал с такими артистами, как Джеймс Браун, "Baby" Вашингтон, Отис Реддинг и другие популярные соул-акты 1960-х годов. Несмотря на популярность новых белых исполнителей, таких как Элвис Пресли и The Beatles, Ричбур продолжал играть главным образом афроамериканских артистов. Он играл поп-музыку только тогда, когда Record Mart Эрни требовал, чтобы он играл в рекламном радиошоу. В этом вечернем шоу под названием "Ernies Record Parade" Джон Р. объявил: "Теперь этот шестирекордный спецпроект, Big Blues special, от Ernie's Record Mart стоит всего два доллара, девяносто восемь центов ($2.98) плюс доставка и обработка, всего три девяносто девять ($3.99) от Ernie's Record Mart, 179 3rd Avenue, Нэшвилл, Теннесси. Когда вы заказываете, спрашивайте о специальном Big Blues или просто скажите, предложение номер два; теперь, давайте копать это "и он переходил к следующему набору предложений в радиошоу Ernie's Record Parade после того, как сыграл одну или несколько песен.

Производство пластин и менеджмент артистов

Работая в WLAC, Ричбур занялся звукозаписью. Начиная с начала 1950-х годов, и с разрешения и одобрения станции, Ричбур начал записывать госпел и блюз, используя WLAC. Сначала он сдавал эти записи в аренду другим лейблам. В конце 1950-х годов он основал свой собственный лейбл Rich Records, который выпускал R&B-записи и иногда госпел-синглы. Хотя ничто из выпущенных на Rich Records не стало чем-то большим, чем региональный хит, в течение этой эпохи Richbourg развивал и производил нескольких артистов, которые продолжили иметь значительную карьеру в соул-музыке, в частности Бобби Хебб. К 1960 году компания Rich Records прекратила свою деятельность, но Ричбур продолжал развивать, управлять и производить таланты R&B, сдавая свои произведения в аренду различным лейблам. Он также начал использовать не WLAC студийные помещения, в том числе студию Stax Records и американскую студию звукозаписи Chips Moman (оба в Мемфисе), а также различные студии Нэшвилла. Примерно в это же время он сам стал исполнителем, выпустив два сингла на основе блюза. В этих синглах Джон Р. твердо держал язык в щеке, наполовину пел, наполовину говорил, пробираясь по текстам. В середине 1965 года Фред Фостер из Sound Stage 7 Recordings заключил сделку с Ричбургом, и Ричбур стал фактическим главой A&R лейбла. С этого момента Sound Stage 7 стал строго soul/R&B лейблом, и почти все продукция лейбла была произведена Ричбургом под эгидой его компании JR Enterprises. Самым большим коммерческим успехом Richbourg был запуск R&B под влиянием кантри Джо Саймона на лейбл в 1966 году. Саймон уже записал два хита на Vee Jay Records в 1964/65 годах, но остался без контракта, когда этот лейбл обанкротился. Ричбур стал его менеджером, подписал контракт с Sound Stage 7, и выпустил 15 синглов для Саймона на лейбле в период с 1966 по 1970 год, все из которых попали в американские поп- и / или R&B-чарты. Самым большим успехом Саймона на лейбле был его хит 1969 года "The Chokin' Kind", который достиг No 1 в чартах R&B и No 13 поп-музыки и продал более миллиона копий. В общей сложности, Ричбур продюсировал более 100 синглов для Sound Stage 7 в период с 1965 по 1970 год, включая незначительные хиты в чартах R&B Эллы Вашингтон и Роско Шелтона, а также синглы Роско Робинсона, Джо Хантера, Сэма Бейкера и многих других артистов. Начиная с 1971 года, Ричбур разделил свою производственную деятельность между своими собственными недавно созданными лейблами (Seventy Seven и Sound Plus), в то время как все еще делал случайную работу для Sound Stage 7. Кроме того, он продолжал управлять и продюсировать Джо Саймона, который перешел в Spring Records. Как менеджер Саймона, именно Ричбур рекомендовал Саймону попробовать работать с серией различных продюсеров после 1971 года, и Саймон был вознагражден двумя еще #1 R&B синглами: "Power of Love" 1972 года и "Get Down, Get Down (Get on the Floor) " 1975 года. Другие известные артисты, созданные Ричбургом в 1970-х годах, включали Джеки Биверса и Энн Секстон. В 1972 году Джон Р. подписал контракт с Чарльзом Смитом и Джеффом Купером на лейбл Seventy Seven и их продюсера Дьюи Вандивера; они дали ему самый большой хит на лейбле Seventy Seven, "Ashes To Ashes", который продал около 350 000 записей. В 1976 и 1977 годах Секстон попал на нижние ступеньки R&B-чартов с двумя продуктами Ричбурга, включая "I'm His Wife (You're Just A Friend) ". Это были последние хит-записи Ричбура в качестве продюсера, хотя он продолжал записывать и продюсировать R&B, соул и госпел до конца своей жизни. Ричбур сохранил права на практически все записи, которые он производил на протяжении многих лет. В последние годы выпускались различные сборники материала, созданного Ричбургом, большая часть из которых сосредоточена на дисках, которые он выпустил для лейблов Rich и Sound Stage 7.

Последние годы

WLAC продолжал свою программу блоков (разделенной программы), включая новости, специальные программы и некоторые кантри и поп-музыку в дневное время (когда его сигнал достигал только Среднего Теннесси), а любимые R & B показывают после 8 вечера, когда четкий сигнал канала оседает в атмосфере, что позволяет станции быть услышанной по всей части североамериканского континента и Карибских островов, примерно до 1972 года. В то время владельцы WLAC Life and Casualty Insurance Company of Tennessee впервые привлекли внешнее руководство, которое установило формат Top 40 в дневное время. Но что еще важнее для Ричбурга и других, новые боссы начали давить на них, чтобы они включили песни из этого плейлиста в свои программы. На самом деле это, вероятно, был трюк, чтобы подтолкнуть Ричбурга (и Ноблза) к отставке, поскольку режиссер программы, очевидно, видел ночные шоу Soul / R & B как устаревшие и несовместимые с все более модными жесткими форматами, которые большинство американских радиостанций приняли или собирались принять в течение этого периода. Решив не поддаваться диктату системы рейтингов (Ричбур и другие продавали свои места на протяжении многих лет на основе "на запрос", что означало, что они держали комиссию за каждый проданный товар), он решил уйти в отставку 28 июля 1973 года, после примерно 28 лет работы на станции. После выхода на пенсию Ричбур приобрел репутацию щедрого по отношению к трудящимся артистам, часто заходя на то, чтобы одолжить им деньги, не ожидая возврата. К сожалению, это преследовало диско-жокея, когда он боролся с проблемами со здоровьем в последние годы своей жизни.

Благотворительный концерт

В 1984 году Ричбур умирает от рака легких. Его жена, Маргарет, и певец Джеки Биверс, давний соратник, организовали благотворительный концерт, чтобы помочь оплатить большие медицинские счета диктора. 26 марта 1985 года шоу, состоявшееся в Гранд Оле Опри Хаус в Нэшвилле, включало в себя многочисленных артистов, которые были представлены в передачах Джона Р.: Джеймс Браун, Б. В. Второй. Кинг, братья Невилл, Руфус Томас, The Tams, The Coasters, госпел-певец Бобби Джонс (который тогда был ведущим местной телевизионной программы) и сам Биверс. В своей книге Уэс Смит прокомментировал, что Джеймс Браун дал одно из лучших выступлений в своей карьере на этом мероприятии. Ричбур прожил около года, умер в возрасте 75 лет. На его похоронах Элла Вашингтон, любимая артистка Джона Р., спела песни из госпела, в честь человека, который сформировал этот жанр и его светские родственники.

Авиапроверка и музыкальные записи

После ухода на пенсию Ричбур выпустил кассеты с реконструкциями своих шоу вместе с музыкой. Некоторые из них до сих пор распространяются среди торговцев, как и "пиратские" записи из радиопередач. В 2004 году Зал славы кантри-музыки выпустил двухтомный сборник под названием Night Train to Nashville. В нем были представлены записи, которые Ричбур и его коллеги-диск-жокеи из WLAC играли на своих ночных шоу с 1945 по 1970 год. На каждом CD можно услышать один из дисковых записей Джона Р. Комплект компакт-дисков был выпущен в 2004 году для выставки, посвященной индустрии R&B в Нэшвилле и ее связи с кантри-бизнесом.