Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский тренер по баскетболу Роберт Маккиллоп (родился 13 июля 1950 года) - американский тренер по баскетболу колледжа, бывший главный тренер мужской команды Дэвидсон Уайлдкатс из Атлантической конференции 10. Он имеет 100%-ный уровень выпускников для своих игроков в течение 33-летнего срока.
American basketball coach
Robert McKillop (born July 13, 1950) is an American college basketball coach who is the former head coach of the Davidson Wildcats men's team of the Atlantic 10 Conference. He has a 100 percent graduation rate for his players during a 33 year tenure.
Ранняя баскетбольная карьера
Маккиллоп родился в Квинсе, Нью-Йорк, вырос в Квинсе и на Лонг-Айленде и играл за среднюю школу Шаминад в Минеоле. Маккиллоп продолжил играть в колледже в Университете Восточной Каролины, прежде чем перейти в Университет Хофстры. В Хофстре он был назван лучшим игроком команды. После окончания в 1972 году с дипломом по истории, он был кратко подписан в качестве свободного агента Филадельфии 76ers, но был сокращен.
Born in Queens, New York, McKillop grew up in Queens and on Long Island and played for Chaminade High School in Mineola. McKillop went on to play college ball for East Carolina University before transferring to Hofstra University. At Hofstra he was named team MVP. After graduating in 1972 with a degree in history, he was briefly signed as a free agent by the Philadelphia 76ers, but was cut.
Тренерская карьера
Затем он принял работу преподавателя истории и тренера по баскетболу на Лонг-Айленде в Святой Троице Епархиальной средней школе в Хиксвилле. Там Маккиллоп достиг рекорда 86 на 25. В 1978 году он стал ассистентом тренера в Дэвидсон-колледже в Северной Каролине в течение одного года, прежде чем вернуться к футболу в средней школе Лонг-Айленда в Бруквилле. Там Маккиллоп установил рекорд 18251, выиграв пять чемпионатов штата Нью-Йорк.
He then accepted a job teaching history and coaching basketball back on Long Island at Holy Trinity Diocesan High School in Hicksville. There, McKillop achieved an 86–25 record. In 1978 he became an assistant coach at Davidson College in North Carolina for one year before returning to high school ball at Long Island Lutheran Middle and High School in Brookville. There, McKillop compiled a record of 182–51, winning five New York State Championships.
Главный тренер в Дэвидсоне
В 1989 году Маккиллоп вернулся в Дэвидсон в качестве главного тренера. Он является лидером Дэвидсона по количеству побед, годов и игр. Его 230 побед в Южной конференции больше, чем у любого тренера в истории лиги. Он был тренером года SoCon семь раз, выиграл тринадцать титулов дивизиона конференции, семь чемпионатов турниров и привел свою команду в семь турниров NCAA и четыре поп-сезона NIT. Все эти победы не пришли ни на какие академические жертвы, так как 95% его учеников Дэвидсона закончили школу. В 2006 году "Дикие кошки" выиграли турнир Южной конференции и встретились с No. Четвертый седьмой в турнире NCAA. 13-й сеятель Дэвидсон вел 29-25 в перерыве, прежде чем упасть 70-62. 27 января 2007 года Маккиллоп достиг 300 побед с победой 79:59 над Западной Каролиной в Belk Arena. 26 февраля 2011 года он достиг 400 побед с победой 78:67 над UNC Greensboro. Несмотря на недавний успех "Диких кошек", сезон 2006/07 обещает быть годом восстановления, так как Маккиллоп потерял семь старших, на долю которых приходилось 76% очков. Тем не менее, Дэвидсон закончил год с общим результатом 244 и 171 в SoCon. Они заняли 31-е место в стране по опросу ESPN / USA Today и # 4 среди средних крупных компаний. В декабре, январе и феврале "Дикие кошки" проиграли всего одну игру. В этом сезоне появился величайший современный игрок "Диких кошек", будущий двукратный MVP НБА Стивен Карри. 3 марта 2007 года "Дикие кошки" выиграли свой второй турнир Southern Conference Championship подряд и третий за 5 лет. Дэвидсон победил Колледж Чарльстона 72:65, пробив Фурмана и UT Чаттанугу в ранних раундах. В 2007 году "Дикие Котки" Маккиллопа представляли Южную конференцию в турнире NCAA, сражаясь с семенем No 4 Мэрилендом, проиграв 12 очков в Буффало. В 2008 году, после того, как они составили идеальный рекорд регулярного сезона, "Дикие кошки" победили Илона в матче за титул, завоевав три чемпионства в Южной конференции подряд. Они вошли в турнир NCAA в качестве 10-го семена и победили 7-го семена Гонзагу, для их первой победы в турнире NCAA с 1969 года. Затем они выиграли свой второй раунд против второго семена Джорджауна, чтобы перейти в Sweet 16. Почти через неделю после победы над Джорджитауном, Маккиллоп и Дэвидсон ошеломили мир, расстроив третьего сеятеля и чемпиона Большой Десятки Висконсина. Эта победа вывела Дэвидсона в элитную восьмерку впервые с тех пор, как Лефти Дризель привёл их туда в 1969 году. Сезон 2008 года был свидетельством набирающей способности Маккиллопа, поскольку они были перенесены стрельбой в Карри, который не получил второго взгляда от большинства крупных программ. В феврале 2014 года Дэвидсон назвал игровую площадку на арене Дэвидсона в кампусе, John M. Belk Arena, "McKillop Court" - к удивлению Маккиллопа.
In 1989, McKillop returned to Davidson as head coach. He is Davidson's all time leader in wins, years coached, and games coached. His 230 Southern Conference wins are more than any coach in league history. He has been the SoCon Coach of the Year seven times, has won thirteen conference division titles, seven tournament championships, and taken his team to seven NCAA tournaments and four postseason NITs. All this winning hasn't come at any academic sacrifice, as 95 per cent of his Davidson lettermen have graduated. In 2006 the Wildcats won the Southern Conference tournament and went on to face No. 4 seeded Ohio State in the NCAA tournament. 13th seeded Davidson led 29–25 at halftime before falling 70–62. On January 27, 2007, McKillop reached 300 wins with a 79–59 victory over Western Carolina in Belk Arena. On February 26, 2011 he reached 400 wins with a 78–67 victory over UNC Greensboro. Despite the recent success of the Wildcats, the 2006–07 season promised to be a rebuilding year, as McKillop lost seven seniors, accounting for 76% of scoring. Nevertheless, Davidson finished the year with an overall record of 24–4 and 17–1 in the SoCon. They were ranked 31st in the nation by the ESPN/USA Today poll and #4 among mid majors. In the months of December, January and February, the Wildcats lost a total of one game. This season saw the arrival of the Wildcats' greatest modern player, future two time NBA MVP Stephen Curry. On March 3, 2007, the Wildcats won their second straight Southern Conference tournament Championship, and third in 5 years. Davidson defeated College of Charleston 72–65, after waltzing past Furman and UT Chattanooga in the earlier rounds. In 2007, McKillop's Wildcats represented the Southern Conference in the NCAA tournament by battling number 4 seed Maryland losing by 12 at Buffalo. In 2008, after compiling a perfect regular season conference record, the Wildcats ran their record to three straight Southern Conference tournament Championships, beating Elon in the title game. They entered the NCAA tournament as a 10 seed and took down 7 seed Gonzaga, for their first NCAA Tournament win since 1969. They then won their second round game against the 2 seed Georgetown to advance to the Sweet 16. Almost a week after beating Georgetown, McKillop and Davidson stunned the world by upsetting the 3 seed and regular season Big Ten champions Wisconsin. This win put Davidson in the Elite Eight for the first time since Lefty Driesell got them there in 1969. The 2008 season was a testament to McKillop's recruiting prowess, as they were carried by the shooting of Curry, who did not get a second look from most of the bigger programs. In February 2014, Davidson named the playing surface at Davidson's on campus arena, John M. Belk Arena, "McKillop Court"—much to McKillop's surprise.
Семья
У Маккиллопа и его жены Кэти трое детей, все они окончили Дэвидсон-Керрин в 2003 году, Мэтт в 2006 году и Брендан в 2011 году. Мэт играл за своего отца с 2003 по 2006 год и заработал четыре титула в команде. После того, как он помог бывшему игроку и ассистенту тренера "Дайлдкетс" Джейсону Циммерману в Университете Эмори в Атланте, Мэтт был назначен ассистентом тренера своего отца в Дэвидсоне в 2008 году, был повышен до помощника главного тренера в 2016 году и сменил своего отца на посту главного тренера "Дайлдкетс" в 2022 году. Брендан также играл за своего отца в Дэвидсоне. Все дети Маккиллопа вышли замуж за учеников Дэвидсона; Керрин вышла замуж за Генри Хейла, Мэтт женился на бывшей теннисистке "Диких кошек" Келси Линвилл, а Бренден вышла замуж за Кину Класен. У Маккиллопа пять внуков: дети Керрин - Мэгги, Клэр и Джек Хейл; и дочери Мэтта - Хейзел и Рози Маккиллоп.
McKillop and his wife, Cathy, have three children, all of whom graduated from Davidson—Kerrin in 2003, Matt in 2006, and Brendan in 2011. Matt played for his father from 2003 to 2006 and earned four varsity letters. After assisting former Wildcat player and assistant coach Jason Zimmerman at Emory University in Atlanta, Matt was named assistant coach to his father at Davidson in 2008, was elevated to associate head coach in 2016, and succeeded his father as Wildcats head coach in 2022. Brendan also played for his father at Davidson. All of McKillop's children married Davidson students; Kerrin married Henry Heil, Matt married former Wildcats tennis player Kelsey Linville, and Brenden married Keena Classen. McKillop has five grandchildren: Kerrin's children Maggie, Claire, and Jack Heil; and Matt's daughters Hazel and Rosie McKillop.